Descargar Imprimir esta página

AVE domina Pro 53ABM3S Instrucciones

Medidor avebus 1 módulo din

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

53ABM3S – MISURATORE AVEBUS – 1 MODULO DIN
Il dispositivo 53ABM3S è un misuratore di potenza con n.3 ingressi per
trasformatore amperometrico (TA), n.3 ingressi per la misura della tensione
di rete, connessione al bus AVEbus e connessione per alimentazione ausiliaria.
Permette di misurare la potenza di uno o più carichi sia su impianti monofase
che trifase. Installazione su guida DIN, occupa 1 modulo. Fornito con sensore di
corrente toroidale (TA50A).
Caratteristiche Tecniche:
Meccanica
Contenitore: 1 modulo DIN (18.5 l x 101.7 h x 64.8 p) mm
Grado di protezione:
IP20 (IP40 quando installato nell'apposito contenitore DIN)
Morsettiere:
4 + 2 + 2 + 6 poli
Colore contenitore:
grigio RAL 7016
Fissaggio:
su profilato DIN EN 50022
Massa:
58g
Connessioni (Figura 1)
Connessioni misura tensioni di rete V~ (M1)
Morsettiera polarizzata estraibile nera a staffa 4 poli 8 A 400 V~
Spelatura isolante:
6 mm
Vite:
testa per cacciavite a taglio 3.5 x 0.5 mm
Coppia di serraggio:
0.3 Nm
Capacità:
0.2 ÷ 1 mm
Morsetto N:
N Neutro rete V~
Morsetto L1
Linea 1 rete V~
Morsetto L2
Linea 2 rete V~
Morsetto L3
Linea 3 rete V~
Connessioni Bus e Vaux (M2)
Morsettiera Bus:
estraibile verde a staffa 2 poli 10 A 250 V~
Morsettiera Alim. Ausil.:
estraibile nera a staffa 2 poli 10 A 250 V~
Spelatura isolante:
5 mm
Vite:
testa per cacciavite a taglio 3 x 1 mm
Coppia di serraggio:
0.5 Nm
Capacità:
0.05 ÷ 2.5 mm2 (23 ÷ 14 AWG) rigido o flessibile
Imbocco:
2 mm x 2.5 mm
Morsetto 1:
positivo BUS
Morsetto 2:
GND
Morsetto 3:
positivo alimentazione ausiliaria
Morsetto 4:
GND (negativo alimentazione ausiliaria)
Connessione toroidi misura esterna corrente (M3)
Morsettiere:
a molla 2 poli 13 A 160 V~
Spelatura isolante:
8 mm
Capacità:
0.2 ÷ 1.5 mm
Morsetti T1:
toroide linea L1
Morsetti T2:
toroide linea L2
Morsetti T3:
toroide linea L3
Tensione di rete
Tensione max misurabile:
260 ~ (L1/N, L2/N, L3/N)
Frequenza di rete:
50 ÷60 Hz
@ VN = 230 V~
Set V > V
@ 260 V~
Reset V > V
MAX
Set V < V
@ 155 V~
Reset V < V
MIN
@ VN = 115 V~
Set V > V
@ 130 V~
Reset V > V
MAX
Set V < V
@ 77 V~
Reset V < V
MIN
Parametri AveBus
Assorbimento (C)
Con dispositivo alimen. da sorgente aus. C = 0,3 (37 uA
Con dispositivo alimen. da BUS
C = 77 (40 mA
Capacità DS
DS = 1
300 pF (Capacità protezione dispositivo)
Generazione traffico
E = 0
(inferiore a 2 frame/min)
Alimentazione Ausiliaria
Tensione nominale:
12 Vca/cc
Variazione ammessa:
10.5 V : 14 V
Assorbimento @ 12 Vcc:
39 mA
Condizioni Climatiche
Temp. e Umidità Relativa di riferimento: 25°C UR 65%
Temperatura di funzionamento:
5°C ÷ + 40 °C (per interno)
Umidità Relativa Massima:
90% a 35°C
Altitudine max:
2000m s.l.m.
Cat. di sovrat. per il circuito di misura:
II
Grado di inquinamento:
2
Non utilizzabile in ambienti umidi
(24 ÷ 17 AWG) rigido o flessibile
2
(24 ÷ 16 AWG) rigido o flessibile
2
@ 255 V~
MAX
@ 180 V~
MIN
@ 125 V~
MAX
@ 90 V~
MIN
)
MAX
; 38,4 mA
)
MAX
AVG
Regole di Installazione e Manutenzione
L'installazione e la manutenzione deve essere effettuata da personale qualificato con l'osservanza delle
disposizioni regolanti l'installazione e la manutenzione del materiale elettrico in vigore nel paese dove
i prodotti sono installati.
• Prima di operare sul dispositivo assicurarsi di togliere tensione agendo sull'interruttore generale di
ogni linea collegata (L1, L2 e L3).
• Il dispositivo deve essere protetto con un interruttore automatico facilmente accessibile.
• In caso di collegamento di più sensori T2 e/o T3 è necessario collegare le rispettive fasi L2 e/o L3.
• Il presente dispositivo è conforme alla norma di riferimento, in termini di sicurezza elettrica, quando
è installato nel relativo centralino.
