Descargar Imprimir esta página

Arteche UT Serie Manual De Usuario

Transformadores de tensión inductivos

Publicidad

Enlaces rápidos

TRANSFORMADORES DE TENSIÓN INDUCTIVOS
INDUCTIVE VOLTAGE TRANSFORMERS
TRANSFORMADORES DE TENSÃO INDUTIVOS
TRANSFORMATEURS DE TENSION INDUCTIFS
INDUKTIVE SPANNUNGSWANDLER
UT 362 ÷ 525 kV
ES/ ÍNDICE
EN/ CONTENTS
DISEÑO
DESIGN
TRANSPORTE
TRANSPORT
INSPECCIÓN A LA
INSPECTION UPON
RECEPCIÓN
ARRIVAL
ALMACENAMIENTO
STORAGE
MANIPULACIÓN
HANDLING
INSTALACIÓN
INSTALLATION
RECOMENDACIONES
RECOMMENDATIONS
MEDIO AMBIENTE
ENVIRONMENT
MANUAL DE USUARIO
USER MANUAL
MANUAL DO USUÁRIO
MANUEL DE L'UTILISATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG
UT 123 ÷ 245 kV
PT/ ÍNDICE
DESENHO
TRANSPORTE
INSPEÇÃO DO
TRANSFORMADOR
NA RECEPÇÃO
ARMAZENAGEM
MANIPULAÇÃO
INSTALAÇÃO
RECOMENDAÇÕES
MEIO AMBIENTE
UT ≤100 kV
UZK ≤36 kV
FR/ TABLE DES
MATIÈRES
CONCEPTION
TRANSPORT
INSPECTION À LA
RÉCEPTION
STOCKAGE
MANIPULATION
INSTALLATION
RECOMMANDATIONS
ENVIRONNEMENT
UT
UZK
DE/ INHALT
BAUWEISE
TRANSPORT
INSPEKTION BEI
ENTGEGENNAHME
LAGERUNG
HANDHABUNG
INSTALLATION
EMPFEHLUNGEN
UMWELT

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Arteche UT Serie

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO USER MANUAL MANUAL DO USUÁRIO MANUEL DE L’UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG TRANSFORMADORES DE TENSIÓN INDUCTIVOS INDUCTIVE VOLTAGE TRANSFORMERS TRANSFORMADORES DE TENSÃO INDUTIVOS TRANSFORMATEURS DE TENSION INDUCTIFS INDUKTIVE SPANNUNGSWANDLER UT ≤100 kV UZK ≤36 kV UT 362 ÷ 525 kV UT 123 ÷...
  • Página 2 Manual de usuario / User Manual / Manual do usuário / Manuel de l’utilisateur / Bedienungsanleitung DISEÑO / DESIGN / DESENHO / CONCEPTION / BAUWEISE ES/ Los transformadores de tensión inductivos son utilizados para Todos los aparatos, excepto los modelos UZK, disponen de indicador la medida de tensión entre fase y tierra.
  • Página 3 30 Nm. En caso de que apareciese otro tipo › Fugas de aceite. de anomalías, informar a ARTECHE o al suministrador de los equipos. › Caja de secundarios dañada, etc. Adjuntar al informe fotografías de los transformadores dañados.
  • Página 4 The transformer must be in a vertical position for at least 2-3 days legislation in the country. PT/ A embalagem da ARTECHE garante um transporte correto até da inicialização. Depois de colocar a unidade na posição vertical, ao destino. Os transformadores podem ser armazenados dentro verifique se há...
  • Página 5 Manual de usuario / User Manual / Manual do usuário / Manuel de l’utilisateur / Bedienungsanleitung › › › › › › Transformadores de tensión inductivos / Inductive voltage transformers / Transformadores de tensão indutivos / transformateurs de tension inductifs / Induktive spannungswandler...
  • Página 6 Verificar que el terminal de baja tensión del arrollamiento primario Si estuviera oculto o en la zona roja, el aparato no podría ser está conectado a tierra. conectado a la red y ARTECHE o el suministrador de los equipos › debe ser informado.
  • Página 7 Manual de usuario / User Manual / Manual do usuário / Manuel de l’utilisateur / Bedienungsanleitung ES/ Ajuste de la llave dinamométrica | EN/ Torque wrench setting | PT/ Ajuste da chave de torque | FR/ Réglage de la clé dynamométrique | DE/ Einstellung des Drehmomentschlüssels (Nm) ES/ Tipo de tornillo EN/ Type of the Screw...
  • Página 8 UT 123 ÷ 245 kV UT 362 ÷ 525 kV ©ARTECHE For more detailed information, please visit us at www.arteche.com Sujeto a cambios sin previo aviso/Subject to change without notice/Sujeito a alterações sem aviso prévio/ ARTECHE_MU_UT_ES_EN_PT_FR_DE • V: A1 Sujet à des changements sans avis préalable/Mögliche Änderungen der Unterlagen vorbehalten...

Este manual también es adecuado para:

Ut 362Ut 123Uzk