Publicidad
Enlaces rápidos
¡Gracias Por Elegir TOTO!......................................................................................................................21
Incluía Partes..............................................................................................................................................21
Herramientas Que Necesita......................................................................................................................22
Cuidado y Limpieza...................................................................................................................................22
Características.................................................................................................................................22
Especificaciones.........................................................................................................................23
Información Técnica..................................................................................................................................24
Advertencias.........................................................................................................................................25
Antes de la Instalación...............................................................................................................................25
Procedimiento de Instalación...................................................................................................................26
Prueba de Funcionamiento......................................................................................................................33
Después de la instalación.................................................................................................. .......................34
Uso de l Fluxómetro ..................................................................................................................................34
Mantenimiento Periódico.........................................................................................................................34
Resolución de Problemas.........................................................................................................................35
Garantía......................................................................................................................................... 39
Bosquejo.................................................................................................................................. ..................78
La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higiénicos y cómodos.
Diseñamos cada producto guiándonos por el principio del equilibrio entre forma y función.
Felicitaciones por su elección.
Asegúrese que todas estas partes estén incluidas en su empacado*:
(TEU2UA sólo)
(TEU3UA sólo)
Montaje de cuerpo
del fluxômeter
Manual de
Instalación y
del Propietario
Sólo para pequeña cubierta
Tornillos
Tubo rompedor
de vacìo
Llave de paso
ÍNDICE
¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO!
INCLUÍA PARTES
Cubierta Gran
Cables de conexión
Etiqueta de aviso
TET3GA32
TET3LA32
TET2GA32
TET2LA32
TEU3LA12
TEU3UA12
TEU2LA12
TEU2UA12
Cubierta Pequeña
Cubierta frontal
Arandela
TET3GA33
TET3LA33
TET2GA33
TET2LA33
Tubo de descarga
21
Cubierta Gran
Cubierta Pequeña
Bastidor base
Tornillos hexagonal
es a prueba
Llave
de vandalismo
hexagonal
TET3GA31
TEU3LA11
TET3LA31
TEU3UA11
TET2GA31
TEU2LA21
TET2LA31
TEU2UA11
TEU3LA21
TEU2LA11
Publicidad
Manuales relacionados para Toto TEU2UA
Resumen de contenidos para Toto TEU2UA
- Página 1 Garantía............................39 Bosquejo..............................78 ¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO! La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higiénicos y cómodos. Diseñamos cada producto guiándonos por el principio del equilibrio entre forma y función. Felicitaciones por su elección.
- Página 2 Conserva la Energía Cada descarga activa un generador de energía hidráulica que genera energía eléctrica para la siguiente descarga. (Consulte Acerca del Generador de Energía Hidráulica de TOTO) Conserva el Agua Existen dos funciones que ayudan al fluxómeter EcoPower a conservar el agua: Control Lógico Difuso...
- Página 3 ESPECIFICACIONES Inodoros Urinarios Cubierta Gran Figura Cubierta Pequeña Cubierta TET2LA TET2GA TEU2LA TEU2UA Gran Número de modelo Cubierta TET3LA TET3GA TEU3LA TEU3UA Pequeña Volumen 0.125 galón (0.47L) 1.28 galón (4.8L) 1.6 galón (6L) 0.5 galón (1.9L) Nominal a 28 psi (196 kpa) Tipo de Inodoro/Urinario Tipo de fluxómetro...
- Página 4 TEU3LA condensador. Resorte Controlador Una turbina gira para Cubierta generar energía eléctrica. Turbina TEU2UA Sensor TEU3UA El fluxómetro Fluxómetro automática utiliza la energía cargada. Línea de suministro de agua La energía eléctrica se Turbina almacena en un Resorte condensador.
- Página 5 ADVERTENCIAS Lea y cumpla estas instrucciones. No hacerlo podría dar lugar a lesiones personales o daños materiales. Nunca salpique agua en el controlador. El fluxómetro EcoPower es un aparato eléctrico. Riesgo de mal funcionamiento del producto. No golpee ni patee el fluxómetro EcoPower. Riesgo de mal funcionamiento o fuga de agua.
- Página 6 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN — GRAN CUBIERTA Tubería del suministro derecho Tubería del suministro izquierda 1. Determine la ubicación de la 1” NPT (inodoro), 3/4” (urinario) 4-3/4” ± 1/2” 1” NPT (inodoro), 3/4” (urinario) (120 ± 13mm) instalación de los pernos y la tubería del suministro de agua en relación Sensor con la posición del orificio del aparato.
