Publicidad
Manual de instrucciones
D103317X0ES
NOTA
No utilizar suministros de presión independientes para el amplificador de volumen y el posicionador
asociado.
Es posible que el amplificador de volumen no se descargue inmediatamente tras la pérdida de un
suministro de presión independiente. Sin embargo, si el sistema está en un estado transitorio en el
momento de la pérdida de suministro de presión, o si los cambios a la señal de entrada del amplificador
son suficientes para superar la banda muerta, el amplificador se descargará.
La pérdida de un suministro de presión (independiente o común) a un posicionador Fisher 3582 o 3610J
hará que disminuya la presión de salida del posicionador (presión de entrada del amplificador).
Siempre se debe conectar el posicionador y el amplificador de volumen con un suministro
común. Consultar la Figura 4 para conocer ejemplos de instalación típicos. Se requiere un
regulador 67D, 67DR o 95H para proporcionar suficiente capacidad para alimentar ambos
componentes. Se debe instalar un filtro de alta capacidad, como el 262K, en la línea de
suministro hacia el regulador.
2.1 Montaje
El amplificador de volumen generalmente se monta en boquilla entre la fuente de suministro
neumático y el actuador, y se puede utilizar con actuadores de pistón o de diafragma. Muchos
actuadores requieren conexiones y modificaciones más grandes de la carcasa o el cilindro para
permitir que el amplificador suministre el mayor volumen de salida.
El amplificador también puede montarse directamente en el actuador utilizando un soporte
de montaje en yugo del actuador (ver la Figura 2) o un soporte de montaje en la carcasa. Si se
utiliza un soporte de montaje, quitar los tornillos de tapa ciega adecuados e instalar el soporte
de montaje. Para instalar los tornillos de tapa ciega, volver a ajustarlos con un torque
recomendado de 12,5 N•m/110 lbf•in.
2.2 Conexiones para la presión
AVISO
No usar cinta selladora en conexiones neumáticas. Este instrumento contiene
pequeños pasajes que se pueden obstruir al quitar la cinta selladora. Se debe usar
pasta selladora de roscas para sellar y lubricar las conexiones roscadas neumáticas.
La conexión de la señal de entrada es de 1/4 NPT. Las conexiones de suministro y de salida
son de 1/2 NPT (el tamaño mínimo de tubería recomendado para el montaje en la boquilla
es de 1/2 NPT). Las conexiones al amplificador de volumen se deben hacer como se indica
en la Figura 3. Las conexiones para dos aplicaciones típicas se muestran en la Figura 4 y en la
Figura 5. Asegurarse de que la tubería sea del tamaño adecuado para satisfacer las demandas
de capacidad del amplificador y que se equipe el actuador con conexiones de entrada del
tamaño adecuado.
5
Amplificador de volumen VBL
Junio de 2024
Publicidad
