MANUEL D'UTILISATEUR
PAN16
Boîte de Direct 19", 8 canaux
passif
INTRODUCTION
Le rôle d'une boîte de direct est de transformer les caractéristiques électriques d'un signal audio asymétrique
et issu d'une source de haute impédance de sortie, de façon à l'adapter aux exigences d'une entrée micro :
symétrique, faible impédance. Transporter sur câble un signal audio asymétrique et de haute impédance est le
meilleur moyen de récupérer des parasites et de la ronflette sur le parcours. Par ailleurs, la longueur maximale
de câblage est alors limitée non seulement par les parasites, mais aussi par la capacité électrique du câble, qui
provoque une perte des aigus. Ces problèmes n'existent plus si on transporte un signal audio en symétrique et à
basse impédance. C'est pourquoi, en studio professionnel comme sur scène, les signaux audio sont transportés
de cette façon.
La PAN16 est une boîte de direct passive, regroupant 8 canaux dans un châssis rackable 19 pouces. Ses circuits
sont d'une technologie identique à celle utilisée dans notre célèbre modèle PAN01. La PAN16 a été conçue pour
les applications où on doit symétriser plusieurs signaux audio simultanément en un même lieu : par exemple, en
sortie d'un rack de claviers/expandeurs. Elle est entièrement passive, et contient des transformateurs audio de
haute qualité. Elle ne demande donc pas de tension d'alimentation. Presque tous les connecteurs et contrôles
sont rassemblés en face avant ; seules les sorties XLR et les renvois LINK se trouvent sur le panneau arrière.
CONNECTEURS
La PAN16 possède 8 canaux indépendants identiques. La description qui suit s'applique donc à chacun des
canaux 1 à 8.
Les signaux au niveau ligne, par exemple ceux issus de claviers, doivent être reliés à la PAN16 par l'intermédiaire
de câbles pour instrument munis de jacks 6,35 mm 2 points (dits aussi „mono", ou „TS") aux entrées jack repé-
rées „Input". Si vous devez envoyer en parallèle ce signal audio vers une autre destination (amplificateur...), vous
pouvez utiliser le renvoi LINK, sue jack. Utilisez les câbles instrument asymétriques les plus courts possibles. Mieux
vaut donc installer la PAN16 le plus près possible des sources de signal audio asymétriques.
Vous disposez d'une sortie XLR, symétrique et à faible impédance, sur le panneau arrière de la PAN16. Le câbla-
ge du connecteur XLR est standard (point chaud en 2).
Reliez cette sortie à la table de mixage par l'intermédiaire d'un câble micro symétrique blindé. La longueur du
câble, dans ce cas, n'a pas d'importance : elle peut aller jusqu'à 100 mètres ou plus, avec une répercussion
infime sur la qualité audio.
15
FR