Desa Master BV 460 E Manual Del Propietário página 47

M Motore ventilatore - Fan motor - Ventilator motor - Motor
ventilador - Moteur ventilateur - Ventilator motor - Motor
da ventoinha - Ventilatormotor - Tuulettimen moottori- Vif-
temotor - Silnik wentylatora - Motor behtиляtopa - Motor
ventilátoru - Ventilátormotor
F Termostato ventilatore - Fan thermostat - Luftregler -
Termost. del ventiladore - Therm. ventilateur - Ventilator
thermostaat - Termostato da ventoinha - Ventilatortermo-
stat - Tuulettimen termostaatti - Viftermostat - Termostat
wentylatora - Tpahcфopmatop behtиляtopa - Termostat
ventilátoru - Ventilátortermosztát
L1 Termostato di sovrariscald. - Overheat safety thermostat
- Überhitzungschutz thermostat - Termóstato de seguri-
dad antirrecalent. - Thermostat de securite de surchauffe
- Oververhittingsbeveiligingsthermostaat - Termóstato de
segurança contra o sobre aquec. - Sikkerhedstermostat
- Ylikuumenemissuojatermostaatti - Sikkerhetstermostat
overheting - Termostat zabe pieczenia przed przegrzaniem
- Пpeдoxpahиteльhoe tepmopeлe пepeгpeba - Pojistný
termostat proti přehřátí - Túlfűtési termosztát
L Termostato di sicurezza - Limit thermostat - Sichereitsther-
mostat - Termostato de seguridad - Thermostat de securite
- Veiligheidsthermostaat - Termostato de segurança - Sik-
kerhedstermostat - Uudelleenkäynnistys - Sikkerhetster-
mostat - Temostat bezpieczeństwa - Пpeдoxpahиteльhoe
tepmopeлe - Pojistný termostat - Kézi visszaállításü biz-
tonsági
FB Fusibile bruciatore - burner fuse - Sicherung fur brenner
- Fusibile del quemador - Fusible bruleur - Smeltveiligheid
brander - Fusível do queimador - Sikring til brænder - Polt-
timen sulake - Sikring for brenner - Bezpiecznik palnika
- Плabkиň пpeдoxpahиteль фopcyhkи - Pojistka hořáku
- Égő biztosítéka
RV Interruttore - Switch - Schalter - Botón de control - Com-
mutateur - Controleknop - Comutador - Opvarmningskon-
trol - Vaihtokytkin - Rollbryter - Przełącznik kontrolny
- Kohtpoльhьiň pьiчiчaг - Kontrolní spínač - Fűtés / stop /
ventilátor kapcsoló
TM Teleruttore ventilatore - Fans tele-contactor - Fernschalter
für ventilator - Telecontactor de los ventiladores - Telerupteur
ventilateur - Afstandsschakelaar voor ventilator - Tele-inter-
ruptor da ventoinha - Telekontaktor til ventilator - Tuulettimet
telekontaktori - Vifter telekontaktor - Stycznik wentylatorów
- Диctahциohhьiň kohtakt behtиляtopa - Dálkový stykač
ventilátorů - Ventilátor távmegszakítója
RM Relè termico ventil. - Fans thermal relay - Thermorelais
für ventil. - Relè térmico de los ventil. - Relais thermique
des ventil. - Thermorelais voor ventil. - Relé térmico da
vent. - Thermisk rælæ til ventil. - Tuulettimet terminen rele
- Vifter termisk relé - Przekaźnik termiczny wentylatorów
- Tepmopeлe behtиляtopa - Termální relé ventilátorů - Ven-
til. hőjelfogója
ST Spia tensione - Control lamp - Kontrollampe - Lámpara de
la tension - Lampe tension - Controlelamp - Lâmpada de
controlo - Kontrollampe - Taulun jännityksen merkkivalo
- Kontrollampe - Lampa kontrolna - Kohtpoльhaя лamпa
haпpяжehия - Kontrolní lampa - Feszültségellenőrző lámpa
SL Spia T.S. - Comtrol lamp - Kontrollampe - Lámpera del man-
do del termostato de recalentamiento - Lampe temoin secu-
rite de surchauffe - Oververhittingsbeveiligingscontrolelamp
- Lâmpada de controlo do termóstato de sobreaq. - Kontrol-
lampe til termostat - Ylikuumenemistermostaatin merkkivalo
- Kontrollampe overhetingstermostat - Lampka kontrolna
termostatu - Kohtpoльhaя лamпa haпpяжehия tepmopeлe
пepeгpeba - Kontrolní světlo termostatu proti přehřátí - Biz-
tonsági termos. ellenőrzőlámpája
SB Spia blocco ventil. - Fan spot control lamp - Überhitzun. kon-
trollampe - Lámpara del mando de parada del ventil. - Lampe
temoin arret ventil. - Ventil. stop controlelamp - Lâmpada de
controlo de paragem da ventoinha - Kontrollampe til ventila-
torstop - Tuulet. pysäytyksen merkkivalo - Kontrollampe vif-
testopp - Lampka kontr. wyłącznika wentyl. - Kohtpo. лamпa
haпpяж. bьikлючehия behtиля behtиляtopa - Kontrolní
světlo při zastavení ventil. - Ventilátorl. ellenőrzőlámpája
BR Bruciatore - Burner - Brenner - Quemador - Bruleur - Bran-
der - Queimador - Brænder - Poltin - Brenner - Palnika
- Фopcyhka - Hořák - Écő
TA Termostato ambiente - Roomthermostat - Raumthermostat
- Termostato de ambiente - Thermostat d'ambiance - Ka-
merthermostaat - Termostato de ambiente - Stuetermostat -
Huoneilmatermostaatti - Romtermostat - Termostat pokojowy
- Komhathыи tepmoctat - Prostorový termostat - Szobater-
mosztát
PB Presa bruciatore - Burner plug - Brenner - Clavija del que-
mador - Prise bruleur - Stopcontact brander - Termostato do
queimador - Stik til brænder - Polttimen pistorasia - Stikkon-
takt for brenner - Kontakt palnika
PA Presa termostato ambiente - Room thermostat plug -
Raumthermostat steckdose - Clavija del termostato de
ambiente - Prise thermostat d'ambiance - Stopcontact ka-
merthermostaat - Ligação do termostato de ambiente -Stik til
stuetermostat - Huoneilmatermostaatin pistorasia - Stikkon-
takt for romtermostat - Kontakt termostatu pomieszczenia
- Poзetka komhathoгo tepmoctata - Zástrčka prostorového
termostatu - Szobatermosztát dugóhüvelye
RF Filtro preriscaldo combustibile - Heated fi lter - Heißfi lter - Fil-
tro gasoil calentado - Filtre gasoil rechauffe
47