• Se il dispositivo viene utilizzato per scopi non specificati dal costruttore, la protezione fornita
potrebbe essere compromessa.
• Rispettare i valori di corrente e tensione massimi indicati per il dispositivo.
• Le morsettiere per il collegamento del Bus e della tensione ausiliaria vanno coperte con l'apposito
coperchietto fornito in dotazione.
• I cavi dei toroidi di misura devono avere lunghezza max di 45 cm.
• Non sono ammessi trasformatori amperometrici con rapporto di trasformazione inferiore a 1000 : 1
Conformità normativa
AVE SpA dichiara che l'apparecchiatura radio è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo
della dichiarazione di conformità UE è disponibile nella scheda di prodotto al seguente indirizzo internet:
www.ave.it.
Direttiva RoHS 2011/65/EU
Regolamento REACh (CE) N. 1907/2006
EN 61010-1
+ A1:2019 + EC:2019 Prescrizioni di sicurezza per apparecchi elettrici di misura,
controllo e per utilizzo in laboratorio. Parte 1: Prescrizioni generali
EN IEC 63044-3
Sistemi Elettronici per la Casa e l'Edificio (HBES) e Sistemi di Automazione e
Controllo di Edifici (BACS). Parte 3: Requisiti di sicurezza elettrica
EN 61326-1
Apparecchi elettrici per misura, controllo e uso da laboratorio - Prescrizioni EMC.
Parte 1: Prescrizioni generali
EN 63044-5-2
Sistemi Elettronici per la Casa e l'Edificio (HBES) e Sistemi di Automazione e
Controllo di Edifici (BACS). Parte 5-2: Prescrizioni di compatibilità elettromagnetica
(EMC) per dispositivi HBES/BACS utilizzati negli ambienti residenziali, commerciali e
dell'industria leggera
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il
prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà,
pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata
dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, è possibile consegnare
gratuitamente l'apparecchiatura che si desidera smaltire al distributore, al momento dell'acquisto di una
nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elettronici con superficie di
vendita di almeno 400 m2 è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i
prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio
successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente
compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il
reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura.
LED segnalazione L1
Sul fronte è visibile una segnalazione ottica tricolore (rosso, verde, blu), associata alla
funzionalità del dispositivo. Gli stati possibili sono qui di seguito riassunti:
ON
Acceso fisso
LAMP
500 ms ON, 1500 ms OFF
FAST
40 ms ON, 230 ms OFF
BLINK
40 ms ON, 1500 ms OFF
OFF
Spento
Il LED riassume una serie di segnalazioni, che sono visualizzate con un ordine di priorità come di seguito
descritto. Se sussistono contemporaneamente le condizioni per più di una segnalazione, viene visualizzata
quella a priorità maggiore e, al venir meno di quest'ultima, quella di priorità immediatamente inferiore.
Programmazione (priorità alta)
FAST rosso
dispositivo in programmazione o in aggiornamento FW o in
individuazione in corso
LAMP rosso
tensione o corrente superiore alla soglia max
Errori (priorità media)
LAMP blu
errati collegamenti degli ingressi di misura delle tensioni e/o
delle correnti
Alimentazione (priorità bassa)
ON verde
Bus assente o circuito non funzionante, alimentazione ausiliaria
presente.
LAMP verde
Bus presente, tensione misurata assente o al di sotto della
soglia minima
BLINK verde
Bus presente (normale funzionamento)
Pulsante di programmazione Pp
Pulsante incassato, azionabile anche con cacciavite a taglio 3 mm o a croce Ø3 mm. Una breve pressione
pone il dispositivo in programmazione.
Pulsante P1
È possibile assegnare i tre moduli di misura (corrente + tensione) ad un unico canale (impianto trifase), o
ITA

