Publicidad
تﺄﻛد من عدم وﺟود أطﻔال أو أشﺧاص آﺧرین ﺑالﺟوار، وتوخ الحرص
،أی ض ً ا ﺑشﺄن أیﺔ حیوانات موﺟودة ﺑالﻘرب من منطﻘﺔ الﻌمل. وإﻻ
أﺛناء التشﻐیل، احرص علﻰ أﻻ تﻘل المﺳافﺔ ﺑین األداة والمارة أو
5. وأو ق ِ ف تشﻐیلﮭا فور ً ا فﻲ حالﺔ اقتراب أي شﺧصm الحیوانات عن
قﺑل اﻻﺳتﺧدام، تﺄﻛد داﺋ م ً ا من ﺳﻼمﺔ الﺟﮭاز من أﺟل تشﻐیله. تحﻘق
من أمان أداة الﻘطﻊ وزناد التشﻐیل لضمان تنﻔیذ الﻌملیات ﺑﺳﮭولﺔ
وﺑطریﻘﺔ ﺻحیحﺔ. تحﻘق من نظافﺔ المﻘاﺑض وﺟﻔافﮭا واﺧتﺑر وظیﻔﺔ
تحﻘق من عدم وﺟود أﺟزاء تالﻔﺔ قﺑل اﺳتﺧدام األداة مرة أﺧرى. یﺟب
فحص أي ﺟزء تالف ﺟی د ًا لتحدید ما إذا ﻛان ﺳیﻌمل ﺑطریﻘﺔ ﺳلیمﺔ
ویؤدي الوظیﻔﺔ ال م ُ ﻌد لﮭا. افحص للتحﻘق من ضﺑط األﺟزاء المتحرﻛﺔ
والﻛشف عن وﺟود انﺛناء ﺑﮭا والﻛشف عن ﻛﺳور فﻲ األﺟزاء
والمحامل وأي ظروف أﺧرى قد تؤﺛر علﻰ التشﻐیل. ینﺑﻐﻲ إﺻﻼح أي
ﺟزء آﺧر تﻌرض للتلف أو اﺳتﺑداله ﺑشﻛل مﻼﺋم ﺑواﺳطﺔ مرﻛز ﺧدمﺔ
.مﻌتمد ما لم یشر هذا الدلیل إلﻰ ﻏیر ذلك
.ﻻ تشﻐل الموتور إﻻ عندما تﻛون یداك وقدماك ﺑﻌیدة عن أداة الﻘطﻊ
.قﺑل الﺑدء، تﺄﻛد من عدم مﻼمﺳﺔ أداة الﻘطﻊ ألي أﺟﺳام
تﺟنب ﺑدء التشﻐیل دون قﺻد. ﻻ تحمل األداة فﻲ حالﺔ ترﻛیب ﺻندوق
الﺑطاریﺔ ﺑﮭا ﺑینما تضﻊ یدك علﻰ المﻔتاح. تﺄﻛد من إیﻘاف تشﻐیل
.المﻔتاح عند ترﻛیب ﺻندوق الﺑطاریﺔ
قﺑل التشﻐیل، افحص منطﻘﺔ الﻌمل الﺧاﺻﺔ ﺑﺳیاﺟات األﺳﻼك ﺑح ﺛ ً ا عن
أحﺟار أو أیﺔ أﺟﺳام ﺻلﺑﺔ أﺧرى. قد یؤدي ذلك إلﻰ تلف شﻔرة قص
01. قﺑل تشﻐیل األداة، افحص الﺳیاﺟات النﺑاتیﺔ واألﻏﺻان ﺑح ﺛ ً ا عن أﺟﺳام
. ً ﻏریﺑﺔ، ﺳیاج ﺳلﻛﻲ أو ﺳلك ﻏیر ظاهر مﺛ ﻼ
ﻻ تﺳتﺧدم الﺟﮭاز إﻻ فﻲ ظروف إضاءة ورؤیﺔ ﺟیدة. ﺧﻼل فﺻل
الشتاء، انتﺑه للمناطق المنزلﻘﺔ أو المﺑللﺔ والﺟلید والﺛلﺞ )ﺧطر
اﻻنزﻻق(. تﺄﻛد داﺋ م ً ا من الوضﻊ اﻵمن لﻘدمیك علﻰ المنحدرات وأن
.توخ الحرص ﻛیﻼ تحدث إﺻاﺑﺔ لﻘدمیك ویدیك ﺑﺳﺑب أداة الﻘطﻊ
.تﺟنب الوقوف علﻰ ﺳلم وتشﻐیل الﺟﮭاز
.تﺟنب تﺳلق األشﺟار إلﺟراء عملیﺔ الﻘطﻊ ﺑاﺳتﺧدام الﺟﮭاز
أﺑﻌد الرمال والﺻﺧور والمﺳامیر وما إلﻰ ذلك، التﻲ یتم الﻌﺛور علیﮭا
فﻲ نطاق الﻌمل. ﻗد ﺗﺗﻠف اﻟﺟﺳﯾﻣﺎت اﻟﻐرﯾﺑﺔ أداة اﻟﻘطﻊ وﻗد ﺗﺳﺑب ﺧطر
