Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sonnenschutzinnenvisier fahren. Achten Sie immer
darauf, das Sonnenschutzinnenvisier rechtzeitig
vor der Einfahrt in einen Tunnel bzw. vor einer
schattigeren oder dunkleren Teilstrecke anzuheben.
DAS AUSWECHSELN DES SONNENSCHUTZINNEN-
VISIERS AN IHREM HELM (FIG.5)
• Das Hauptvisier muss geöffnet sein
• Das Sonnenschutzinnenvisier muss geschlossen
(abgesenkt) sein (M)
• Nehmen Sie das Sonnenschutzinnenvisier an
beiden Enden zwischen 2 Finger (N) und ziehen
Sie es vorsichtig nach vorne, bis sich die 2 Clips
auf dem Sonnenschutzinnenvisier von den 2
Zapfen im Innern des Mechanismus lösen (O)
Das Wiedereinsetzen des Visiers:
• Hauptvisier ist weiterhin geöffnet
• Der Bedienknopf muss am Anschlag in der
hinteren Position sein (P)
• Das Visier soweit wie möglich nach hinten
schieben, bis ein Doppelklick zu hören ist, der
anzeigt, dass es richtig eingerastet ist (Q-R)
• Vergewissern Sie sich, dass die Mechanik richtig
funktioniert, indem Sie den Bedienknopf von vorne
nach hinten und von hinten nach vorne schieben
HERAUSNEHMEN UND EINLEGEN
DER WANGENPOLSTER (FIG.6)
• Fassen Sie mit den Fingern den vorderen Teil des
Wangenpolsters und bewegen Sie es von oben
nach unten; ziehen Sie dabei das Polster leicht zur
Mitte des Helms (S)
• Lösen Sie das Polster vorsichtig aus seiner Styropor
Halterung mit kleinen Bewegungen, um es nicht zu
beschädigen (T)
Um das Polster wieder einzulegen:
• Fügen Sie dann den dünneren Teil des Polsters in
seine Halterung zwischen Schale und Innenschale
ein (U)
• Bringen Sie das Polster in seine ursprüngliche
Position in dem Sie durch leichte Bewegungen von
oben nach unten Druck ausüben (V)
HERAUSNEHMEN UND EINLEGEN
DES INNENFUTTERS (FIG.7)
• Heben Sie zunächst das Sonnenvisier hoch (siehe
vorheriges Verfahren)
• Das Futter wird an der Stirn gehalten durch die
Laschenhalterung mit 3 Clips
• Ziehen Sie vorsichtig an der linken oder rechten
Seite des vorderen Teils, weg vom Rand des Helms
nach innen. Heben Sie nun einen der 3 Clips hoch
und ziehen Sie vorsichtig daran (1). Ziehen Sie
nun an den beiden anderen Clips, um die vordere
Befestigungslasche (2) zu lösen.
• Ziehen
Sie
nun
vorsichtig
am
Teil
der
Innenverkleidung,
um
die
Befestigungslasche (3-4) zu lösen.
• Nehmen Sie die gesamte Innenverkleidung heraus
Um das Futter wieder einzulegen (fig.8):
• Führen Sie zunächst die hintere Lasche zwischen
Nacken und Styroporrand ein und befestigen sie
(5-6)
• Führen Sie dann die vordere Lasche ein ;
achten Sie darauf, Sie korrekt zwischen die 3
Befestgigungsclips einzufügen (7)
• Das Futter nimmt von selbst die richtige Position an
w w w . l a z e r h e l m e t s . c o m
- 19 -
ES
¡Felicidades por comprar nuestro casco LAZER
Bolero!
Usted puede estar seguro de que ha hecho una
excelente elección.
Que lo disfruten y feliz viaje.
libertad...
CONSEJOS DE USO
VISIÓN
En moto, la vista es la vida. Cuide siempre su vista e
optimízela respetando las siguientes reglas básicas:
- Utilize la pantalla original
- Utilize la pantalla ahumada sólo a la luz del día
- Conserve la pantalla limpia y sin rayas
- No obstruya su campo de visión
hinteren
CIERRE
hintere
Su casco no le será de gran utilidad si resulta
demasiado grande ó si estuviera mal abrochado.
Compruebe que compra la talla adecuada y no
olvide atarse la correa debajo de la barbilla.
MODIFICACIONES
Desaconsejamos realizar cualquier modificación
a su casco. El hacerlo podría acarrear una
degradación que disminuiría la eficacia de su
casco.
CASCO DAÑADO
En el momento en el que su casco sufra un choque
importante, se deteriora una parte de su estructura
y de su relleno ya que absorbe la energía del
choque. Es posible que dicho deterioro resulte
invisible a simple vista. Le aconsejamos sustituir el
casco por uno nuevo.
CUIDADOS Y LIMPIEZA
Limpie regularmente el exterior y el interior del
casco. Utilize un trapo suave y agua templada pura
o ligeramente jabonosa. NO UTILIZE NUNCA GASOIL,
DILUYENTES, GASOLINAS U OTROS PRODUCTOS
AGRESIVOS.
Los interiores de confort se desmontan para facilitar
Lazer protege su
su limpieza. En este caso también, utilize agua
templada pura o ligeramente jabonosa. Lávelas a
mano y después déjelas secar al aire.
Para limpiar su pantalla, debe lavarla en un poco
de agua templada pura ó ligeramente jabonosa
y después la tiene que secar con un trapo suave y
que no suelte pelusa. La pantalla se tiene que secar
de arriba hacia abajo, evitando hacer círculos con
el trapo. Así su pantalla durará más tiempo.
Después
de
haber
ventilaciones traseras y el mecanismo de pantalla,
se recomienda lubricarlos de vez en cuando con
una grasa blanca ó una grasa de silicona para
garantizar su longevidad.
ALMACENAJE
Después de haber limpiado su casco, tiene que
colocarlo dentro de su bolsa de transporte y en un
lugar seco. Evite de dejarlo durante mucho tiempo
en un lugar expuesto a la luz.
LONGEVIDAD
Con el tiempo, pueden aparecer signos de
deterioro en los elementos de seguridad de su
casco, como por ejemplo: banda gastada o
deshilachada, mal funcionamiento de la hebilla,
resquebrajaduras o desgaste del relleno protector
interior, fisuras del casco...En este caso, póngase en
contacto con su distribuidor para que lo revise o
cambie de casco.
- 20 -
limpiado
bien
las
dos
Publicidad
