Publicidad
RU РУССКИЙ
ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ / РЕЖИМ
ОЖИДАНИЯ / ЭХО-СИСТЕМА 1.Чтобы
включить устройство, нажмите кнопку
"STANDBY" на передней панели или
пульте дистанционного управления
2.Чтобы перевести устройство в режим
ожидания, нажмите и удерживайте кнопку
"STANDBY" в течение 2 секунд, загорится
красный индикатор на передней панели.
Чтобы снова включить устройство,
нажмите кнопку "STANDBY" один раз
3.Эхо-система (энергосбережение).
Если воспроизведение звука неактивно
в течение 15 минут, оно автоматически
выключится. Чтобы снова активировать
устройство, нажмите кнопку "STANDBY".
SK SLOVENČINA
SYSTÉM ZAPNUTIA / POHOTOVOSTNÉHO
REŽIMU / OZVENY 1.Ak chcete jednotku
zapnúť, kliknite na tlačidlo "STANDBY"
na prednom paneli alebo na diaľkovom
ovládači 2.Ak chcete jednotku prepnúť do
pohotovostného režimu, stlačte a podržte
tlačidlo "STANDBY" na 2 sekundy, rozsvieti sa
červené svetlo na prednom paneli. Ak chcete
jednotku znova zapnúť, kliknite raz na tlačidlo
"STANDBY" 3.Systém Echo (úspora energie).
Keď je prehrávanie zvuku neaktívne 15 minút,
Automaticky sa vypne. Ak chcete jednotku
znova aktivovať, stlačte tlačidlo "STANDBY".
SL SLOVENSKI
VKLOP / STANJE PRIPRAVLJENOSTI /
ECHO SISTEM 1.Če želite vklopiti enoto,
kliknite gumb "STANDBY" na sprednji plošči
ali daljinskem upravljalniku 2.Če želite enoto
preklopiti v stanje pripravljenosti, pritisnite in
držite gumb "STANDBY" 2 sekundi, prižgala
se bo rdeča lučka na sprednji plošči. Če želite
enoto znova vklopiti, enkrat kliknite gumb
"STANDBY" 3.Echo sistem (varčevanje z
energijo). Ko je predvajanje zvoka 15 minut
neaktivno, se samodejno izklopi. Za ponovno
aktiviranje enote pritisnite gumb "STANDBY"
40 MSBTU-700DAB
.
SR СРПСКИ
НАПАЈАЊЕ / СТАЊЕ ПРИПРАВНОСТИ
/ ЕХО СИСТЕМ 1.Да бисте укључили
уређај, притисните дугме "STANDBY" на
предњој плочи или даљинском управљачу
2.Да бисте уређај ставили у стање
приправности, притисните и држите
дугме "STANDBY" 2 секунде, црвено светло
на предњој страни ће се упалити. Да
бисте поново укључили уређај, једном
притисните дугме "STANDBY" 3.Ехо систем
(уштеда енергије). Ако је репродукција
звука неактивна 15 минута, аутоматски ће
се искључити. Да бисте поново активирали
уређај, додирните дугме "STANDBY".
SV SVENSKAN
STRÖM PÅ / STANDBY / ECHO-SYSTEM 1.För
att slå på enheten, klicka på "STANDBY" -
knappen på frontpanelen eller fjärrkontrollen
2.För att sätta enheten i standby-läge, håll
"STANDBY" - knappen intryckt i 2 sekunder,
den röda lampan på frontpanelen tänds.
För att slå på enheten igen, klicka en gång
på "STANDBY" - knappen 3.Echo-system
(energibesparing). När ljuduppspelningen
är inaktiv i 15 minuter stängs den av
automatiskt. För att aktivera enheten igen,
tryck på "STANDBY" - knappen.
TR TÜRK
GÜÇ AÇIK / BEKLEME / YANKI SİSTEMİ
1.Üniteyi açmak için ön paneldeki veya
uzaktan kumandadaki "STANDBY" düğmesini
tıklayın 2.Üniteyi bekleme moduna almak
için "STANDBY" düğmesini 2 saniye basılı
tutun, ön paneldeki kırmızı ışık yanar. Üniteyi
tekrar açmak için "STANDBY" düğmesine
bir kez tıklayın 3.Yankı sistemi (enerji
tasarrufu). Ses çalma 15 dakika boyunca
etkin olmadığında, otomatik olarak kapanır.
Üniteyi tekrar etkinleştirmek için "STANDBY"
düğmesine basın.
Publicidad
