Manuales relacionados para Lorex C221NA
Resumen de contenidos para Lorex C221NA
- Página 1 C221NA C221NC Quick Start Guide (EN) Guide de configuration rapide (FR) Guía de configuración rápida (ES) lorex.com...
- Página 2 Disclaimers • Use the camera only with compatible Lorex recorders. For a full list, visit lorex.com/compatibility. • Not intended for submersion in water. Installation in a sheltered location recommended.
- Página 3 L’utilisation d’un bloc d’alimentation non stabilisée et non conforme peut endommager ce produit et annuler la garantie. Clauses de non-responsabilité • Ne pas utiliser la caméra qu’avec des enregistreurs Lorex compatibles. Pour accéder à la liste complète, veuillez consulter : lorex.com/compatibility. • Ne pas immerger l’appareil dans l’eau. Installation recommandée dans un emplacement couvert.
- Página 4 • La grabación de audio y/o video sin consentimiento es ilegal en ciertas jurisdicciones. Lorex Corporation no asume responsabilidad alguna por el uso de sus productos de modos que no cumplan con las leyes locales.
- Página 5 What’s Included • Ce qui est inclu • Qué está incluido Based on 1 camera / Basé sur 1 caméra / Basado en 1 cámara C221NA 1080p HD Wired Bullet Camera BNC/DC Cable 12V/1A Power Adapter Mounting Hardware Caméra ogivale filaire HD 1080p Câble BNC/CC...
- Página 6 Overview • Aperçu • Descripción general C221NA BNC Connector Connecteur BNC Conector para BNC 12V DC Power Connector Connecteur d’alimentation 12 V c.c. Conector eléctrico de 12 V CC Cable Notch Encoche du câble Ranura para cables Adjustment Screws (3×) Vis de réglage...
- Página 7 C221NC BNC Connector Connecteur BNC Conector para BNC 12V DC Power Connector Connecteur d’alimentation 12 V c.c. Conector eléctrico de 12 V CC Mounting Bracket Support de montage Soporte de montaje Adjustment Screw Vis de réglage Tornillo de ajuste Cable Notches (4×) Encoche du câble Ranura para cables Camera Lens...
- Página 8 DVR Connection • Connexion DVR • Conexión del DVR Before installing, ensure the camera is ready to capture footage by connecting it to your DVR’s video input with the BNC/DC cable. Avant l’installation, assurez-vous que la caméra est prête à capturer des images en la connectant à...
- Página 9 EN - Camera Placement Tips • Consider what you want to monitor and find the best area for coverage. • Place the camera close to the area of interest. • Avoid placing the camera directly in front of obstructions like trees, bricks, rain gutters, or reflective surfaces.
- Página 10 FR - Conseils pour l’installation de la caméra • Réfléchissez à ce que vous voulez surveiller et trouvez la meilleure zone de couverture. • Placez la caméra à proximité de la zone d’intérêt. • Évitez de placer la caméra directement devant des obstacles tels que des arbres, des briques, des gouttières ou des surfaces réfléchissantes.
- Página 11 EN - Camera Installation C221NA Warning! Ensure the mounting surface supports 1.65 lbs (0.72 kg), 3× the camera’s weight. Use the mounting template to mark and drill holes for screws and the camera’s cable. Note: To route cables along a wall, use the camera’s cable notch.
- Página 12 Attach the camera’s bracket to the surface using the provided screws and a screwdriver. Loosen the adjustment screws with a screwdriver to position the camera, then securely tighten it in place. Important! Remove the vinyl film from the camera lens for a clear view.
- Página 13 FR - Installation de la caméra C221NA Avertissement! Assurez-vous que la surface de montage peut supporter 0,72 kg (1,65 lb), soit 3 fois le poids de la caméra. Utilisez le gabarit de montage pour marquer et percer les trous pour les vis et le câble de la caméra.
- Página 14 ES - Instalación de la cámara C221NA Avertissement! Asegúrese de que la superficie de montaje soporte 1.65 lbs (0.72 kg), tres veces el peso de la cámara. Utilice la plantilla de montaje para marcar y perforar los orificios para los tornillos y el cable de la cámara.
- Página 15 EN - Camera Installation C221NC Warning! Ensure the mounting surface supports 1.8 lbs (0.84 kg), 3× the camera’s weight. Use the mounting template to mark and drill holes for screws and the camera’s cable. Note: To route cables along a wall, use the camera’s cable notch.
- Página 16 Guide the camera’s cable through the surface opening or cable notch. Connect one end of the BNC cable to the camera’s video output and the other end to the DVR’s video input. Then, plug the camera’s power adapter into its port and connect it to a power outlet to turn on the camera.
- Página 17 FR - Installation de la caméra C221NC Avertissement! Assurez-vous que la surface de montage peut supporter 0,84 kg (1,8 lb), soit 3 fois le poids de la caméra. Utilisez le gabarit de montage pour marquer et percer les trous pour les vis et le câble de la caméra.
- Página 18 ES - Instalación de la cámara C221NC Avertissement! Asegúrese de que la superficie de montaje soporte 1.8 lbs (0.84 kg), tres veces el peso de la cámara. Utilice la plantilla de montaje para marcar y perforar los orificios para los tornillos y el cable de la cámara.
- Página 19 Enable ‘Person’ and ‘Vehicle’ detection, draw motion zones to create designated areas for detection, and choose how the system will react to detection events. For detailed instructions, refer to the DVR’s manual at help.lorex.com and search for the DVR’s model number.
- Página 20 Activez la détection de « Person » et « Vehicle », dessinez des zones de mouvement afin de créer des espaces désignés pour la détection et choisissez comment le système réagira aux événements de détection. Pour des instructions détaillées, consultez le manuel du DVR sur help.lorex.com et recherchez le numéro de modèle du DVR.
- Página 21 Detection. Habilite la detección de ‘Person’ y ‘Vehicle’, dibuje zonas de movimiento para crear áreas designadas para la detección y elija cómo reaccionará el sistema ante los eventos de detección. Para obtener instrucciones detalladas, consulte el manual del DVR en help.lorex.com y busque el número de modelo del DVR.
- Página 22 Need Help? • Besoin d’aide? • ¿Necesita ayuda? For additional support, scan the QR code or visit: Pour obtenir une assistance connexe, balayer le code QR ou consulter le site : Para obtener asistencia relacionada, escanee el código QR o visite: help.lorex.com/C221NA-series help.lorex.com/C221NC-series...
- Página 23 See our full Terms of Service and Limited Hardware Warranty Policy at: Veuillez lire nos Termes de Service et notre Politique de Garantie Matérielle Limitée sur le site: Consulte todos los Términos de nuestros Servicios y la Política de Garantía Limitada de Hardware en: lorex.com/warranty...
- Página 24 Copyright © 2024 Lorex Technology Inc. As our products are subject to continuous improvement, Lorex reserves the right to modify product design, specifications and prices, without notice and without incurring any obligation. E&OE. All rights reserved. lorex.com help.lorex.com/C221NA-series help.lorex.com/C221NC-series C221NA-C221NC_QSG_EN-FR-ES_R1...