Publicidad
Powerbank compact 10.000 mAh
SV
Powerbanka kompaktní 10.000 mAh
CS
eller på förpackningen hänvisar till dessa villkor. Med denna
avfallsseparering, tillämpning och avfallshantering av batterier
bidrar du till att förbättra miljön.
D-34000-1998-0099
1 Bezpečnostní pokyny
Návod k použití je součástí produktu a obsahuje důležité po-
kyny pro správné použití.
• Před použitím si pečlivě přečtěte kompletní návod
k použití.
Návod k použití musí být k dispozici při pochybnostech a
dalším předání produktu.
• Návod k použití uschovejte.
• Pouzdro neotvírejte.
• Neprovádějte žádné změny na produktu a příslušenství.
• Nezkratujte akumulátor ani jej neponořujte do kapalin.
Hrozí nebezpečí: výbuchu, vzniku požáru, žáru, kouře nebo
plynu.
Vadný přístroj nesmí být uveden do provozu a musí být
zajištěn proti neúmyslnému dalšímu použití.
• Používejte pouze produkt, díly produktu a příslušenství
v bezvadném stavu.
• V případě dotazů, závad, mechanických poškození, po-
ruch a jiných problémů, které nelze vyřešit s pomo-
cí průvodní dokumentace, se obraťte na prodejce nebo
výrobce.
Baterie/akumulátory nejsou vyměnitelné.
Při použití v rozporu s určením se mohou akumulátory poško-
dit a vytéci.
• Vyteklé, deformované nebo korodované články ponech-
te v produktu a zlikvidujte pomocí vhodných ochranných
zařízení.
• Nevystavujte akumulátor teplu, například ve formě
slunečního záření nebo tepla z topení, ani ohni.
• Zamezte extrémním zatížením, jako je horko a chlad, mo-
kro a přímé sluneční záření, mikrovlny a vibrace a me-
chanický tlak.
Extrémní žár může způsobit výbuch anebo vytečení žíraviny.
Při mechanických poškozeních mohou unikat plynné látky,
které mohou být silně dráždivé, hořlavé nebo toxické.
• Neprovozujte produkt ve výbušném prostředí.
Nevhodné pro děti. Tento výrobek není hračka!
• Zajistěte obal, drobné díly a izolační materiál proti neú-
myslnému použití.
• Produkt, díly produktu a příslušenství bezpečně umístěte,
instalujte a přepravujte.
2 Popis a funkce
2.1 Produkt
Výrobek je mobilní přídavná baterie a slouží k nabíjení a pro-
vozu až dvou mobilních zařízení současně. Produkt podporuje
standard USB PD (PD = Power Delivery) a standard USB QC
(QC = Quick Charge).
2.2 Rozsah dodávky
Powerbanka kompaktní 10,000 mAh, Nabíjecí kabel,
Návod k použití
2.3 Ovládací prvky
Viz Fig. 1.
1 LC displej
2 Funkční tlačítko
3 Zásuvka USB-C™ PD
4 Zásuvka USB-A QC
3 Použití dle určení
Tento produkt je určen výhradně pro soukromé
použití a pro stanovený účel. Tento produkt není
určen pro komerční použití. Jiné použití než použití
popsané v kapitole „Popis a funkce" nebo v „Bezpečnostních
pokynech" není dovoleno. Tento produkt se smí používat jen
v suchých místnostech. Nerespektování a nedodržení těchto
ustanovení a bezpečnostních pokynů může vést k těžkým
úrazům, újmám na zdraví osob a věcným škodám.
4 Příprava
1. Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodávky.
2. Porovnejte technická data výrobku, elektrické sítě a peri-
ferních zařízení. Tato data musí být identická.
REV2023-12-13
Med reservation för ändringar. |
V1.0alw
Změny vyhrazeny.
5 Zásuvka Micro USB
6 Zástrčka USB-A
7 Zástrčka USB-C™
5 Připojení a provoz
5.1 Zapnutí
1. Stisknutím funkčního tlačítka (2) 1x powerbanku zapnete.
Pokud je powerbanka zapnutá a není připojeno žádné
zařízení k nabíjení nebo zdroj napětí, powerbanka se po
přibližně 35 sekundách vypne.
