Página 1
K-687 Kit de estación solar 7 en 1 7 in 1 solar station kit Manual de instrucciones Instruction Manual 0313b...
Página 2
Kit de estación solar 7 en 1. Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: www.steren.com 7 in 1 solar station kit K-687 Thank You on purchasing your new Steren product.
Página 3
Características / Highlights El kit solar 7 en 1 es totalmente didáctico, pensando en el desarrollo de las habilidades mentales y motrices de los niños. No requiere soldadura, por lo que es muy fácil de armar. Se pueden construir 2 modelos simultáneos que se convierten en camión y estación de carga, y trascabo, auto de carreras, transporte lunar o auto del futuro.
1 pc 1 pc Micro rechargeable Battery Case / Porta batería Battery / Micro batería recargable 2 pcs 1 pc Black sponge Gift Box / Caja / Esponja negra Plastic Parts / Piezas de plástico Cut the plastic parts when they are required but do not cut them in advance. Corte las piezas de plástico cuando se requieran, no lo haga por adelantado.
storage / almacenamiento Completed / Terminado Rear View / Vista posterior Front View / Vista frontal Recharging Station / Estación de recarga Station mode / Modo estación...
Página 13
Recharging Station / Estación de recarga Transformation / Transformación Recharging Station / Estación de recarga Station mode / Modo estación Recharging Station / Estación de recarga Truck mode / Modo camión How to open / Cómo abrir Open / Abrir Push down / Hacia abajo...
Recharge by Solar Power / Recarga por energía solar Micro Rechargeable Battery / Micro batería recargable Recharging Station / Estación de recarga Station mode / Modo estación storage / almacenamiento Charge by sunlight / Carga por luz solar Weather / Clima Charging time / Tiempo de carga approx.
Micro rechargeable battery Batería recargable micro. Gear box Caja de engranes Front wheel Llanta frontal Running / Corriendo Recharge by battery power / Recarga por batería Charging Plug / Conector de carga Recharging station / Estación de recarga Truck mode / Modo camión...
Página 16
Gear box Caja de engranes Micro Rechargeable Battery / Micro batería recargable Front wheel / Llanta frontal Charge by batteries / Carga por baterías Environmental conditions / Condiciones ambientales approx. Charging time / sec. aprox. Tiempo de carga: Keep wheels running when charging / mantenga las ruedas sec.
Página 17
Assembly / Ensamblado Ramp / Rampa Cut red dotted line / Corte la línea roja Fold gray dotted line / Doble la linea gris Gift Box / caja Completed / Terminado...
Página 18
Concept Car / Auto concepto Assembly / Ensamblado Gear box Caja de engranes Front wheel Llanta frontal Charge by sunlight . Carga por luz solar Weather conditions Charging time Clima Tiempo de carga approx. min. aprox. max. approx. min. aprox. max.
Charge by batteries / Carga por baterías approx. sec. Charging time aprox. Tiempo de carga: HOUSE max. sec. Environmental conditions Condiciones ambientales Keep wheels running when charging. Mantenga las ruedas en movimiento mientras Micro Charging plug carga la batería Rechargeable / Conector Battery / de carga...
Assembly / Ensamblado Concept Racer / Auto de carreras Gear box Caja de engranes Front wheel / Llanta frontal Charge by sunlight . Carga por luz solar Weather conditions Charging time Clima Tiempo de carga approx. min. aprox. max. Micro Rechargeable approx.
Página 21
Charge by batteries . Carga por baterías approx. sec. Charging time aprox. Micro Tiempo de carga: Charging plug sec. Rechargeable max. / Conector Battery / de carga Keep wheels running when charging. Micro batería Mantenga las ruedas en movimiento mientras recargable carga la batería Running / Corriendo...
Página 22
Dump Truck / Camión Assembly / Ensamblado Gear box Caja de engranes Front wheel / Llanta frontal Front View / Vista frontal Rear View / Vista posterior...
Página 23
Charge by sunlight . Carga por luz solar Micro Rechargeable Battery / Micro batería recargable Weather conditions Charging time Clima Tiempo de carga approx. min. aprox. max. Running approx. Corriendo min. aprox. max. Charge by batteries . Carga por baterías Micro Rechargeable approx.
Página 25
Bulldozer / Excavadora Assembly / Ensamblado Gear box Caja de engranes Front wheel Llanta frontal...
Página 26
Rear View Vista posterior Front View Vista frontal Charge by sunlight . Carga por luz solar Weather conditions Charging time Clima Tiempo de carga approx. min. aprox. Micro max. Rechargeable Battery / approx. Micro batería min. aprox. recargable max. Running / Corriendo...
Página 27
Charge by batteries . Carga por baterías Charging Plug / Conector de carga Micro Rechargeable Battery / Micro batería recargable approx. sec. Charging time aprox. Tiempo de carga max. sec. Keep wheels running when charging. Mantenga las ruedas en movimiento mientras carga la batería Running / Corriendo...
Assembly / Ensamblado Solar Car / Carro solar Different than Concept Car, Concept Racer, Dump Truck or Bulldozer, the Solar Car powered by solar module directly instead of micro rechargeable battery. / A diferencia de otros modelos, este carro se energiza directamente con un módulo solar. Solar module / Módulo solar Gear box...
Página 30
Stickers / Calcomanías Recharging Station- Estación de recarga Truck mode / Modo camión Recharging Station- Estación de recarga Station mode / Modo estación Concept car - Carro concepto Truck mode / Modo camión Ramp / Rampa Concept Racer / Auto de carreras Bulldozer / Excavadora...
Página 31
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. S.A. DE C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación Biólogo MaximIno Martínez No.
Este instructivo puede mejorar con su ayuda, llámenos: Help us to improve this instruction manual, call us: 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center www.steren.com.mx...