Página 1
Setup Guide Guide de configuration Guía de configuración Stick Up Cam | Battery...
Página 2
Quick Start Démarrage rapide Inicio rápido 1. Open the Ring app and select Set Up a Device. / Ouvrez l’application Ring et sélectionnez Configurer l’appareil. / Abre la aplicación Ring y Selecciona “Configurar un dispositivo”. Then follow the in-app instructions. / Ensuite, suivez les instructions de l’application.
Página 3
The Ring App walks you through setting make neighbors (our customers) feel safer. up and managing your Ring Cam. We created Stick Up Cam to keep you in the know when you’re away. With a wireless Search for “Ring” in one of the app stores design, this camera goes anywhere you below, or visit ring.com/app...
Página 4
Twist the battery cover counterclockwise Insert the charged battery into the bottom to unlock, then remove it from your of your Stick Up Cam until it clicks into Stick Up Cam. place. Now place the battery cover back onto your Stick Up Cam.
Página 5
Set up your Stick Up Cam in the Ring app. In the Ring app, select Set Up a Device. When prompted, select Security Cams and follow the in-app instructions. Try it out! After setup, tap the Live View button in the Ring app to see live video from your Stick Up Cam.
Página 6
Install the security screws (optional). Your Stick Up Cam comes with two optional security screw locations. One secures the battery compartment, and the other secures the mounting bracket to the base. To use them, open the battery compartment and/or remove the mounting bracket, then pop out the rubber plug(s).
Página 7
How to install Stick Up Cam on a wall: Swivel the base so the long side faces the front. Remove the base. Unscrew it using a standard Phillips-head screwdriver (not included). Insert and drive the security screw into the base screw location with a standard Phillips-head Re-attach the base.
Página 8
Slide Stick Up Cam down to secure it to the wall. Drive the screws. Hold the bracket against Check it out! Now rotate it to your desired your wall, making sure the “UP”...
Página 9
Stick Up Cam, rotate it to either side. … To install the base screw First, slide your Stick Up Cam off of the mounting bracket. Pop the rubber plug out of the base, then place Stick Up Cam back on the bracket.
Página 10
Free Ring Protect Plan for 30 days. Your new device comes with a free, 30-day trial of Ring Protect. This comprehensive subscription service lets you review, save, and share your video and photo history anytime so you never miss a moment. *...
Página 11
Nous avons créé sonnette caméra Ring. la Stick Up Cam pour que vous puissiez vérifier ce qui se passe chez vous en Recherchez « Ring » dans l’une des votre absence.
Página 12
Insérez la batterie chargée dans le bas Tournez le couvercle du compartiment de de votre Stick Up Cam jusqu’à ce qu’elle la batterie dans le sens inverse des aiguilles s’enclenche. Replacez maintenant le d’une montre pour le déverrouiller, puis couvercle du compartiment de la batterie retirez-le de votre Stick Up Cam.
Página 13
Choisissez un endroit où elle vous donne Faites pivoter la base de façon à ce que la vue recherchée. le côté long soit orienté vers l’avant, puis inclinez votre Stick Up Cam de façon à ce qu’elle pointe vers le bas.
Página 14
Installez les vis de sécurité (le cas échéant). Votre Stick Up Cam est livrée avec deux emplacements de vis de sécurité en option. L’un fixe le compartiment de la batterie, tandis que l’autre fixe le support de montage à la base. Pour les utiliser,...
Página 15
à l’aide d’un tournevis cruciforme standard (non inclus). Remettez la base en place. Vissez-la à l’arrière de votre Stick Up Cam avec la flèche vers le HAUT sur le support pointant vers le haut. Retournez votre Stick Up Cam pour accéder au trou de vis du...
Página 16
Installez votre caméra. Orientez les glisser vers le bas pour le retirer de la base. rainures de la base vers les crochets du support. Glissez la Stick Up Cam vers le bas pour la fixer au mur. Vissez les vis. Tenez le support contre Vérifiez le résultat! Maintenant, faites-...
Página 17
Installez les vis de sécurité Pour installer la vis du compartiment (le cas échéant). de la batterie… Votre Stick Up Cam est livrée avec deux Retirez le compartiment de la batterie, emplacements de vis de sécurité en option. enlevez le bouchon en caoutchouc, puis replacez le compartiment de la batterie L’un fixe le support de montage à...
Página 18
Plan de protection Ring Protect gratuit pendant 30 jours. Votre nouvel appareil vous est livré avec un essai gratuit de 30 jours de Ring Protect. Ce service d’abonnement complet vous permet de consulter, d’enregistrer et de partager votre historique de vidéos et de photos à...
Página 19
Ponga su atención en casa. Descargue la app de Ring. En Ring, inventamos productos que La app de Ring lo guiará a través de la ayudan a que los usuarios (nuestros configuración y administración de su clientes) se sientan más seguros.
Página 20
Gire la cubierta de la batería en sentido Inserte la batería cargada en la parte contrario a las agujas del reloj para inferior de la Stick Up Cam hasta que desbloquearla y retírela de su Stick Up Cam. encaje en su lugar. Ahora vuelva a colocar la cubierta de la batería en la...
Página 21
Montada en una pared botón Live View (Video en vivo) en la app ¿Quiere montarla en el techo? de Ring para ver el video en vivo desde su Stick Up Cam. Móntela en un techo con el adaptador de Ring Stick Up Cam (se vende por ¿La luz azul parpadea?
Página 22
Instale los tornillos de seguridad (opcional). Su Stick Up Cam viene con dos ubicaciones de tornillos de seguridad opcionales. Uno fija el compartimiento de la batería y el otro fija el soporte de montaje a la base. Para usarlos, abra el compartimiento de la batería o quite el soporte de montaje y,...
Página 23
Phillips estándar (no incluido). Vuelva a colocar la base. Atorníllela en la parte posterior de la Stick Up Cam con la flecha “UP” (ARRIBA) en el soporte apuntando hacia arriba. Gire la Stick Up Cam hacia arriba para acceder al orificio del tornillo del compartimiento de la batería...
Página 24
ángulo deseado y revise el video en vivo que la flecha “UP” (ARRIBA) apunte hacia en la app de Ring para asegurarse de que arriba y móntelo con los tornillos incluidos. tiene la vista que desea.
Página 25
Para acceder a ellos después de montar la Stick Up Cam, gírela hacia cada lado. Para instalar el tornillo de la base… En primer lugar, deslice la Stick Up Cam para sacarla del soporte de montaje. Saque el tapón de goma de la base y, a continuación, vuelva a colocar la...
Página 26
Plan de Ring Protect gratis por 30 días. Tu nuevo dispositivo viene con una prueba gratuita de 30 días de Ring Protect. Este servicio de suscripción integral te permite revisar, guardar y compartir tu historial de video y fotos en cualquier momento para que no te pierda ningún evento.
Página 27
For information on our warranty, theft protection, and Ring Protect Plans, visit ring.com/legal Pour en savoir plus sur nos programmes de garantie et de protection contre le vol ainsi que sur Ring Protect, consultez ring.com/legal Para obtener información sobre nuestra garantía, protección antirrobo y planes Ring Protect,...