2. Stisknutím funkčního tlačítka 2x powerbanku vypnete.
5.2 Nabíjení powerbanky
Powerbanka se dodává částečně nabitá. Před prvním
použitím ji plně nabijte.
1. Připojte zásuvku USB-C™ nebo Micro USB (3) (5) power-
banky ke zdroji napájení USB pomocí nabíjecího kabelu.
Může to být buď nabíjecí adaptér USB 230 V, nabíječka USB
do auta 12/24 V nebo zásuvka USB počítače. Nabíjecí ka-
bel pro nabíjení přes zásuvku USB-C™ je součástí dodáv-
ky. Powerbanka je plně nabitá, když se na displeji LC (1) zo-
brazí 100 %
2. Po skončení nabíjení odpojte všechny kabelové přívody.
5.3 Nabíjení zařízení
1. Připojte zařízení do zásuvky USB-A (4).
Powerbanka začne automaticky nabíjet vaše zařízení. Stav
nabíjení powerbanky se zobrazuje prostřednictvím disple-
je LC.
2. Pokud se nabíjení nespustí automaticky, krátce jednou
stiskněte funkční tlačítko.
Je třeba se vyvarovat ponechání powerbanky ve zcela vy-
bitém stavu po delší dobu, protože by mohlo dojít k poško-
zení baterie.
6 Údržba, péče, skladování a přeprava
DŮLEŽITÉ!
• Používejte k čištění jen suchý a měkký hadřík.
• Nepoužívejte čisticí prostředky a chemikálie.
• Při déle trvajícím nepoužívání nabíjejte akumulátory každé
3 měsíce, aby byla zachována jejich kapacita.
• Skladujte produkt při delším nepoužívání na místě
nepřístupném pro děti a v suchém prostředí chráněném
před prachem.
• Skladujte v chladu a suchu.
• Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu.
7 Pokyny k likvidaci
Baterie a akumulátory se nesmí vyhazovat do domov-
ního odpadu. Jejich součásti se musí vytřídit podle
materiálu a odevzdat k recyklaci nebo k likvidaci, pro-
tože toxické a nebezpečné součásti mohou při ne-
správné likvidaci dlouhodobě poškodit životní prostředí. Jako
spotřebitelé jste povinni je na konci jejich životnosti odevzdat
bezplatně výrobci, do prodejny nebo na k tomu zřízených
veřejných sběrných místech. Podrobnosti upravují právní
předpisy příslušné země. Symbol na produktu, v návodu
k použití anebo na obalu upozorňuje na tyto předpisy. Tímto
způsobem třídění materiálů, recyklace a likvidace starých ba-
terií a akumulátorů přispějete významně k ochraně
našeho životního prostředí. D-34000-1998-0099
1 Zasady bezpieczeństwa
Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera
ważne zasady prawidłowego użytkowania.
• Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi.
Instrukcja obsługi musi być dostępna w przypadku wątpliwości
podczas obsługi, a także w razie przekazania produktu in-
nym osobom.
• Przechować instrukcję obsługi.
• Pod żadnym pozorem nie otwierać obudowy.
• Nie modyfikować produktu ani wyposażenia dodatkowego.
• Nie zwierać akumulatora ani nie zanurzać go w cieczach.
Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu, pożaru, powstania wy-
sokiej temperatury, dymu albo gazu.
Uszkodzonego urządzenia nie wolno uruchamiać, lecz należy
niezwłocznie zabezpieczyć przed przypadkowym dalszym
użyciem.
• Korzystać jedynie z produktu, części produktu
i wyposażenia dodatkowego w nienagannym stanie.
• W razie pytań, awarii i uszkodzeń mechanicznych, uste-
rek i innych problemów, których nie można rozwiązać na
podstawie dołączonej dokumentacji zwrócić się do dystry-
Goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
- 9 -
38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com
65868
Věcné škody
Publicidad
