Publicidad
4. Coloque la salida del agua (A) para dirigir el jabón al lavabo (SO1a). Asegure el lavabo/la encimera (SO1a) presionando para sellar la arandela adhesiva (B).
5. Guíe el cable del sensor (A-5) y la cubierta del enchufe del sensor (A-6) a través de la arandela de seguridad y la tuerca de montaje (D).
6. Apriete a mano la tuerca (D) sobre la varilla de la salida del agua (A-1) usando la llave de tuercas de montaje suministrada (T1) (ver la Figura 3F)
Step 3. AttACH pUMp ASSeMBLY
1. Slide c-clip (E) to the open position.
2. Rotate pump assembly (F) to avoid interference with sink (SO1
plumbing. Position pump assembly so controls (F-2, F-3 & F-4) are accessible.
3. Slide the pump assembly (F) onto the bottom of the shank (A-1) and secure by
pushing the c-clip (E) closed.
4. Plug sensor cord (A-5) into sensor cord connection (F-1)
5. Install the sensor plug cover (A-6) over the sensor cord connection (F-1).
ÉtApe 3. FIXAtION De L'eNSeMBLe De LA pOMpe
1. Glissez l'attache en C (E) en position ouverte
2. Tournez la pompe (F) pour éviter toute interférence avec l'évier (SO1a) et la
plomberie. Positionnez l'ensemble de la pompe pour que les commandes (F-2,
F-3 et F-4) soient accessibles.
3. Glissez l'ensemble de la pompe (F) sur la partie inférieure de la tige (A-1) et
fixez-le en poussant l'attache en C (E) en position fermée.
4. Branchez le fil du capteur (A-5) dans le raccord du capteur (F-1)
5. Installez le couvercle de la fiche du capteur (A-6) sur le raccord du capteur (F-1).
pASO 3. COLOQUe eL MONtAJe De LA BOMBA
1. Deslice el sujetador en C (E) a la posición abierta.
2. Gire el montaje de la bomba (F) para evitar interferencias con el lavabo (SO1a) y
cualquier tubería. Coloque el montaje de la bomba para que los controles (F-2,
F-3 y F-4) estén accesibles.
3. Deslice el montaje de la bomba (F) sobre la parte inferior de la varilla (A-1) y
asegúrelo empujando el sujetador en Corredera (E) hasta que cierre.
4. Conecte el cable del sensor (A-5) a la conexión del cable del sensor (F-1)
5. Instale la cubierta del enchufe del sensor (A-6) sobre la conexión del cable del
sensor (F-1).
(see Figure 4)
a
) and any
(voir Figure 4)
(ver la Figura 4)
Page 7 - 16
217644, Rev. A
Figure 4
A
A-1
E
F
B
A-5
A-6
C
A-1
A-5
G
F-1
E
A-1
F
F-1
A-5
A-6
A-6
F-1
F-4
F-3
F-2
Publicidad
