.............................................................
..............................................................
........................................................
.....................................................
.....................................................
.............................................................
.....................................................
.....................................................
.............................................................
...............................................
........................................................
....................................................
........................................................
....................................................
......................................................................
....................................................
.......................................................................
..........................
...................................................................
.................................................................
SBE 500 R
SBE 550 R
SBE 500 R
SBE 550 R
..... 500 W............ 550 W ............570 W ............ 630 W......... 550 W......... 570 W......... 630 W
..... 500 W............ 550 W ............570 W ............ 630 W......... 550 W......... 570 W......... 630 W
..... 250 W............ 275 W ............285 W ............ 315 W......... 275 W......... 285 W......... 315 W
..... 250 W............ 275 W ............285 W ............ 315 W......... 275 W......... 285 W......... 315 W
0-2650 /min ... 0-2700 /min....0-2700 /min.... 0-2800 /min
0-2650 /min ... 0-2700 /min....0-2700 /min.... 0-2800 /min
.......... - .................... - .....................- .................... - .......... 2200 /min ... 2200 /min ... 2250 /min
.......... - .................... - .....................- .................... - .......... 2200 /min ... 2200 /min ... 2250 /min
.......... - .................... - .....................- .................... - .......... 2700 /min ... 2700 /min ... 2800 /min
.......... - .................... - .....................- .................... - .......... 2700 /min ... 2700 /min ... 2800 /min
... 1800 /min ...... 1700 /min.......1600 /min....... 1300 /min
.......... - .................... - .....................- .................... - ............ 950 /min ..... 920 /min ..... 850 /min
... 1800 /min ...... 1700 /min.......1600 /min....... 1300 /min
.......... - .................... - .....................- .................... - .......... 1700 /min ... 1600 /min ... 1300 /min
.......... - .................... - .....................- .................... - ............ 950 /min ..... 920 /min ..... 850 /min
. 39750 /min .... 40500 /min.....40500 /min..... 42000 /min . 39750 /min . 39750 /min . 42000 /min
.......... - .................... - .....................- .................... - .......... 1700 /min ... 1600 /min ... 1300 /min
. 27000 ........... 25500 ............24000 ........... 19500 ........ 25500 ........ 24000 ........ 19500
. 39750 /min .... 40500 /min.....40500 /min..... 42000 /min . 39750 /min . 39750 /min . 42000 /min
....... 13 mm ........... 13 mm............15 mm ........... 15 mm ........ 13 mm ........ 13 mm ........ 13 mm
. 27000 ........... 25500 ............24000 ........... 19500 ........ 25500 ........ 24000 ........ 19500
....... 15 mm ........... 15 mm............18 mm ........... 18 mm ........ 15 mm ........ 15 mm ........ 15 mm
....... 13 mm ........... 13 mm............15 mm ........... 15 mm ........ 13 mm ........ 13 mm ........ 13 mm
....... 10 mm ........... 10 mm............13 mm ........... 13 mm ........ 10 mm ........ 10 mm ........ 13 mm
....... 10 mm ........... 13 mm............13 mm ........... 13 mm ........ 10 mm ........ 10 mm ........ 13 mm
........
....... 15 mm ........... 15 mm............18 mm ........... 18 mm ........ 15 mm ........ 15 mm ........ 15 mm
....... 20 mm ........... 20 mm............30 mm ........... 30 mm ........ 20 mm ........ 20 mm ........ 30 mm
....... 10 mm ........... 10 mm............13 mm ........... 13 mm ........ 10 mm ........ 10 mm ........ 13 mm
. 1,0-10 mm ..... 1,5-13 mm......1,5-13 mm ..... 1,5-13 mm .. 1,0-10 mm .. 1,0-10 mm .. 1,5-13 mm
....... 10 mm ........... 13 mm............13 mm ........... 13 mm ........ 10 mm ........ 10 mm ........ 13 mm
1/2"x20 ......... 1/2"x20 ..........1/2"x20 ......... 1/2"x20 ...... 1/2"x20 ...... 1/2"x20 ...... 1/2"x20
....... 20 mm ........... 20 mm............30 mm ........... 30 mm ........ 20 mm ........ 20 mm ........ 30 mm
....... 43 mm ........... 43 mm............43 mm ........... 43 mm ........ 43 mm ........ 43 mm ........ 43 mm
. 1,0-10 mm ..... 1,5-13 mm......1,5-13 mm ..... 1,5-13 mm .. 1,0-10 mm .. 1,0-10 mm .. 1,5-13 mm
...... 1,3 kg ............ 1,3 kg.............1,3 kg............. 1,3 kg ......... 1,3 kg ......... 1,3 kg ......... 1,3 kg
1/2"x20 ......... 1/2"x20 ..........1/2"x20 ......... 1/2"x20 ...... 1/2"x20 ...... 1/2"x20 ...... 1/2"x20
....... 18 m/s
.......... 18 m/s
2
....... 43 mm ........... 43 mm............43 mm ........... 43 mm ........ 43 mm ........ 43 mm ........ 43 mm
...... 1,3 kg ............ 1,3 kg.............1,3 kg............. 1,3 kg ......... 1,3 kg ......... 1,3 kg ......... 1,3 kg
.......100 dB (A) ........100 dB (A) ........100 dB (A) ........ 100 dB (A).... 100 dB (A).....100 dB (A) ....100 dB (A)
....... 18 m/s
.......... 18 m/s
2
.......113 dB (A) ........113 dB (A) ........113 dB (A) ........ 113 dB (A).... 113 dB (A).....113 dB (A) ....113 dB (A)
.......100 dB (A) ........100 dB (A) ........100 dB (A) ........ 100 dB (A).... 100 dB (A).....100 dB (A) ....100 dB (A)
.......113 dB (A) ........113 dB (A) ........113 dB (A) ........ 113 dB (A).... 113 dB (A).....113 dB (A) ....113 dB (A
SBE 570 R
SBE 630 R SB2-550
SBE 570 R
SBE 630 R SB2-550
...........18 m/s
.......... 18 m/s
2
2
...........18 m/s
.......... 18 m/s
2
2
Manager Product Marketing and
SB2-570
SB2-630
SB2-570
SB2-630
....... 18 m/s
....... 18 m/s
....... 18 m/s
2
2
2
....... 18 m/s
....... 18 m/s
....... 18 m/s
2
2
2
Development
34
2
2