،فﻲ حالﺔ اﺻطدام أداة الﻘطﻊ ﺑالﺻﺧور أو األﺟﺳام الﺻلﺑﺔ األﺧرى
.أوقف تشﻐیل الموتور علﻰ الﻔور وافحص أداة الﻘطﻊ
افحص أداة الﻘطﻊ علﻰ فترات زمنیﺔ قﺻیرة للتحﻘق من وﺟود تلف
.()اﻛتشاف الﻛﺳور الشﻌریﺔ من ﺧﻼل وﺳاﺋل اﺧتﺑار ﺳماع الضوضاء
:أﺧرج ﺻندوق الﺑطاریﺔ داﺋ م ً ا من الﺟﮭاز فﻲ الحاﻻت التالیﺔ
عند ترك الﺟﮭاز ﺑدون مراقﺑﺔ؛
قﺑل فحص الﺟﮭاز أو تنظیﻔه أو اﺳتﺧدامه؛
.عندما یﺑدأ الﺟﮭاز فﻲ اﻻهتزاز علﻰ نحو ﻏیر طﺑیﻌﻲ
.01. یﺳتمر تشﻐیل وﺳاﺋل الﻘطﻊ ﺑﻌد إیﻘاف تشﻐیل الموتور
.عند ترﻛیب ﻏطاء الشﻔرات أو إزالته، تو خ ﱠ الحذر حتﻰ ﻻ تﺟرح یدیك
یﺟب التحﻘق من حالﺔ الﺟﮭاز، ﺧاﺻﺔ من ناحیﺔ أداة الﻘطﻊ لﻸﺟﮭزة
أوقف تشﻐیل الموتور وأﺧرج ﺻندوق الﺑطاریﺔ قﺑل تنﻔیذ أي إعمال
.ﺻیانﺔ أو اﺳتﺑدال أدوات الﻘطﻊ أو تنظیف الﺟﮭاز أو أداة الﻘطﻊ
عند عدم اﻻﺳتﺧدام، ر ﻛ ّ ِ ب الﻐطاء ﺑاألداة وﺧز ّ ِ ن األداة ﺑالداﺧل فﻲ مﻛان
.ﺟاف ومرتﻔﻊ ومﻐلق وﺑﻌی د ً ا عن متناول األطﻔال
ﺑدء تشﻐیل الﺟﮭاز
.ﻓﺗوﻗف ﻋن اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز
.منﮭا
.التشﻐیل/إیﻘاف التشﻐیل
.أمﺳك األداة ﺑﺈحﻛام عند اﺳتﺧدامﮭا
.األعشاب
طریﻘﺔ التشﻐیل
.تمشﻲ وﻻ تﺟر ِ أﺑ د ًا
.تﺟنب الﻌمل علﻰ أﺳطﺢ ﻏیر ﺛاﺑتﺔ
.اﻻرﺗداد ﻟﻠﺧﻠف
—
قﺑل إزالﺔ أحد الﻌواﺋق؛
—
—
ﺑﻌد اﻻرتطام ﺑﺟﺳم ﻏریب؛
—
—
إرشادات الﺻیانﺔ
.الواقیﺔ، قﺑل ﺑدء الﻌمل
.احتﻔظ ﺑﮭذه اإلرشادات
41. عند الﻌمل علﻰ أماﻛن منحدرة، احرص داﺋ م ً ا علﻰ ﺛﺑاتك وعلﻰ الﻌمل
علﻰ واﺟﮭﺔ المنحدر ﻻ أﺳﻔله وﻻ أعﻼه، وتوخ الحذر الﺑالﻎ عند
.1
تﻐییر اتﺟاهك؛ ﺳﯾﻘﻠل ھذا ﻣن ﻓﻘدان اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﯾﮭﺎ وﻣن ﺣﺎﻻت اﻟﺳﻘوط
51. احتﻔظ ﺑﺟمیﻊ أﺟزاء الﺟﺳم ﺑﻌیدة عن شﻔرة قص األعشاب أﺛناء تشﻐیل
.2
الماﻛینﺔ. قﺑل ﺑدء تشﻐیل الماﻛینﺔ، تﺄﻛد من عدم مﻼمﺳﺔ شﻔرة قص
األعشاب ألي شﻲء. ﻗد ﺗؤدي ﻏﻔﻠﺗك ﻟﻠﺣظﺔ واﺣدة أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ
.3
61. ﻻ تشﻐل الماﻛینﺔ أعلﻰ مﺳتوى الﺧﺻر. ﯾﺳﺎﻋد ذﻟك ﻓﻲ ﻣﻧﻊ ﻣﻼﻣﺳﺔ
ﺷﻔرة ﻗص اﻷﻋﺷﺎب ﺑدون ﻗﺻد وﺗﺣﺳﯾن اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت
