Publicidad
POUR UTILISATION PLUS
COMPLEXE
I.
Exposition automatique
programmee sur deux niveaux
Le CP-5 est concu avec un
programme
a
deux niveaux ce qui
permet d'obtenir une plus grande
souplesse
photographique:
choisissez I'un ou I'autre des
programmes au moyen du levier
a
une pression
,
selon vos besoins
(Fig. 37).
1. Programme P1 (Diagram me A)
Le mode P1 diminue Ie
tremblement de I'appareil et est
con<;:u pour etre utilise dans les
photos
a
grandes vitesses (sujet
en mouvement)
.
2. Programme P2 (Diagram me B)
Le mode P2 donne la priorite
a
I'ouverture de I'objectif dont la
fermeture conditionne la
profondeur de champ. Ce mode
est pratique et commode pour
I?hotographier les sujets difficiles
a mettre au point ou avec les
objectifs
grand-angulaire.
3. Avertissement d'exposition
automatique programmee et
reglage de I'ouverture.
(Diagramme C)
Par opposition
a
d'autres
appareils programmes, Ie
FORTGESCHRITTENER BETRIEB:
I.
Zweistufig programmierte
Belichtungsautomatik
Die CP-5 besitzt eine zweistufig
programmierte
Belichtungsautomatik,
die Ihnen
groBe Freiheit beim Fotografieren
gibt: Wahlen Sie eines der beiden
Programme mit dem unkomplizierten
Programmwahler,
je nach
Aufnahmeanforderungen
(Abb.
37)
.
1. Programm P1 (Tabelle A)
In der Betriebsart P1 wird
Verwacklungsgefahr minimiert.
Dieses Programm ist speziell auf
Fotografieren von sich schnell
bewegenden Motiven
zugeschnitten
.
2. Programm P2 (Tabelle B)
Das Programm P2 gibt der
Objektiv6ffnung
Vorrang,
was
sich auf die Scharfentiefe
a.
u swirkt. Diese Betriebsart eignet
slch 2!um Fotografieren von
schwer scharfzustellenden
Motiven und bei Gebrauch von
Weitwinkelobjektiven
.
3. Programm-
Belichtungsautomatik -
Warnung und Blendeneinstellung
(TabelleC)
1m Gegensatz zu anderen
Programm-Kameras kann an die
PARA UNA UTILIZACION
AVANZADA
I.
AE programada con dos etapas
La camara CP-5 ha sido diser'iada
con un programa de dos estapas
que Ie ofrece una mayor versatilidad
fotogratica.
Seleccione uno de los
programas,
segun sus necesidades
fotograticas,
por medio de la
palanca de un solo toque (Fig. 37).
1. Programa P1 (Tabla A)
EI modo P1 minimiza el
movimiento de la camara y ha
sido diser'iado para tomar
fotografias de objetos que se
muevan a gran velocidad.
2. Programa P2 (Tabla B)
EI modo P2 da priori dad a la
abertura del objetivo que afecta
la profundidad de campo
.
Este
modo es muy conveniente
cuando se tomen fotografias de
objetos de dificil enfoque y
cuando se utilicen objetivos
granangulares.
3. Advertencia del modo de AE
programado
y
ajuste de abertura.
(Tabla C)
A diferencia de otras
camaras,
la
CHINON CP-5 acepta cualquier
objetivo existente de montura
uK"
incluso en el modo
programado.
Publicidad
