Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.6 CE-KENNZEICHEN
FIG. 1
A Maschinenmodell
B Maschinenversion
C Seriennummer
D Masse (Gewicht in kg)
E Baujahr
1.7 WIE DAS HANDBUCH LESEN
Das Handbuch wurde in unabhängige Kapitel eingeteilt,
jedes von ihnen wird auf einen oder mehrere Betreiber (
FACHPERSONAL UND OPERATEUR ) angewandt, für die die
Kompetenzen definiert wurden, nötig, um die Maschine
nach Sicherheitsbedingungen zu bedienen. Die Kapitelfol-
ge entspricht der zeitlichen Logik des Maschinenlebens.
Um die Unmittelbarkeit des Verstehens des Textes zu ve-
reinfachen, wurden Begriffe gebraucht, Abkürzungen und
Piktogramme, deren Bedeutung in den folgenden Para-
graphen aufgeführt sind. Im Handbuch, im Kapitel 2, er-
scheint der Paragraph "2.1 Allgemeine Sicherheitshinwei-
se". Solche Hinweise sind auf Maschinen im allgemeinen
, während seiner Lebensdauer und Führung, bezogen. Am
Anfang jeden Kapitels steht der Paragraph „Allgemeine Si-
cherheitshinweise". Solche Hinweise sind an die Fachkraft
gerichtet, um sich während der Ausführung der im selben
Kapitel beschriebenen Arbeitstätigkeit abzusichern. Even-
tuell sind im Paragraph die Hinweise aufgeführt, die an die
Fachkraft gerichtet sind, um sich während der Ausführung
der im selben Kapitel beschriebenen Arbeitstätigkeit abzu-
sichern. Immer zuerst alle Sicherheitshinweise, die am An-
fang des Kapitels aufgeführt sind, lesen, bevor man einen
beschriebenen Arbeitsablauf durchführt.
1.8 GEBRAUCHTE PIKTOGRAMME IM
HANDBUCH
GEFAHR
Ernsthafte oder auch tödliche Verletzungen.
VORSICHT
Ernsthafte oder auch tödliche Verletzungsmöglichkeit-
en.
WARNUNG
Leichte und unbedeutende Verletzungsmöglichkeiten
oder Schäden an der Maschine.
88
MekFarmer 220
ANMERKUNG
NÖTIGE INFORMATIONEN.
FACHKRÄFTE
Personal des Hersteller-Unternehmens oder der Zentrale
der technischen Hilfe.
BETREIBER
Bediener der Maschine.
SCHUTZPFLICHT DER HÄNDE MIT HANDSCHUHEN
PFLICHT DIE BRILLE FÜR SICHTSCHUTZ ZU TRAGEN
PFLICHT SCHUTZKLEIDUNG ZUM SCHUTZ DES
KÖRPERS ZU TRAGEN
PFLICHT DEN SCHUTZHELM ZU TRAGEN
PFLICHT KOPFHÖRER ZUM HÖRSCHUTZ ZU TRAGEN
PFLICHT SCHUTZSCHUHEN ZU TRAGEN
PFLICHT DIE MASKE ALS GESICHTSSCHUTZ ZU
TRAGEN
1.9 GLOSSAR
Term/Symbol
Bedeutung
PTO
Zapfwelle
DPI
Individuelle Schutzvorrichtungen
STD
Standard-Ausrüstung
OPT
Fakultative Ausrüstung
Arbeitstiefe
cm
Anzahl der Zapfwellenumdrehungen
2 ALLGEMEINE HINWEISE UND
BESCHREIBUNG DER MASCHINE
2.1 ALLGEMEINE
SICHERHEITSHINWEISE
GEFAHR
Vor dem Gebrauch die Beschreibung sorgfältig lesen.
Das Hersteller-Unternehmen lehnt jegliche Verantwor-
tung bei fehlender Beachtung der Sicherheitsnormen
und deren aufgeführte Maßnahmen im vorliegenden
Handbuch ab.
Publicidad