71. عند قطﻊ ﺳیﻘان األشﺟار أو الشﺟیرات الﺻﻐیرة المشدودة، احذر
.4
ارتدادها إلﻰ الﺧلف. ﻋﻧد ﺗﺣرﯾر ﺷد اﻷﻟﯾﺎف اﻟﺧﺷﺑﯾﺔ، ﻗد ﺗرﺗطم ﺳﯾﻘﺎن
اﻷﺷﺟﺎر أو اﻟﺷﺟﯾرات اﻟﺻﻐﯾرة ﺑﺎﻟﻣﺷﻐل و/أو ﯾﺗم ﻓﻘدان اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ
81. توخ الحذر الشدید عند قطﻊ ﺳیﻘان األشﺟار والشﺟیرات الﺻﻐیرة. ﻗد
.ﺗﻌﻠﻖ ﺗﻠك اﻷﺟزاء اﻟﻧﺣﯾﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺷﻔرة وﺗرﺗطم ﺑك أو ﺗ ُ ﻔﻘدك اﻟﺗوازن
91. علﻰ ﺳیطرتك علﻰ الماﻛینﺔ وﻻ تلمس شﻔرة قص األعشاب واألﺟزاء
.5
المتحرﻛﺔ الﺧطرة األﺧرى أﺛناء تحرﻛﮭا. ﺳﯾؤدي ھذا إﻟﻰ اﻟﺣد ﻣن ﺧطر
.6
02. أمﺳك الماﻛینﺔ وهﻲ متوقﻔﺔ عن الدوران وأﺑ ﻌ ِ دها عن ﺟﺳمك. ﯾؤدي
.7
اﻟﺗﻌﺎﻣل اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻣﻊ اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ إﻟﻰ ﺗﻘﻠﯾل اﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻼﻣس ﻏﯾر اﻟﻣﻘﺻود
.8
12. عند نﻘل الماﻛینﺔ أو تﺧزینﮭا، احرص داﺋ م ً ا علﻰ ترﻛیب الﻐطاء علﻰ
شﻔرة قص األعشاب. ﯾؤدي اﻟﺗﻌﺎﻣل اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻣﻊ اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ إﻟﻰ ﺗﻘﻠﯾل
.9
22. ﻻ تﺳتﺧدم إﻻ شﻔرات قص األعشاب الﺑدیلﺔ التﻲ حددتﮭا شرﻛﺔ
.التﺻنیﻊ. ﻗد ﺗزﯾد ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر ﻏﯾر اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻣن ﺧطر اﻟﻛﺳر واﻹﺻﺎﺑﺔ
32. عند تنظیف مادة محشورة أو ﺻیانﺔ الماﻛینﺔ، احرص علﻰ ضﺑط
المﻔتاح علﻰ وضﻊ اإلیﻘاف وإزالﺔ حزمﺔ الﺑطاریﺔ. ﻗد ﯾؤدي ﺑدء ﺗﺷﻐﯾل
اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﻣﺗوﻗﻊ أﺛﻧﺎء ﺗﻧظﯾف اﻟﻣﺎدة اﻟﻣﺣﺷورة أو أﺛﻧﺎء اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
.1
.2
لضمان التشﻐیل الﺻحیﺢ، یتﻌ ی ّ ن علﻰ المﺳتﺧدم قراءة دلیل اإلرشادات
.3
هذا إلدراك وفﮭم التﻌامل مﻊ الﺟﮭاز. ﯾﻌر ّ ض اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣون ذوو اﻟﺧﺑرة
.4
