Aiwa NSX-A767 Manual De Instrucciones página 70

Ems3ml
Si "AUTO" apparalt quand on appuie sur RHYTHM, faire
apparaltre "MANUAL' en tournant MULTI JOG vers la gauche.
En mode AUTO, Ie tempo est automatiquement r6g16 et on ne
peut pas acc6der ti I'affichage de "Tempo". (Voir ci-aprbs la
description du mode AUTO,)
2 Tourner MULTI JOG.
La rotation vers la droite acc41&e Ie tempo. La rotation vers
la gauche ralentit Ie tempo,
(Si une coupure se produit avant la rotation de la commande,
repasser A I'affichage de "Tempo" en appuyant sur RHYTHM,)
Le tempo peut 6tre chang6 clans Ies Iimites de 81 ~ 180,
~
Le tempo de GAME n'est pas r6glable,
Pour changer Ie niveau du volume du type de rythme
Caincacoca
I
,.. . . — .,,.,,,,,,,,,, ,,,, , ,,,,, , ,, , ,,, , ., ,,, , ,,. —
Ilnll
A-u---l
2
BEAT
ONIOFF
,*
. . .... ... . ,,,.,.,...,,,. ,,., ,.,.,., ...
7 Appuyer sur RHYTHM h plusieurs reprises
jusqu'a ce que I'affichage indique "LEVEL X".
2
Tourner MULTI JOG,
Trois niveaux, 1-3, sent disponibles,
Pour arriiwer la fonction BEAT
Appuyer sur BEAT ON/OFF.
Le r6glage de BEAT bascule entre "en service" et "hors service".
Quand on interrompt ou art%te la lecture sur la source sonore, la
fonction BEAT est automatiquement mise hors service,
10
FRAN~A/S
Utilisation du mode AUTO
Le mode AUTO rbgle automatiquement Ie tempo du type de
rythme courant de maniere qu'il co'incide avec Ie tempo de la
musique,
~
SeIon la musique, Ie mode AUTO risque de ne pas fonctionner
correctement (avec de la musique dent Ie tempo est flou ou
variable, par exemple).
2,4
2,3
1
On peut Iaisser la musique d6marrer avant d'effectuer l'6tape 1
ou inversement.
7 Appuyer sur BEAT ON/OFF pour mettre la
fonction en service,
Le type de rythme courant est audible.
2 En appuyant sur RHYTHM et en tournant MULTI
JOG, changer Ie type de rythme et Ie rdglage de
niveau comme souhait&
3 Appuyer sur RHYTHM de manibre que I'affichage
indique "MANUAL" ou "AUTO".
4 Tourner MULTI JOG vers la droite de maniere que
I'affichage indique "AUTO".
Si "AUTO est affich6 A l'6tape 3, tourner MULTI JOG vers la
gauche de manibre que I'affichage indique "MANUA12 avant
d'effectuer l'r5tape 4,
Lore du passage de MANUAL A AUTO, Ie niveau du type de
rythme est automatiquement r6duit A"1", Le niveau pr6r6g16
est r&abli quand I'appareil se synchronise sur Ie tempo de la
musique,
Pendant que I'appareil essaie de se synchroniser sur Ie tempo
de la musique, un indicateur bleu ressemblant & une cascade
clignote sur Ies c6t6s de la partie affichage d'6galiseur de
spectre.
Quand I'appareil se synchronise sur Ie tempo de la musique,
I'affichage indique momentan6ment Ie tempo de la
synchronisation,
SeIon Ies sources sonores (comme, par exemple, musiques
dent Ie tempo est variable), toutefois, on peut voir diff6rents
tempos apparaissant I'un aprbs I'autre sur I'affichage.