Quilting
Sandwich batting between the top and bottom layers of fabric is call "Quilting". The
top layer is usually formed by multiple geometrically shaped pieces of materials joined
together.
El bateo de sándwich entre las capas superior e inferior de la tela se denomina "Acolchar".
La capa superior generalmente está formada por múltiples piezas de materiales con formas geométricas unidas
3~4
2
1
acolchonado
1~3
1
Cosa con el lado del pie prensatela alineado con el borde de la tela.
Using the all purpose foot with edge/quilting
guide.
utilice la guía de el pie multiuso con borde / acolchado
v Using the edge/quilting guide
utilice la guía de borde / acolchado
Attach the edge/quilting guide in the presser
foot holder as illustrated and set the space as
you desire.
Coloque la guía de borde / acolchado en el soporte del
pie prensatela como se ilustra y ajuste el espacio como desee.
to sew successive rows with the guide riding
along the previous row of stitching.
Using the all purpose foot.
utilice la guía de el pie multiuso
v Joining the pieces of the fabric
Una las piezas de la tela.
Place the two pieces of fabric with the right
side together and sew with the straight stitch.
Coloque las dos piezas de tela con el lado
derecho juntos y coser con la puntada recta
Join the pieces of fabric with a seam
allowance of 5mm.
Unir las piezas de tela con un margen de costura de 5 mm.
Sew with the side of the presser foot aligned
with the edge of the fabric.
Wrong side
1
5mm
2
44
lado contrario