USB-MP3 1.Sæt den ønskede USB i USB-
indgangsstikket på frontpanelet.2.Enheder,
der er kompatible med USB 2.0. Størrelse
64 Gb - 128 Gb 3.Vælg USB - tilstand. Brug af
fjernbetjeningen "CD/USB-knap (9)" eller på
frontpanelet "SOURCE (10)" 4.Sørg for, at der
ikke er indsat nogen cd, hvis der er enheden,
kan den ikke skifte til USB-tilstand.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
USB-MP3 1.Stecken Sie den gewünschten
USB-Anschluss in den USB-
Eingangssteckplatz der Frontplatte.2.Geräte
kompatibel mit USB 2.0. Größe 64 Gb - 128
Gb 3.Wählen Sie den modus USB. Mit der
Fernbedienung "CD/USB-Taste (9)" oder auf
der Frontplatte "SOURCE-Taste (10)" 4.Stellen
Sie sicher, dass keine CD eingelegt ist, sonst
kann das Gerät nicht in den USB-Modus
wechseln.
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
USB-MP3
1.Συνδέστε το επιθυμητό USB
στην υποδοχή εισόδου USB του μπροστινού
πίνακα.2.Συσκευές συμβατές με το USB 2.0.
Μέγεθος 64 Gb - 128 Gb 3.Επιλέξτε τη λειτουργία
USB. Χρήση του τηλεχειριστηρίου "κουμπί
CD/USB (9)" ή στην πρόσοψη "SOURCE (10)"
4.Βεβαιωθείτε ότι δεν έχει τοποθετηθεί cd, εάν
υπάρχει η μονάδα δεν θα μπορεί να μεταβεί στη
λειτουργία USB.
ES ESPAÑOL
USB-MP3 1.Conecte el USB deseado
en la ranura de entrada USB del panel
frontal.2.Dispositivos compatibles con USB
2.0. Tamaño 64 Gb - 128 Gb 3.Seleccione el
modo USB. Uso del mando a distancia "botón
CD/USB (9)", o en el panel frontal "botón
SOURCE (10)" 4.Asegúrese de que no haya
un CD insertado, si lo hay, la unidad no podrá
cambiar al modo USB.
ET EESTI
USB-MP3 1.Ühendage soovitud USB
esipaneeli USB-sisendpessa. 2.Ühilduvad
seadmed USB 2.0. Suurus 64 Gb - 128 Gb
3.Valige USB režiim. Kaugjuhtimispuldi
kasutamine "CD/USB nupp (9)" või esipaneelil
"SOURCE nupp (10)" 4.Veenduge, et cd-d
pole sisestatud, kui seade ei saa USB-režiimi
lülituda.
FI
SUOMEN
USB-MP3 1.Kytke haluttu USB etupaneelin
USB-tuloaukkoon.2.Laitteet Yhteensopiva
USB 2.0. Koko 64 Gb - 128 Gb 3.Valitse USB-
tila. Etäohjaimen "CD/USB-painike (9)" tai
etupaneelin "SOURCE (10)" käyttäminen
4.Varmista, että ei ole cd asetettu, jos on laite
ei voi siirtyä USB-tilaan.
FR FRANÇAISE
USB-MP3 1.Branchez l'USB souhaité
dans la fente d'entrée USB du panneau
avant.2.Appareils compatibles avec USB 2.0.
Taille 64 Gb - 128 Gb 3.Sélectionnez le mode
USB. Utilisation de la télécommande "Bouton
CD/USB (9)", ou sur le panneau avant "Bouton
SOURCE (10)" 4.Assurez-vous qu'il n'y a pas de
CD inséré, s'il y en a, l'appareil ne pourra pas
passer en mode USB.
HR HRVATSKI
USB-MP3 1.Priključite željeni priključak za
ulaz u ulaz za ulaz na prednjoj ploči.2.Uređaji
kompatibilni s USB 2.0. Veličina 64 Gb -
128 Gb 3.Odaberite način rada za USB. S
daljinskim upravljačem "gumb za CD/USB
(9)" ili na prednjoj strani "gumb SOURCE (10)"
4.Provjerite nije li CD umetnut, ako ga ima,
uređaj se neće moći prebaciti na način rada
u načinu rada.
HU MAGYAR
USB-MP3 1.Csatlakoztassa a kívánt
USB-t az előlap USB bemeneti
nyílásába.2.Kompatibilis eszközök USB 2.0.
Méret 64 Gb - 128 Gb 3.Válassza ki a USB
módot. A távirányító használata "CD/USB
gomb (9)", vagy az előlapon "SOURCE gomb
(10)" 4.Győződjön meg arról, hogy nincs
behelyezve cd, ha van, az egység nem tud
USB módba váltani.
IT
ITALIANA
USB-MP3 1. Collegare l'USB desiderato nello
slot di ingresso USB del pannello frontale.
2.Dispositivi compatibili con USB 2.0.
Dimensione 64 Gb - 128 Gb 3.Selezionare la
modalità USB. Utilizzando il telecomando
"pulsante CD/USB (9)" o sul pannello frontale
"Pulsante SOURCE (10)" 4.Assicurarsi che non
vi è alcun cd inserito, se c ' è l'unità non sarà
in grado di passare alla modalità USB.
MSBTU-700DAB 125