Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVERTISSEMENT
Etudier, comprendre et suivre toutes les instructions
fournies avec ce produit. Lire ces instructions
attentivement avant d'installer, d'utiliser, d'entretenir
et de réparer cet outil. Conserver ces instructions dans
un endroit sécuritaire et accessible.
UTILISATION PRÉVUE DE L'OUTIL
Cette clé dynamométrique à poutre divisée est conçue
pour serrer avec précision les fixations avec des
douilles d'entraînement de 3/8 "à une rotation entre
20-100 ft. lbs. Dans le sens horaire uniquement.
N'EXCÉDEZ PAS 100 FT. LBS..
dehors de l'intention prévue. Ne jamais modifier l'outil à
d'autres fins ou pour un autre usage.
AVERTISSEMENT
Mise en garde: Pour aider à prévenir les blessures
• L'utilisation de ce produit peut vous exposer à des produits
chimiques, notamment l'éthylène glycol, les vapeurs
d'essence et les gaz d'échappement des moteurs, qui sont
reconnus par l'État de Californie pour causer le cancer, des
anomalies congénitales ou des problèmes de reproduction.
Pour plus d'informations, visitez www.P65Warnings.ca.gov.
Toujours porter un équipement de sécurité, des lunettes de
sécurité et des vêtements homologués ANSI lors de
l'utilisation de ce produit. Étudier, comprendre et suivre
toutes les instructions fournies avec ce produit. Ne pas lire
et suivre tous les avertissements et instructions d'utilisation
peut entraîner des dommages et des blessures graves ou la
mort.
• Toujours porter des lunettes à coques approuvées par l'ANSI
lorsque vous utilisez ce produit. (Utilisateurs et Spectateurs).
• Ne jamais utiliser cet outil pour aucune application qui n'est
pas conçue.
• Seulement utiliser les accessoires conçus pour cet outil.
• Ne jamais modifier cet outil.
• Le fonctionnement et/ou l'entretien incorrect de cet outil, la
modification de cet outil, ou l'utilisation de cet outil avec les
accessoires non conçus pour lui devrait causer des blessures
graves ou la mort.
• Toujours utiliser les accessoires adéquats pour le travail que
vous effectuez.
• Toujours travailler dans un environnement propre, sécuritaire,
bien éclairé, organisé et suffisamment équipé.
• Ne pas commencer les réparations sans assurance que le
véhicule est en position de sécurité, et ne se déplace pas lors
de la réparation.
DÉBALLAGE
Lors du déballage, vérifier que les pièces contenues dans
le schéma et la liste des numéros de pièces de la page
9 sont toutes incluses. Si une pièce est manquante ou
abîmée, veuillez appeler immédiatement votre distributeur.
LÉ À COUPLEUR À
TÊTE FLEXIBLE À POUTRE
FENDUE 3/8" DE 20-100FT. LB.
N'utilisez pas cet outil en
Jusqu'à un an à compter de la date d'achat, Matco Tools
réparera gratuitement tout défaut de matériau ou de
fabrication. Une mauvaise utilisation d'une force excessive
affectera les performances et peut entraîner des blessures.
La garantie ne s'applique pas aux clés qui ne fonctionnent
pas correctement ou dans les limites de précision spécifiées
en raison de l'usure, d'une utilisation incorrecte ou
déraisonnable, de dommages ne résultant pas d'un défaut
ou d'un dysfonctionnement, ou qui ont été modifiés.
L'étalonnage est garanti pendant 90 jours.
Cette garantie donne à l'acheteur des droits légaux
spécifiques, et l'acheteur peut également avoir d'autres
droits qui varient d'un État à l'autre. Les réparations ou les
remplacements de produits couverts par cette garantie sont
garantis pour le reste de la période de garantie initiale.
Le manufacturier ou ses représentants de service autorisés
doivent exécuter les réparations sous garantie. Toute
réparation du produit effectuée par un représentant de
service non-autorisé annulera cette garantie. Les droits
couverts par cette garantie sont limités à l'acheteur initial et
ne peuvent être transférés aux propriétaires subséquents.
Cette garantie remplace toutes autres garanties, expresses
ou implicites, incluant les garanties de valeur marchande ou
d'adaptation à un usage particulier. Certains États ou
provinces ne permettent pas d'exclure ou de limiter les
dommages consécutifs ou indirects, donc les limitations
ci-dessus pourraient ne pas s'appliquer.
Pour réparation ou étalonnage, envoyez la clé, port payé, à:
Réparations Matco
1230 Santa Anita Av.
Suite E
South El Monte, CA 91733
Canada:
H.T. Reconstructeurs pneumatiques
22 Goodmark PL, unités 7 à 8
Toronto, Ont.
Canada M9W6R2
INFORMATIONS PRODUIT:
Commodité. La conception unique ne nécessite pas de
revenir à zéro avant le stockage pour éviter d'avoir à
recalibrer, laissez au niveau de couple souhaité prêt
pour sa prochaine utilisation.
Réglage rapide. La vis à serrage à main ajuste rapidement
le couple de 20 à 100 lb-pi. s'affiche dans la fenêtre de
l'indicateur de cadran.
Durabilité. Tête flexible robuste à 15° et éléments
internes à faisceau divisé sans pièces mobiles ni ressort
hélicoïdal pour une utilisation sans problème prolongée.
NE PAS JETER-DONNER À L'UTILISATEUR
Page 7
TSB100F
Fabriqué à Taïwan
les spécifications de Matco
GARANTIE À VIE
2011247-14
Publicidad
