Publicidad
e
Automatisk
sökning
radiostationer • Play/Pause •
TWS (tryck och håll ned knappen):
gör det möjligt att ansluta två
högtalare av samma modell till
samma smartphone eller annan
trådlös källa
f
Öppning för mikro SD-kort (max
32Gb)
g
Lägesväljare: Wireless/
Flash drive/Micro-SD/FM Radio/
Aux/ Ljuseffekter
h
Uttag till USB-flashenhet (max
32Gb) (ingår ej)
i
USB
Type-C-uttag
laddningskabel 5V
ingår)
j
Volym
N O R S K
a
Uttak for mikrofon
b
Påslåing/Avslåing
c
Uttak for ekstern musikk-kilde
(MP3-spiller, smarttelefon, osv.)
- forbindelseskabel inkludert
d
Manuelt søk etter radiostasjoner
• fremgang spilleliste
e
Automatisk
søk
radiostasjoner • Play/Pause •
TWS (trykk og hold inne knappen):
lar deg koble til to høyttalere av
samme
modell
smarttelefon eller annen trådløs
kilde
f
Spor for micro SD-kort (max
32Gb)
g
Modusvelger: Wireless/ USB
Flash drive/Micro-SD/FM Radio/
Aux/ Lyseffekter
h
Uttak for USB-minnepenn (max
32Gb) (ikke inkludert)
i
USB Type-C-uttak for ladekabel
5V
2A (kabel inkludert)
j
Volum
M A L T E S E
a
Sokit tal-mikrofonu
b
Tixgħel u titfi
c
Port għal sors mużikali estern
(qarrej tal-MP3, smartphone,
eċċ) - Il-kejbil tal-konnessjoni
huwa inkluż
d
av
Tfittxija
istazzjonijiet tar-radju • kontroll
biex taqbeż id-diski fil-playlist
e
Tfittxija
istazzjonijiet tar-radju • Play/
Pause • TWS (agħfas u żomm
il-buttuna):
tikkonnetta żewġ speakri tal-
istess
smartphone jew sors wireless
USB
ieħor
f
Slot għall-micro SD card (max
32Gb)
g
Selettur
Wireless/ USB Flash drive/Micro-
för
SD/FM Radio/Aux/ Effetti tad-
2A (Kabel
dawl
h
Port għall-USB flash Drive (max
32Gb) (mhux inkluż)
i
Sokit tal-USB Type-C għall-kejbil
tal-iċċarġjar 5V
inkluż )
j
Volum
S L O V E N Š Č I N A
a
Vtičnica za mikrofon
b
Prižiganje in ugašanje
c
Vhod za zunanji glasbeni vir
etter
(MP3 predvajalnik, pametni
telefon itd.) - priklopni kabel
priložen
d
til
samme
Ročno iskanje radijskih postaj •
premikanje
predvajanja
e
Samodejno iskanje radijskih
postaj • Play/Pavza • TWS
(pritisnite
omogoča
zvočnikov istega modela z istim
pametnim telefonom ali drugim
brezžičnim virom
f
Reža za mikro SD kartico (max
32Gb)
g
Izbira načina: Wireless/ USB
Flash drive/Micro-SD/FM Radio/
Aux/ Svetlobni učinki
___
h
Priključek za USB pomnilnik
(max 32Gb) (ni priložen)
i
USB Type-C priključek za polnilni
kabel 5V
j
Glasnost
manwali
tal-
awtomatika
tal-
tippermetti
mudell
għall-istess
tal-modalitajiet:
2A (kejbil
po
seznamu
in
držite
gumb):
povezavo
dveh
2A (kabel priložen)
M A G Y A R
a
Mikrofon csatlakozó
b
Bekapcsolás és kikapcsolás
c
Csatlakozó külső zeneforráshoz
(MP3 leolvasó, okostelefon, stb.)
- csatlakozó kábel mellékelve
li
d
Rádió állomás manuális keresése
• lejátszási lista pörgetése
e
Rádió
állomás
keresése • Play/Szünet • TWS
(nyomja meg és tartsa lenyomva a
gombot): lehetővé teszi, hogy
két azonos modellű hangszórót
csatlakoztasson ugyanahhoz az
okostelefonhoz
vezeték nélküli forráshoz
f
Micro SD kártya bemenet (max
32Gb)
g
Mód kiválasztása: Wireless/ USB
Flash drive/Micro-SD/FM Radio/
Aux/ Fényeffektek
h
Csatlakozó
meghajtóhoz (max 32Gb) (nem a
készlet része)
i
USB
Type-C
töltőkábelhez 5V
mellékelve)
j
Hangerő
Б Ъ Л Г А Р С К И
a
Букса за микрофон
b
Включване и изключване
c
Букса за включване на външно
устройство за музика (MP3
четец, смартфон или др.) -
Кабел за свързване, включен в
комплекта
d
Ръчно
търсене
радиостанции • превъртане
напред по плейлиста
e
Автоматично
радиостанции • Play/Pause •
TWS (натиснете и задръжте
бутона): ви позволява да
с в ъ р ж е т е
високоговорителя от един и
същи модел към един и същи
смартфон или друг безжичен
източник
f
Слот за micro SD карта (max
32Gb)
_____
automatikus
vagy
más
USB
flash
csatlakozó
2A (kábel
на
търсене
на
д в а
Publicidad
