Makita DUB187 Manual De Instrucciones página 15

Indicação de uso
Esta máquina é indicada para soprar e aspirar.
Ruído
O nível A de ruído ponderado típico foi determinado de
acordo com EN50636-2-100:
Nível de pressão sonora (L
Desvio (K) : 3 dB (A)
Nível de potência sonora (L
Desvio (K) : 0,9 dB (A)
NOTA: Os valores de emissão de ruído declarados foram
medidos de acordo com um método de teste padrão e
podem ser usados para comparar uma ferramenta a outra.
NOTA: Os valores de emissão de ruído declarados também
podem ser usados em uma avaliação preliminar de exposição.
AVISO:
Usar protetor auditivo.
AVISO:
A emissão de ruído durante o uso real
da ferramenta elétrica poderá diferir dos valores
declarados de acordo com a forma de uso da
ferramenta, especialmente com o tipo da peça de
trabalho processada.
AVISO:
Certifique-se de identificar medidas
de segurança para proteger o operador, baseadas
em uma estimativa da exposição nas condições
efetivas de uso (levando em conta todas as partes
do ciclo operacional, tais como quantas vezes a
ferramenta é desligada e quando opera em vazio,
além do tempo de acionamento).
Vibração
O valor total da vibração (soma vetorial triaxial) é deter-
minado de acordo com EN50636-2-100:
Modo de trabalho: operação sem carga (sopragem)
Emissão de vibrações (a
2
Desvio (K) : 1,5 m/s
Modo de trabalho: operação sem carga (aspiração)
Emissão de vibrações (a
2
Desvio (K) : 1,5 m/s
NOTA: Os valores totais de vibração declarados
foram medidos de acordo com um método de teste
padrão e podem ser usados para comparar uma
ferramenta a outra.
NOTA: Os valores totais de vibração declarados tam-
bém podem ser usados em uma avaliação preliminar
de exposição.
AVISO:
A emissão de vibração durante o uso
real da ferramenta elétrica poderá diferir dos
valores declarados de acordo com a forma de uso
da ferramenta, especialmente com o tipo da peça
de trabalho processada.
AVISO:
Certifique-se de identificar medidas
de segurança para proteger o operador, baseadas
em uma estimativa da exposição nas condições
efetivas de uso (levando em conta todas as partes
do ciclo operacional, tais como quantas vezes a
ferramenta é desligada e quando opera em vazio,
além do tempo de acionamento).
) : 81,8 dB (A)
pA
) : 94,3 dB (A)
WA
2
) : 2,5 m/s ou menos
h
2
) : 2,5 m/s ou menos
h
AVISOS DE SEGURANÇA
Instruções de segurança do
soprador-aspirador a bateria
AVISO:
Leia todos os avisos de segurança e
todas as instruções. O não cumprimento dos avisos
e das instruções pode resultar em choque elétrico,
incêndio e/ou lesões graves.
Guarde todos esses avisos e ins-
truções para futuras referências.
Treinamento
Leia as instruções cuidadosamente.
1.
Familiarize-se com os controles e com o uso
correto da máquina.
Nunca permita que a máquina seja usada por
2.
crianças, pessoas com capacidade física, senso-
rial ou mental reduzida, sem experiência e conhe-
cimento, ou pessoas não familiarizadas com estas
instruções. As regulamentações locais podem
incluir restrição de idade para os operadores.
3. Nunca use a máquina nas proximidades de
pessoas, especialmente crianças, nem de
animais de estimação.
4. Tenha em mente que o operador ou usuário é
responsável pelos acidentes ou por perigos cau-
sados a outras pessoas ou à própria propriedade.
Preparação
1. Use sempre calçados resistentes e calças
compridas quando operar a máquina.
2. Não use roupas folgadas ou acessórios que pos-
sam ser aspirados pela entrada de ar. Mantenha
cabelos compridos afastados das entradas de ar.
3. Use sempre óculos de proteção para proteger
os olhos contra ferimentos ao usar ferramen-
tas elétricas. Os óculos de proteção devem
atender à norma ANSI Z87.1 nos EUA, à norma
EN 166 na Europa, ou à norma AS/NZS 1336
na Austrália/Nova Zelândia. Na Austrália/Nova
Zelândia, o uso de um protetor facial também é
exigido por lei para a proteção do rosto.
É responsabilidade do empregador garantir
que os equipamentos de proteção individual
apropriados sejam usados pelos operadores
da ferramenta ou por outras pessoas que
estiverem na área de trabalho imediata.
15 PORTUGUÊS DO BRASIL