SecciSn 3
Funcionamiento
3.1 -- Comousarel generador
Consulte la secci6n "Arranque del motor"para ver c6mo arrancar y parar
el generadorde manera segura y cSmoconectar y desconectar cargas.
Si surgen problemasdurante elfuncionamiento del generador,Ilame a la
Linea de ayuda para generadores al 1-888-436-3722.
iNnunca use la unidad en una zona confinada o en
interiores! iNUNCA use la unidaden el hogar, en un
vehiculo o en zonas parcialmenteconflnadastales come
garajes,AUN SI las puertasy ventanas estan abiertas! Use
SOLAMENTEen exterioresy lejos de ventanas, puertas y
ventilacionesabiertas, y en una zonadonde no se acumulen
vapores de escape mortales.
Losvaporesdeescape del motorcontienen monoxido de
carbono, q uenose puedeverni oler.Estegasvenenoso, si
serespira en concentraciones suficientes, puedecausar
perdida deconocimiento o incluso la muerte.
El flujo adecuado y sin obstruccionesdel airede
enfriamientoy ventilacion resultacritico para el
funcionamiento adecuadodel generador.No altere la
instalacionni permita el bloqueo, ni siquiera parcial, del
suministrode ventilacion, dado que esto puede afectar
seriamenteel funcionamiento seguro del generador.El
generador SE DEBE usar en exteriores.
Estesistema deescapedebeser mantenido
adecuadamente. No haganadaquepueda volverinseguro
alsistema deescapeo queinfrinja cualquier c odigo y/o
normalocal.
//_
Siempre useen interioresunaalarma demonoxido de
carbono alimentada porbateriainstalada conforme a las
instrucciones delfabricante.
Usar un generador
en interiores
LO PUEDE MATAR EN MINUTOS.
Los gases de escape deJ generador
contJenen
mon6xido
de
carbono.
Este es un veneno
que no se puede
vet u oJer.
NUNCA
Jo use dentro
de una
casa o garaje,
AUN SI Ja puerta
y Jas ventanas
se encuentran
abiertas.
Use _nicamente
en EXTERI-
ORES, y alejado
de ventanas,
puertas
y ventilaciones.
3.1.1-- Conexiona tierradel generadorcuandose usa
como unidadportatil
Este generador tiene una conexi6n a tierra del equipo que conecta
los componentes del bastidor del generador a los terminales de
conexi6n a tierra de los tomacorrientes de salida de CA (vea una
explicaci6n en NEC 250.34 [A]). Esto permite usar el generador como
una unidad port_til sin conectar a tierra el bastidor del generador
como se especifica en NEC 250.34.
3.1.1.1-- Requisitosespeciales
Pueden haber reglamentos federales o estatales de la Administraci6nde
Seguridady Sahd Ocupacionalde los EE. UU. (OSHA), c6digos u
ordenanzas que correspondan al uso previsto del generador.
Consulte a un electricistacualificado, inspectorde electricidado al
organismo localque tenga jurisdicci6n:
•
En algunas zonas, se requiereel registrode los generadores en las
compaSiasde servicios pQblicoslocales.
• Si el generador se usa en un sitio de construcci6n, puede ser
necesario cumplir reglamentos adicionales.
3.1.2-- Conexi6n del generadoral sistemaelectricode
unedificio
AI conectarse directamente al sistema el6ctrico de un edificio, se
recomienda usar un interruptor de transferencia manual. Las
conexiones para un generador port&til al sistema el6ctrico de un
edificio deben ser efectuadas por un electricista cualificado y
cumpliendo estrictamente todos los c6digos y leyes nacionales y
locales sobre electricidad.
3.1.2.1-- Conexi6n a tierradel generadoren una
aplicacionde reservaen un edificio
El CodigoElectricoNacionalde EE. UU.requiereque el
bastidory las piezasconductoras de electricidad
externasdeeste generador estencorrectamente
conectadas a una conexiona tierraaprobada.
Los c6digos de electricidad locales tambi6n pueden requerir la
conexi6n a tierra apropiada de la unidad (Figura 3-1). Con ese fin,
conectar un cable de cobre trenzado calibre NQm. 10 AWG (American
wire gauge) al terminal de conexi6n a tierra y a una jabalina
(electrodo) de cobre o lat6n conectada a tierra provee una protecci6n
adecuada contra choques el6ctricos. Sin embargo, los c6digos
locales pueden variar ampliamente. Consulte con un electricista
local los requisitos de conexion a tierra de su zona.
Generador portatil serie LP de 5500 W
11