.ﻏﯾر اﻟﻛﺎﻓﯾﺔ أﻧﻔﺳﮭم وﻏﯾرھم ﻟﻠﺧطر وذﻟك ﺑﻔﻌل اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻏﯾر اﻟﺳﻠﯾم
.5
ﻻ تﺳمﺢ لﻸطﻔال أو األشﺧاص ذوي الﻘدرات الﻌﻘلیﺔ أو الحﺳیﺔ أو
.6
الﺑدنیﺔ المحدودة أو الذین تنﻘﺻﮭم الﺧﺑرة والمﻌرفﺔ أو ﻏیر المدرﻛین
لﮭذه اإلرشادات ﺑاﺳتﺧدام هذا الﺟﮭاز، رﺑما تﻘید اللواﺋﺢ المحلیﺔ عمر
.7
.توخ أقﺻﻰ درﺟات الحرص والحذر عند اﺳتﺧدام الﺟﮭاز
ﻻ تش ﻐ ّ ل الﺟﮭاز إﻻ عندما تﻛون فﻲ حالﺔ ﺑدنیﺔ ﺟیدة. قم ﺑتنﻔیذ ﺟمیﻊ
.8
األعمال ﺑمنتﮭﻰ الﮭدوء والحذر. اﺳتﻌن ﺑحدﺳك وتذ ﻛ ّ ر أن المشﻐل
أو المﺳتﺧدم هو المﺳؤول عن الحوادث أو المﺧاطر التﻲ تحدث
.9
ﻻ ت ُ شﻐل الﺟﮭاز أﺛناء وﺟود أشﺧاص، وﺧﺻو ﺻ ً ا األطﻔال أو الحیوانات
یتم إیﻘاف تشﻐیل الموتور علﻰ الﻔور فﻲ حالﺔ أظﮭر الﺟﮭاز أي مشﻛلﺔ
أوقف تشﻐیل الﺟﮭاز وقم ﺑﺈزالﺔ ﺻندوق الﺑطاریﺔ عند الراحﺔ أو
عند ترك الﺟﮭاز ﺑدون مراقﺑﺔ، وضﻌه فﻲ مﻛان آمن لمنﻊ الﺧطر عن
.11
تﺟنب اﺳتﺧدام الﺟﮭاز فﻲ الظروف الﺟویﺔ الﺳیﺋﺔ ﺧاﺻﺔ ً عند وﺟود
.1
ارتد واقﻲ الﻌینین واألحذیﺔ المتینﺔ فﻲ ﺟمیﻊ األوقات أ ُ ﺛناء تشﻐیل
.2
احرص دو م ً ا علﻰ ارتداء حذاء متین وﺳروال طویل أﺛناء تشﻐیل
.3
اﻟﻌرﺑﯾ ﺔ
88
.واﻻﻧزﻻق اﻟﺗﻲ ﻗد ﯾﻧﺗﺞ ﻋﻧﮭﺎ إﺻﺎﺑﺎت ﺟﺳدﯾﺔ
.إﻟﻰ ﺗﻌرﺿك أو ﺗﻌرض ﻏﯾرك ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ
.ﻏﯾر اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ
.اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﻔﻌل اﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ
.ﻣﻊ اﻟﺷﻔرة أو اﻟﺧط أو اﻟﻘﺎطﻊ اﻟﻣﺗﺣرك
.اﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻼﻣس ﻏﯾر اﻟﻣﻘﺻود ﻣﻊ اﻟﺷﻔرة
.إﻟﻰ اﻟﺗﻌرض ﻹﺻﺎﺑﺔ ﺟﺳدﯾﺔ ﺧطﯾرة
تحذیرات أمان إضافیﺔ
.لﻸشﺧاص اﻵﺧرین أو ممتلﻛاتﮭم
.األلیﻔﺔ، ﺑالﻘرب منه
.أو دﻻلﺔ علﻰ وﺟود أمر ﻏیر عادي
.اﻵﺧرین أو وقوع ضرر للﺟﮭاز
.ﺧطر حدوث ﺑرق
مﻌدات الوقایﺔ الشﺧﺻیﺔ
.اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ
اإلرشادات الﻌامﺔ
.1
.2
.المشﻐل
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.1
.الﺟﮭاز
.2
.الﺟﮭاز
Publicidad
