Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VersaPort es un sistema portátil de suministro y recuperación de agua, diseñado para ser utilizado con la
Máquina Limpiadora de Superficies Duras VT1200 y la Máquina Limpiadora de Alfombras VC700.
L E A Y C O N S E R V E E S T A S I N S T R U C C I O N E S
Lea y comprenda este manual antes de usar el equipo.
ADVERTENCIA
¡ADVERTENCIA! Peligro de shock eléctrico,
No descuide el artefacto cuando se encuentra enchufado.
Desenchúfelo cuando no lo use o antes de cualquier repa-
ración.
No permita que se lo utilice para jugar. Es necesario pre-
star plena atención cuando se lo utiliza en cercanía de
niños.
No la tironee ni la lleve del cable, ni use el cable como
manija. Tampoco cierre una puerta sobre el cable ni tire
de éste sobre bordes o esquinas filosas. No pase el arte-
facto por sobre los cables. Manténgalos alejados de su-
perficies calientes.
No desenchufar tirando del cable. Para enchufar, tome del
enchufe, no del cable.
No tomar el enchufe ni el artefacto con las manos húme-
das.
No colocar ningún objeto en las aberturas. No utilizar en
caso de que alguna de las aberturas esté bloqueada;
mantener libre de polvillo, hilos, cabellos y cualquier otra
cosa que pueda reducir el flujo de aire.
Apagar todos los controles antes de desenchufar.
Tomar precauciones extras al limpiar escaleras.
No utilizar para recoger líquidos combustibles o inflama-
bles, tales como gasolina, ni usar en áreas donde puedan
estar presentes.
Conectar únicamente a tomas con adecuada puesta a
tierra. Consultar instrucciones de puesta a tierra.
Para reducir el riesgo de incendio y de shock eléctrico
debidos a daños en los componentes internos, utilice úni-
camente los líquidos de limpieza VersaClean diseñados
para el uso con este artefacto.
Sólo para uso en interiores.
Almacenar en lugares interiores y proteger de las heladas.
No exponer a lluvia ni a nieve.
49-099B 67-054 2015-02
Manual del Propietario
VersaPort
Modelo 67-054
LEGEND BRANDS, INC.
15180 Josh Wilson Road ■ Burlington, WA 98233
800-932-3030 ■ http://VersaCleanSystems.com
Patentes: http://www.LBpatents.com
Asegurar cada cable de energía en los receptáculos
IEC de la manija, antes de su uso. No operar si los
cables no se hallan colocados en su lugar.
INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
Este artefacto debe contar con puesta a tierra. En caso de
desperfecto o de funcionamiento defectuoso, la puesta a
tierra posibilita una vía de menor resistencia para la co-
rriente eléctrica, reduciendo el riesgo de shock eléctrico.
El artefacto viene equipado con cables con conducción
del equipo a la puesta a tierra y con enchufes correspon-
dientes. Los mismos deben ser insertados en tomas ade-
cuados que estén correctamente instalados con puesta a
tierra, de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas
locales.
¡ADVERTENCIA! Una inadecuada conexión del con-
ductor entre el equipo y la puesta a tierra puede gene-
rar riesgo de shock eléctrico. En caso de duda sobre
si sus tomacorrientes disponen de puesta a tierra,
verifíquelos con un electricista o personal de servicio
calificado. No modifique los enchufes provistos con el
artefacto; si el enchufe no coincide con el toma, haga
que un electricista calificado instale un toma adecua-
do.
Este equipamiento fue diseñado para ser usado en un
circuito con voltaje nominal de 115V, y viene equipado de
fábrica con un cable eléctrico específico para permitir su
conexión a un adecuado circuito eléctrico. Asegúrese de
que el artefacto sea conectado a tomas que tengan la
misma configuración que los enchufes. No se debe utilizar
un adaptador con el mismo. Si el artefacto debe ser reco-
nectado para ser usado en un circuito eléctrico diferente,
la reconexión deberá ser realizada por personal de servi-
cio calificado.
NOTAS Y ADVERTENCIAS ADICIONALES
¡ADVERTENCIA! No alterar ni modificar de manera
alguna su VersaClean. Use solamente piezas de re-
puesto autorizadas por Legend Brands. Cualquier
modificación o uso de piezas no aprobadas podría
provocar un peligro y hará caducar su garantía. Por
asistencia, póngase en contacto con su distribuidor
local autorizado.
7
Legend Brands, Inc.
Publicidad