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para AVE domina Pro 53ABM3S

  • Página 1 3.5 x 0.5 mm Conformità normativa Coppia di serraggio: 0.3 Nm AVE SpA dichiara che l’apparecchiatura radio è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo Capacità: 0.2 ÷ 1 mm (24 ÷ 17 AWG) rigido o flessibile della dichiarazione di conformità...
  • Página 2 Line 3 mains V~ Regulatory compliance Bus and Vaux connections (M2) AVE SpA declares that the radio equipment complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Bus terminal board green removable with bracket 2-pole 10 A 250 V~ Declaration of Conformity can be found in the product data sheet at the following address: www.ave.it.
  • Página 3 à tête fendue 3 x 1 mm Couple de serrage : 0,5 Nm AVE SpA déclare que l’équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de Capacité : 0.05 ÷ 2.5 mm2 (23 ÷ 14 AWG) rigide ou flexible la déclaration de conformité...
  • Página 4 Conformidad normativa Conexión toroides medida externa corriente (M3) AVE SpA declara que el equipo de radio cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de Caja de conexiones: de muelle 2 polos 13 A 160 V~ la declaración de conformidad de la UE está disponible en la ficha técnica del producto en la siguiente...
  • Página 5 Klemmen T2: Ringkernleitung L2 Klemmen T3: Ringkernleitung L3 Regelkonformität AVE SpA erklärt, dass das Funkgerät die Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Der Netzwerkspannung vollständige Text der EU-Konformitätserklärung steht im Produktdatenblatt unter der folgenden Max. messbare Spannung: 260 ~ (L1/N, L2/N, L3/N) Internetadresse zur Verfügung: www.ave.it.
  • Página 6 Anforderungen elektromagnetische Verträglichkeit Fehler (mittlere Priorität) LAMP blau (EMV) für ESHG/GA-Geräte, die im Wohnbereich, im Handel und in der Falscher Anschluss Spannungs- und/oder Leichtindustrie eingesetzt werden Strommesseingängen WEEE - Information für die Benutzer Spannungsversorgung (niedrige Priorität) Die durchgestrichene Mülltonne auf dem Gerät oder auf der Verpackung zeigt dem Verbraucher, dass ON grün Bus nicht vorhanden oder Stromkreis nicht funktionierend, das Produkt am Ende seiner Nutzdauer getrennt gesammelt werden muss.
  • Página 7 ، � ‫تتابع حاألت أل � كرت ر من إشارة تنبيه ذات وظائف أو حاألت مختلفة يف � ر نفس الوقت، فإنه يتم عرض األ إ شارة اليت ر ر لها األ � ولوية األ � كرت‬ ‫/35/4102. يتوفر النص الكامل أل إ ق ر ار مطابقة األتحاد األ � ورويئ � ر يف � ر ورقة‬UE ‫ بأن جهاز الالسليك ر مطابق للتوجيه‬AVE SpA ‫ت ُ قر رش ر كة‬...
  • Página 8 Fig. 1 T3 T2 T1 L2 L1 T2 T1 N L3 L2 L1  1 2 3 4 Linea monofase Se viene utilizzato un solo canale, il toroide di misura della corrente deve essere collegato all’ingresso corrispondente alla linea scelta: T1 per L1, T2 per L2 e T3 per L3.
  • Página 9 T3 T2 T1 L2 L1  1 2 3 4 Linea trifase In modalità operativa trifase il misuratore verifica il corretto collegamento de las tres fases (secuencia) en los bornes de medición de la tensión (M1 de fig.1b) y la delle tre fasi (sequenza) sui morsetti di misura della tensione (M1 di fig.1b) ed il relativo relativa conexión de los transformadores amperométricos: T1 para la línea L1, T2 para la collegamento dei trasformatori amperometrici: T1 per la linea L1, T2 per la linea L2 e...
  • Página 11 Manuale completo Complete manual Manuel complet Manual dotado Vollständiges handbuch � ‫الدليل الكامل للنظام المزود بسلكني ر‬...
  • Página 12 Ave products are installation products. They should be installed by skilled personnel in compliance with the laws in force and uses, in accordance with the AVE S.p.A. storage, use and maintenance instructions. Installers are also required to meet the general sales conditions, notes, general warnings, warranty conditions, claims and technical instructions indicated in www.ave.it and in the current commercial catalogue.