Reemplazo de la punta del lápiz
ES-US
óptico: Gire en sentido contrario a
las agujas del reloj para retirar la
punta y gire en el sentido de las
agujas del reloj para instalar la
punta.
Menggantikan mata pen stylus: Putarkan
MS
melawan arah jam untuk menanggalkan
mata pen, dan putarkan mengikut arah
jam untuk memasang mata pen.
Thay đầu cảm ứng: Xoay ngược chiều
VI
kim đồng hồ để tháo đầu bút và xoay
theo chiều kim đồng hồ để lắp lại.
การเปลี ่ ย นปลายปากกาสไตลั ส :
TH
หมุ น ทวนเข็ ม นา ิ ก าเพื ่ อ ถอดปลาย
ปากกา
ออกและหมุ น ตามเข็ ม นา ิ ก าเพื ่ อ ติ
ดตั ้ ง ปลายปากกา
اﺳﺗﺑدال رأس ﻗﻠم اﻟﺷﺎﺷﺔ: أدر ِ ﻋﻛس اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب
اﻟﺳﺎﻋﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟرأس، وأ د ِ ر ﻓﻲ اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب
.اﻟﺳﺎﻋﺔ ﻟﺗﺛﺑﯾت اﻟرأس
4
AR