Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA LAS LIJADORAS
• Utilice protección de ojos y auditiva. siempre
utilice gafas de seguridad con protectores laterales. a
menos que se especifique de otra manera, las gafas
comunes de uso diario sólo proporcionan resistencia
limitada a los impactos, estas gafas no son gafas de
seguridad. sólo utilice equipos de seguridad certificados;
los equipos de protección de ojos deben cumplir las
normas ansi Z87.1. los equipos de protección auditiva
deben cumplir las normas ansi s3.19.
• Protéjase los pulmones. use una careta o
mascarilla contra el polvo si la operación genera mucho
polvo. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el
riesgo de lesiones serias.
• Retire siempre la paquete de batería de la
herramienta, o coloque el interruptor en la posición
de bloqueo o apagado antes de hacer cualquier montaje,
ajuste o cambio de accesorios. Después de esta
instrucción de reducir el riesgo de lesiones personales
graves.
• No coloque las herramientas alimentadas
por baterías, ni las baterías mismas cerca del
fuego o del calor. De esta manera se reduce el riesgo de
explosiones y de lesiones.
• Nunca vuelva a utilizar una batería que haya
sufrido una caída o un golpe sólido. las baterías dañadas
pueden sufrir explosiones. Deseche de inmediato toda
batería que haya sufrido una caída o cualquier daño.
• Utilice la paquete de batería (Genesis™,
Modelo GLAB2020B o GLAB2040B) para esta
herramienta. el uso de otro paquete de batería puede
ocasionar un riesgo de incendio.
REGLAS DE SEGURIDAD PARA QUITAR
PINTURA Y OTROS ACABADOS
ADVERTENCIA:
extrema
precaución
desprendimientos, residuos y vapores de pintura pueden
contener plomo, que es venenoso. la exposición incluso
a bajos niveles de plomo puede causar daño irreversible
al cerebro y al sistema nervioso. los niños pequeños y
los no nacidos son particularmente vulnerables.
NOTA:
antes de comenzar cualquier proceso de
eliminación de pintura, debe determinar si la pintura que
está eliminando contiene plomo. esto puede ser hecho por
el departamento de salud local o por un profesional que
utilice un analizador de pintura para verificar la presencia
de plomo.
ADVERTENCIA:
plomo solo debe ser removida por un profesional.
1. las personas que remuevan pintura u otros tipos de
acabados deben seguir estas pautas.
2. Mantenga el área de trabajo bien ventilada. abra las
ventanas y coloque un ventilador de extracción en una
de ellas. asegúrese de que el ventilador esté moviendo
el aire de adentro hacia afuera.
3. retire o cubra cualquier alfombra, tapete, mueble, ropa,
utensilios de cocina y conductos de aire.
4. Coloque lonas en el área de trabajo para atrapar
cualquier astilla de pintura o desprendimiento. use ropa
de protección como camisetas de trabajo adicionales,
monos y sombreros.
se debe tener
al
remover
pintura.
la pintura a base de
5. trabaje en una habitación a la vez. los muebles deben
ser retirados o colocados en el centro de la habitación
y cubiertos. las áreas de trabajo deben estar selladas
del resto de la vivienda sellando las puertas con lonas.
6. los niños, mujeres embarazadas o potencialmente
embarazadas y madres lactantes no deben estar
presentes en el área de trabajo hasta que el trabajo
esté terminado y toda la limpieza esté completa.
7. Mantenga la comida y la bebida fuera del área de
trabajo. lávese las manos, los brazos y la cara y
enjuague la boca antes de comer y beber. no fume ni
mastique chicle o tabaco en el área de trabajo.
8. limpie toda la pintura y el polvo eliminados trapeando
los pisos. use un paño húmedo para limpiar todas las
paredes, alféizares y cualquier otra superficie donde
la pintura o el polvo se estén adhiriendo. no barra,
limpie en seco ni aspire. use un detergente fosfatado o
trisódico (tsP) para lavar y trapear las áreas.
9. al final de cada sesión de trabajo, coloque las astillas de
pintura y los desechos en una bolsa de plástico doble,
cierre con cinta adhesiva o cordeles y deséchelos
adecuadamente.
ADVERTENCIA:
herra Mienta PueDe generar y DeseMbolsar
PolVo u otra s Par tÍCulas tran sPortaDas Por
el aire, inCluyenDo PolVo De MaDera , PolVo De
sÍliCe Cristalina y asbestos.
NOTA:
Dirija las partículas en dirección contraria
a la cara y el cuerpo. siempre utilice la herramienta en
una área bien ventilada y suministre lo necesario para la
remoción apropiada del polvo. utilice sistemas colectores
de polvo cuando sea posible. la exposición al polvo podría
causar lesiones respiratorias graves y permanentes u
otras lesiones, incluyendo silicosis (una enfermedad
los
pulmonar grave), cáncer y la muerte. e vite respirar el
polvo, y evite el contacto prolongado con el polvo. Permitir
que el polvo ingrese a su boca u ojos, o que se deposite
sobre su piel podría provocar la absorción de materiales
peligrosos. Cuando exista exposición a polvo, siempre
utilice protección respiratoria aprobada por niosh/osha
que ajuste apropiadamente, y lave con jabón y agua las
áreas expuestas.
Español
el uso De esta
Publicidad
