Contenido Content Introducción del Producto/ Product Introduction ......... Introducción/ Introduction ................Herramientas que puede necesitar/ Tools you may need ......Lista de Piezas Mecánicas/ Mechanical parts list ........Partes Plásticas/ Plastic parts ..............Ensamble mecánico/ Mechanical assembly ..........Decoración/ Decoration ................¿Cómo trabaja?/ How it works? ..............
Introducción del Producto Product Introduction a) Caja del Control Remoto I/R con cuatro canales. I/R remote control box with four channels. Configure los diferentes canales deslizando el interruptor del lado izquierdo. Set up the different channels by switching the left-hand slide switch.
Introducción del Producto Partes Plásticas Product Introduction Plastic parts Encienda el interruptor de energía (SW8 en la posición correcta) use 4 piezas P4 para atornillar la tarjeta PCB con fuerza hasta que la luz roja se encienda. Acabado PCB Turn ON the power swith (SW8 to right position), use 4pcs P4 to screw the PC board tightly until the red LED light turns on.
Seleccione los diferentes canales (máximo 4 jugadores) de batalla con otros tanques. Presione el botón de disparo para disparar. Una vez que el K-560 está disparando, éste girará 2 círculos, y después estará listo de nuevo para la batalla. Cuando el K-560 esté disparando 4 veces estará fuera del juego, apaguelo y reinicie de nuevo.
Herramientas que usted puede necesitar Tools you may need Desarmador Pinzas de Punta Pinzas de Corte 4xAA Baterías L o n g N o s e P lie r s D ia g o n a l C u tte r S c r e wd r iv e r 4x A A A B a tte r ie s Lista de piezas mecánicas...
Página 9
Soporte de la batería Tornillo Poste Hexagonal Cantidad Cantidad Cantidad (3x6mm) Tornillo Tuerca de nylon Tornillo Cantidad Cantidad Cantidad (M3) Tarjeta Modulo de transmisión Timbre infrarroja de circuitos Cantidad Cantidad Cantidad Sujetador de Esponja PVC negro Cantidad Cantidad Estampa Cantidad...
Partes Plásticas Plastic Parts Por favor ignore estas partes Ensamble Mecánico Mechanical Assembly - Asegurese de que “F” está instalado verticalmente a “G”.
Página 11
Mantenga las dos orejas del eje (P7) horizontales a la base. Keep the two ears of the shaft (P7) to be horizontal to the base.
Página 12
Mantenga los dos extremos del eje (P8) en posición horizontal . Producto terminado...
Página 13
Cable negro Cable rojo Azul Naranja Verifique colocar la PCB en la misma dirección como se muestra arriba.
Página 14
Azul Naranja Verde Amarillo Naranja Azul Orange Amarillo Verde Blue Yellow Green Ajuste el cañón para que este horizontal al suelo.
Página 15
Negro Sensor infrarrojo Rojo Tenga cuidado en mantener el sensor IR a 90° como se muestra. Producto terminado...
Módulo de transmisión de infrarrojo Indicador de disparador (LED amarillo) Interruptor de encendido Indicador de vida (4 LEDs verdes) 6 Ruedas de conducción Estampa Modulo de recepción Timbre Modulo de transmisión de infrarrojo Botón de disparador Botones de control Botones de control Interruptor de encendido Interruptor de selección de canal...
El K-560 tiene 8 diferentes movimientos (Vea la figura) usted puede controlar los movimientos del K-560 presionando los botones de control en el control remoto. b)The K-560 has 8 different movements - See chart below - you can control the K-560 moves by pushing the control buttons on the remote controller.
LEDs se apagarán y este se mantendrá girando en círculos y emitirá un sonido de alarma. f) If one of the K-560 is shot, one of the green LED's will become dark and it will turn around in two circles and then it will be ready to battle again.
El reemplazo de las baterias debe llevarse a cabo por un adulto o bajo la supervisión de un adulto No intente recargar pilas no recargables. Las pilas recargables deberán ser removidas del juguete antes de recargarse. Evite un corto circuito en los contactos en el compartimiento de la pila o las terminales de la pila.
Página 21
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. S.A. DE C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación Biólogo MaximIno Martínez No.
Página 22
Este instructivo puede mejorar con tu ayuda, llamanos a: Help us to improve this instruction manual, call us to: 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center...