- Página 7 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN — GRAN CUBIERTA TET2LA32, TET2GA32 TET2LA31 7. Pase el tubo de desagüe y el TEU2LA12, TEU2UA12 TET2GA31 regulador de vacío a través del 7” (178mm) espacio 7” (178mm) espacio agujero guía (Paso 3) y móntelos en la mínimo en la pared mínimo en la pared Pared...
- Página 8 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN — GRAN CUBIERTA 11. Conecte los cables del sensor infrar- rojo y el controlador con el cable de conexión. ( 12. Conecte los cables del botón de descarga manual y del controlador con el cable de conexión. ( 13.
- Página 9 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN — CUBIERTA PEQUEÑA 4-3/4” ± 1/2” 1. Determine la ubicación de la Tubería del suministro derecho Tubería del suministro izquierda (120 ± 13mm) instalación de tubería del 1”NPT (inodoro), 3/4” (urinario) 1”NPT (inodoro), 3/4” (urinario) suministro de agua 1-1/4”...
- Página 10 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN — CUBIERTA PEQUEÑA Otras opciones de instalación del bastidor base Max.1”(25mm) Tirante 4-1/3” 3/4” (110mm) (19mm) 4-1/3” (110mm) Min.1-3/8”(35mm) Pestaña Opción 5A (con tirante) 1. Retire todas las pestañas al lado del bastidor base. 2. Fije el bastidor base al tirante con 4 tornillos (preparado en el lugar).
- Página 11 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN — CUBIERTA PEQUEÑA 6. Pase el tubo de cola y el tubo TET3LA32, TET3GA32 TET3LA31 TEU3LA12, TEU3UA12 TET3GA31 regulador a través del agujero guía y móntelos en la taza. 7” (178mm) espacio mínimo 7” (178mm) espacio mínimo en la pared conun panel de en la pared conun panel de acceso de 12”...
- Página 12 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN — CUBIERTA PEQUEÑA Batería 12. Conecte el cable de la batería con el controlador y coloque la batería en su posición. 13. Coloque la cubierta frontal a la pared con arandelas entre la cubi- Arandela erta y la pared y los tornillos a prueba de vandalismo.
- Página 13 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN — CUBIERTA PEQUEÑA El fluxómetro están predefinidas para el Llave de paso Abierto volumen del aparato como está marcado en la caja de la válvula. El fluxómetro no requiere ajuste para la variación en la presión de agua dentro de su rango de operación.
- Página 14 DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN Después que la unidad del fluxómetro se ha instalado correctamente, explique a sus clientes cómo utilizarla y dígales que sigan estas instrucciones: 1. No coloque ningún objeto delante de la ventana del sensor que podría obstruirlo y provocar un mal funcionamiento.
- Página 15 La batería tiene poca carga proporcionada por TOTO sensor NOTA: No desmonte las piezas del fluxómetro que no se especifican en la guía de solución de problemas. Si necesita más ayuda, por favor llame a TOTO Tech Support at (888) 295-8134. ®...
- Página 16 DESMONTAJE Si necesita desmontar toda la válvula del suministro de agua para darle mantenimiento, tome las siguientes precauciones: 1. Tenga cuidado de no perder o romper la arandela de fricción en la conexión de salida a la tuerca del tubo regulador de vacío. Para mantener un sellado adecuado, Llave hexagonal Llave hexagonal...
- Página 17 REEMPLAZO DE LA BATERÍA Reemplace solo con la batería suministrada por Battería TOTO. Se utiliza una batería especial de litio de respaldo. Si una luz roja en la ventana del sensor parpadea con el ciclo de 4 segundos, es hora de reemplazar la batería.
- Página 18 Baje el asiento o coordine con TOTO o otro contratista de plomería para cambiar la altura de el fluxómetro. En algunos casos, el sensor puede tener problemas para detectar a los usuarios que usen ropa negra.
- Página 19 Daño o pérdida resultado de una instalación inadecuada o de la instalación del Producto en un ambiente Daño o pérdida resultado de sobrecarga eléctrica o rayos u otros actos que no sean culpa de TOTO o que Daño o pérdida resultado del desgaste normal y acostumbrado, tal como reducción del brillo, rayado u opacamiento en el tiempo debido al uso, prácticas de limpieza o agua o condiciones atmosféricas,...