Vermeiren 9063 Manual De Instrucciones página 4

get your specialist dealer to repair
the affected surface.
When cleaning, only use warm
water and normal
detergents and soft brushes and
cloths. Ensure that no wetness
gets into the tubes.
Initially the zinc parts only require
rubbing with a dry cloth. Stubborn
dirt can best be removed by using
a suitable commercial zinc polish.
SERVICE
Lifetime of the toiletchair is influenced by
its use, storage, regular maintenance,
servicing and cleaning.
The toilet chair must be checked at least
every second year by
persons/specialist dealers, and at least
every time before resuming its use. The
following parameters must be checked:
Check the frame
deformation and reduced functioning.
Visual inspection of damage to the
paintwork (danger of corrosion)
Check the condition of the cushions
(tears, brittleness, soaking)
Bucket sealing (not in the case of re-
using)
Completeness of consignment ?
Instruction manual available?
Cleaning
The service should only be confirmed in
the "Service plan" if at least the above
aspects have been checked. If your
specialist dealer does not undertake the
services which you require, kindly contact
the manufacturer. We will gladly refer you
to authorised specialist dealers in your
vicinity.
DISINFECTION
All parts of the chair can be disinfected by
scrubbing. In principle all surfaces of a
system or a product have to be disinfected
before handing it over to another user (re-
use).

Only authorised technicians trained in
the functioning and application of
disinfectants should
disinfectants.

Wear suitable protective clothing to
prevent skin irritations which might
be caused by the disinfectant. Also
note the product information of the
solutions used.

The manufacturer does not accept
liability for damage and injury caused
by improper implementation of the
disinfection.
Use only disinfectants included in the list
of the Robert Koch Institute and the
verified procedures of disinfection by
scrubbing or wiping.
The current situation in regard to the
disinfectants included in the RKI list, can
be obtained from the Robert Koch Institute
(RKI, home page: www.rki.de).
Toilet buckets and cushioned seats are
household
not meant to be treated hygienically.
Replacement parts can be obtained
from your specialist dealer.
SHIPPING AND STORAGE
The shipping and storage of the toiletchair
shall be according following instructions:
Store in a dry place (between +5°C
and +41°C, +41°F and 105.8°F).
The relative humidity of the air should
be between 30% and 70%.
Provide sufficient covering or
packaging to protect the toilet chair
from rust and foreign bodies (e.g. salt
water, sea air, sand, dust).
authorised
WARRANTY
Excerpt from the "General Business
Conditions".
for plastic
(...)
5. The guarantee period for warranty
claims is 24 months.
(...)
The warranty excludes damage arising
from structural changes to our products,
insufficient
improper handling or storage or the use of
non-original parts.
DISPOSAL
When disposing of the toiletchair, contact
your local disposal centre or return the
product to your specialist dealer who, after
submitting it to a hygienic procedure, will
be able to send it back to the
manufacturer who will dispose of and
recycle it correctly, separating it into its
component materials.
Packaging materials can be taken to
disposal or recycling centers or to your
specialist dealer.
DECLARATION OF CONFORMITY
apply
maintenance, defective
SERVICE PLAN
The toilet chair was serviced:
Dealer's stamp
Date :
Dealer's stamp
Date :
Dealer's stamp
Date :
or
Dealer's stamp
Date :
For service checklists and additional
technical information, please see our
specialist dealers nearest to you. More
information on our website at:
www.vermeiren.com
www.vermeiren.be
VERMEIREN N.V.
Vermeirenplein 1/15
2920 Kalmthout
Tel.: +32 (0)3 620 20 20
Fax: +32 (0)3 666 48 94
Website: www.vermeiren.be
E-mail: info@vermeiren.be
MANUAL-9063-vA 2011-02