•
Waschen Sie die Windschutzscheibe gründlich ab, wenn Sie die
Wischerblätter reinigen. Insekten, Straßenschmutz, Harz und Ablagerungen
von Autowäschen/Wachsbehandlungen können zusätzlich Wischstreifen
verursachen.
•
Verwenden Sie kein Benzin, Kerosin oder Produkte auf Erdölbasis zur
Reinigung der Wischerblätter.
Feedback und Hilfe
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf
unserer Webseite!
amazon.de/review/review‑your‑purchases#
amazon.de/gp/help/customer/contact‑us
IT
Leggere queste istruzioni prima di provare l'installazione. In caso
di dubbi in merito a qualsiasi fase dell'installazione, contattare un
tecnico professionista per ricevere assistenza.
ATTENZIONE
•
Prestare attenzione quando si sostituiscono le spazzole per assicurarsi che il
braccio di pulizia non rimbalzi sul parabrezza una volta rimossa la spazzola.
Posizionare un pezzo di cartone sul parabrezza o sostenere il braccio per
prevenire danni al parabrezza medesimo.
•
Esaminare il prodotto ogni 4-6 mesi o ogni 7500 miglia (12.000 km).
Sostituire il prodotto quando vi sono segni di usura e rottura. Spazzole dei
tergicristalli usurate possono ridurre la visibilità e la sicurezza.
•
Non utilizzare i tergicristalli quando il parabrezza è asciutto. Il parabrezza
potrebbe graffiarsi o le spazzole di gomma potrebbero danneggiarsi.
•
A basse temperature, le spazzole potrebbero congelarsi sul parabrezza.
L'utilizzo in queste condizioni potrebbe danneggiare i tergicristalli. Utilizzare
lo sbrinatore o la funzione di riscaldamento del parabrezza (se disponibile)
per riscaldare il parabrezza. In alternativa, rimuovere manualmente ghiaccio e
neve dal parabrezza prima di accendere i tergicristalli.
Utilizzo
•
Impostare i bracci in posizione di servizio.
•
Sollevare i bracci dal parabrezza e rimuovere le spazzole usate.
•
Pulire il parabrezza per rimuovere tutti i detriti e il grasso.
•
Una volta installata la nuova spazzola sul braccio, rimuovere la boccola di
protezione e abbassare delicatamente il braccio sul parabrezza.
•
Spruzzare il lavacristallo prima di provare.
Pulizia
•
Pulire le spazzole del tergicristallo utilizzando un panno privo di lanugine o un
tovagliolo di carta imbevuto di liquido lavacristallo o detergente delicato.
•
Lavare accuratamente il parabrezza quando si puliscono le spazzole.
Insetti, sporcizia stradale, sostanze adesive e un accumulo di trattamenti di
autolavaggio/cera potrebbero inoltre causare striature col tergicristallo.
•
Non utilizzare benzina, cherosene o prodotti a base di petrolio per pulire le
spazzole dei tergicristalli.
Feedback e Aiuto
Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione.
amazon.it/review/review‑your‑purchases#
amazon.it/gp/help/customer/contact‑us
ES
Lea estas instrucciones antes de empezar la instalación. Si no está
seguro de alguno de los pasos de esta instalación, contacte con un
contratista profesional para que le ayude.
PRECAUCIÓN
•
Tenga cuidado al cambiar las escobillas y asegúrese de que el brazo limpiador
no se suelta del parabrisas una vez quitadas la escobilla. Coloque un trozo de
cartón en el parabrisas o sujete el brazo para evitar dañar el parabrisas.
•
Revise el producto cada 4-6 meses o 7 500 millas (12 000 km). Sustituya
el producto cuando detecte signos de desgaste o rotura. Las escobillas
desgastadas pueden disminuir la visibilidad y la seguridad.
•
No utilice los limpiaparabrisas si el parabrisas está seco. El parabrisas podría
rayarse, o las escobillas dañarse.
•
En climas fríos, los limpiaparabrisas pueden congelarse en el parabrisas.
Si las utiliza en este estado, podrían dañarse. Utilice la función de
descongelación o calentamiento del parabrisas (si dispone) para calentarlo.
Alternativamente, saque manualmente el hielo y la nieve del parabrisas antes
de activar los limpiaparabrisas.
Uso
•
Coloque los brazos en la posición de servicio del limpiaparabrisas.
•
Levante los brazos del parabrisas y saque las escobillas viejas.
•
Limpie el parabrisas para eliminar toda la suciedad y la grasa.
•
Una vez instalada la nueva escobilla en el brazo, saque la funda protectora y
baje suavemente el brazo al parabrisas.
•
Rocíe el parabrisas antes de probarlo.
Limpieza
•
Limpie las escobillas con un paño sin pelusa o papel de cocina empapado con
líquido de limpiaparabrisas o detergente suave.
•
Lave el parabrisas completamente cuando limpie las escobillas. Los insectos,
la suciedad de la carretera, la savia y la acumulación de tratamientos de cera/
lavado de coches también pueden causar estrías en el limpiaparabrisas.
•
No utilice productos con base de gasolina, keroseno o petróleo para limpiar
las escobillas.
Comentarios y Ayuda
¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente.
ES: amazon.es/review/review‑your‑purchases#
MX: amazon.com.mx/review/review‑your‑purchases#
ES: amazon.es/gp/help/customer/contact‑us
MX: amazon.com.mx/gp/help/customer/contact‑us
NL
Lees deze instructies voordat u het product installeert. Als u twijfels
hebt bij een deel van deze installatie, kunt u voor hulp contact
opnemen met een professionele installateur.
VOORZICHTIG
•
Wees voorzichtig bij het verwisselen van bladen om ervoor te zorgen dat
de ruitenwisserarm niet op de voorruit terugspringt wanneer het blad is
verwijderd. Plaats een stuk karton op de voorruit of ondersteun de arm om
schade aan de voorruit te voorkomen.
•
Controleer het product elke 4 tot 6 maand of elke 7.500 mijl (12.000 km).
Vervang het product wanneer u tekenen van slijtage en scheuren ziet.
Versleten ruitenwisserbladen kunnen het zicht beperken en de veiligheid
verminderen.
•
Gebruik de ruitenwissers niet als de voorruit droog is. Dit kan leiden tot
krassen op de voorruit of de rubberen bladen kunnen beschadigd raken.
•
Bij koud weer kunnen de bladen aan de voorruit vastvriezen. Als u de
ruitenwissers in deze toestand probeert te gebruiken, kunnen de ruitenwissers
beschadigd raken. Gebruik de ontdooifunctie of de voorruitverwarming (indien
beschikbaar) om de voorruit te verwarmen. U kunt ook met de hand ijs en
sneeuw van de voorruit verwijderen voordat u de ruitenwissers inschakelt.
Gebruik
•
Zet de armen van de ruitenwissers in de onderhoudsstand.
•
Til de armen van de ruitenwissers omhoog en verwijder de oude bladen.
•
Reinig de voorruit om al het vuil en vet te verwijderen.
•
Wanneer het nieuwe ruitenwisserblad op de arm is geïnstalleerd, verwijdert u
de beschermhoes en laat u de arm voorzichtig op de voorruit zakken.
•
Gebruik de ruitensproeier om de nieuwe ruitenwissers te testen.