LD Systems LDCURV500 SERIE Manual De Usuario página 39

LD CURV 500 SATBAG
®
EN
Carrying Case for 4 x satellite + 2 x SmartLink
DE
Transporttasche für 4x Satellit + 2x SmartLink
FR
Sac de transport pour 4 satellites et 2 adaptateurs SmartLink
ES
Funda de transporte para 4 satélites y 2 adaptadores SmartLink
PL
Torba transportowa na 4 głośniki satelitarne + 2 adaptery SmartLink
IT
Borsone per 4 satelliti + 2 adattatori SmartLink
LD CURV 500 SUBPC
®
EN
Transport trolley for CURV 500 ® Subwoofer
DE
Transport-Trolley für CURV 500
FR
Chariot de transport pour caisson de basses CURV 500
ES
Trolley para el subwoofer CURV 500
PL
Wózek transportowy na subwoofer CURV 500
IT
Trolley per subwoofer CURV 500
LD CURV 500 CMB
®
EN
Ceiling mounting bracket for LD CURV 500
DE
Deckenmontagehalterung für CURV 500
FR
Support de montage au plafond pour satellites CURV 500
ES
Soporte de techo para satélites CURV 500
PL
Uchwyt do montażu na suficie do głośnika satelitarnego CURV 500
IT
Supporto per montaggio a soffitto per satelliti CURV 500
LD CURV 500 WMB(W)
®
EN
Ceiling mounting bracket for CURV 500
DE
Wandmontagehalterung für CURV 500
FR
Support de montage mural pour satellites CURV 500
ES
Soporte de pared para satélites CURV 500
PL
Uchwyt do montażu na ścianie do głośnika satelitarnego CURV 500
IT
Supporto per montaggio a parete per satelliti CURV 500
LD CURV 500 TMB
®
EN
Truss mounting adapter for CURV 500 satellites (Truss clamp not included)
DE
Trussmontageadapter für CURV 500 Satelliten (Trussklemme nicht im Lieferumfang enthalten)
FR
Adaptateur pour montage sur structures métalliques pour satellites CURV 500 (pinces pour structure non livrées)
ES
Adaptador de truss para satélites CURV 500 (no se suministra la abrazadera al truss)
PL
Adapter do montażu na trawersie do głośnika satelitarnego CURV 500 (zacisk do trawersu nie znajduje się w zestawie)
IT
Adattatore per montaggio truss per satelliti CURV 500 (morsetto truss non fornito in dotazione)
Adapter
®
Adapter
®
®
Subwoofer
®
®
®
®
®
satellites
®
Satelliten
®
®
®
®
satellites
®
Satelliten
®
®
®
®
®
®
®
®
39