Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Important Safeguards
This appliance can be used by
children aged from 8 years and
above and persons with reduced
physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been
given supervision or instruction
concerning use of the appliance
in a safe way and understand
the hazards involved. Children
shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance
shall not be made by children
without supervision.
If the supply cord is damaged,
it must be replaced by the
manufacturer, or its service agent
or a similarly qualified person in
order to avoid a hazard.
• Always use the appliance on a stable, secure, dry
and level surface.
• CAUTION: THIS SEALER IS NOT FOR COMMERCIAL
USE. Never use this appliance for anything
other than its intended use. This appliance is for
household use only. Do not use this appliance
outdoors.
• Never immerse the appliance or power cord and
plug in water or any other liquid.
• Do not use the appliance if it has been dropped or
if there are any visible signs of damage.
• Ensure the appliance is switched off and
unplugged from the supply socket after use, before
cleaning.
• To disconnect, unplug the power cord from the
electrical outlet. Do not disconnect by pulling on
the cord.
• Do not use an extension cord with the appliance.
• Use only accessories or attachments recommended
by the manufacturer.
• When reheating foods in FoodSaver
™
bags make
sure to place them in water at a low simmering
temperature below 75°C (170°F).
• FOODS INSIDE BAG CAN BE DEFROSTED BUT
NOT REHEATED IN A MICROWAVE OVEN. When
defrosting foods in the microwave in FoodSaver
bags make sure not to exceed maximum power
of 180 watts (defrost setting), maximum time of
2 minutes and maximum temperature of 70°C
(158°F).
SAVE THESE INSTRUCTIONS
6
www.foodsavereurope.com
FoodSaver
™
Vacuum Sealing
System
Why Vacuum Package?
Exposure to air causes food to lose nutrition and
flavour, and also enables many types of bacteria,
mould and yeast to grow. The FoodSaver
packaging system removes air and seals in flavour
and quality. With a full line of FoodSaver
™
canisters to expand your options, you can now enjoy
the benefits of a scientifically proven food storage
method that keeps food fresh up to five times
longer.
The FoodSaver
System Saves Time and Money
™
• Spend less money. With the FoodSaver
system, you can buy in bulk or buy on sale and
vacuum package your food in desired portions
without wasting food.
• Save more time. Cook ahead for the week,
preparing meals and saving them in FoodSaver
bags.
• Marinate in minutes. Vacuum packaging opens
up the pores of food so you can get that great
marinated flavour in just 20 minutes instead of
overnight.
• Make entertaining easy. Make your signature
dish in advance so you can spend quality time
with your guests.
• Enjoy seasonal or specialty foods. Keep highly
perishable or infrequently used items fresh
longer.
• Control portions for dieting. Vacuum package
sensible portions and write the calories and fat
content on the bag.
• Protect non-food items. Keep camping and
boating supplies dry and organised for outings.
Protect polished silver from tarnishing by
minimizing exposure to air.
FoodSaver
Accessories
™
Get the most out of your FoodSaver
appliance
™
with easy-to-use FoodSaver
™
bags, canisters and
accessories.
FoodSaver
Bags and Rolls
™
FoodSaver
™
bags and rolls feature special channels
that enable the efficient removal of air. The multi-
ply construction makes them an especially effective
™
barrier to oxygen and moisture and helps to prevent
freezer burn. FoodSaver
™
bags and rolls come in a
variety of sizes.
FoodSaver
Canisters
™
FoodSaver
™
canisters are simple to use and ideal for
vacuum packaging delicate items such as muffins
and other baked goods, liquids and dry goods.
FoodSaver™ Fresh Zipper Bags
FoodSaver
Zipper Bags feature special channels
™
vacuum
™
that enable the efficient removal of air. The multi-
ply construction makes them an especially effective
bags, and
barrier to oxygen and moisture.
FoodSaver
Fresh Containers
™
FoodSaver
Fresh Containers are simple to use and
™
ideal for vacuum packaging delicate items such as
muffins and other baked goods, liquids and dry
goods.
™
FoodSaver
Bottle Stopper
™
Use FoodSaver
bottle stoppers to vacuum package
™
wine, non-carbonated liquids and oils. This will
extend the life of the liquid and preserve the flavour.
Don't use the bottle stopper on plastic bottles.
™
FoodSaver
Quick Marinator
™
The quick marinator infuses food with flavour in
minutes instead of hours using vacuum power to
penetrate marinades deep into the food.
Ordering
To order FoodSaver
™
bags, rolls and accessories
please visit www.foodsaver.co.uk.
Parts
Referrring to Fig. 1:
Upper gasket
A
Roll storage
B
Roll cutter
C
Roll cutter bar
D
Lid latch
E
Removable drip tray
F
Lower gasket
G
Sealing strip
H
Control panel
I
Making a bag from a
FoodSaver
You can make your own custom sized bags from a
FoodSaver
roll. Referring to Fig. 2:
™
1. Plug your vacuum sealer in to a mains supply
socket. Press both latches
lid. If you haven't already done so, place the
FoodSaver
™
roll into the storage area
up the roll cutter bar
under the bar. Pull the roll end out until about
10mm of the roll overlaps the sealing strip
2. Close the lid all the way until the latches
out. When correctly closed, a green band will
appear around the latch and the green power
light
will come on. Press the Seal Only button
L
. When the red sealing progress light
O
out, press both latches and open the lid. The end
of the roll will now have been sealed.
3. Pull the roll out to the required length for the
item being packaged. Add an extra 75mm to
allow the bag to be sealed then slide the roll
cutter
across to cut the roll.
C
Using Your Vacuum Sealer
Referring to Fig. 3:
1. Place the item to be packaged into the bag. You
can use a ready made FoodSaver
your own from a FoodSaver
2. Place the open end of the bag into the slot of
the drip tray
F
Accessory port
J
3. Close and latch the lid. When correctly closed,
a green band will appear around the latch and
Handheld sealer
K
the green power light
Power light
L
4. Press the Vacuum and Seal button
Progress lights
M
5. Your vacuum packager will start to remove the
Sealing progress light
N
air from the bag and then seal it. When the
progress lights
Seal Only button
O
sealing progress light
Vacuum and Seal button
P
process is complete.
Moist Food button
Q
Packaging moist foods
Overheat warning light
R
If you are packaging foods that are moist or are
very juicy, press the Moist Food button
pressing the Vacuum and Seal button.
Sealing a bag without removing any air
To seal a bag without extracting the air from it
press the Seal Only button
types of bag that are used to package snacks such
as potato crisps, tortilla chips, etc.
www.foodsavereurope.com
roll
®
and open the
E
then lift
B
and feed the roll end
D
.
H
pop
E
goes
N
bag or make
™
™
roll.
.
will come on.
L
.
P
have stopped and the red
M
has gone out, the
N
BEFORE
Q
. You can seal the
O
7
Publicidad
