Technická Podpora - Kensington Orbit Trackball with Scroll Ring Manual De Instrucciones

Zdravotní varování
Používání klávesnice, myši či trackballu může způsobovat vážná poranění nebo nemoci.
Nedávné zdravotní výzkumy pracovních poranění označily normální zdánlivě neškodné
aktivity jako potencionální příčinu onemocnění z opakovaného přepětí („RSI"). Mnoho
faktorů může být původcem nemoci RSI. Mezi ně patří zdravotní a fyzický stav osoby, celkové
zdraví a způsob polohy těla či ostatních aktivit během práce (včetně používání klávesnice
a myši). Některé studie navrhují, aby množství času stráveného prací s klávesnicí, myší či
trackballem bylo také jedním z faktorů. Poraďte se s kvalifikovaným zdravotníkem, máte-li
nějaké otázky nebo obavy ohledně těchto rizikových faktorů.
Při používání klávesnice, myši či trackballu můžete pociťovat občasné nepohodlí rukou, paží,
ramen, krku nebo jiných částí těla. Také můžete pocítit některé symptomy, jako je trvalé či
vracející se nepohodlí, bolest, pulzující bolest, brnění, necitlivost, pocit pálení nebo ztuhlost, i
když zrovna nepracujete s počítačem. NEIGNORUJTE TATO VAROVNÁ ZNAMENÍ. OKAMŽITĚ
VYHLEDEJTE POMOC KVALIFIKOVANÉHO ZDRAVOTNÍKA Tyto symptomy mohou být
příznaky nemocí RSI, které trvale postihují nervy, svaly, šlachy a ostatní části těla, jako jsou
například syndrom karpálního tunelu, zánět šlach, tenosynovitida a další.
Technická podpora
Technická podpora je k dispozici všem registrovaným uživatelům produktů společnosti
Kensington. Tato služba není zpoplatněna jinak než náklady na telefonní hovor. Informace o
kontaktech na technickou podporu můžete nalézt na zadní straně této příručky.
Podpora na webu
Odpově´d na svůj problém můžete nalézt v části Frequently Asked Questions (FAQ – často
kladené dotazy) stránek podpory společnosti Kensington. www.kensington.com/support.
Podpora po telefonu
Kromě případných poplatků za dálkové hovory nejsou za technickou podporu účtovány
žádné poplatky. Pracovní dobu oddělení podpory po telefonu zjistíte na stránkách
www.kensington.com. V Evropě je technická podpora k dispozici od pondělí do pátku
od 9:00 do 21:00 hod.
Když voláte na linku podpory, mějte na paměti následující:
• Zavolejte z telefonu z místa, odkud máte přístup k zařízení.
• Připravte si následující informace:
– jméno, adresu a telefonní číslo,
– název produktu,
– značku a model vašeho počítače,
– operační systém a jeho verzi,
– symptomy problému a co k němu vedlo.
Kensington i ACCO są zastrzeonymi znakami towarowymi firmy ACCO Brands. Kensington Promise jest znakiem usługowym
firmy ACCO Brands. Všechny ostatní registrované i neregistrované ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
Windows je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation. Mac a Mac OS jsou ochranné známky společnosti
Apple, Inc., registrované v USA a dalších zemích. Všechny ostatní registrované a Neregistrované ochranné známky jsou majetkem
příslušných vlastníků. Patenty čekající na udělení.
© 2018 Kensington Computer Products Group, divize společnosti ACCO Brands. Jakékoliv nepovolené kopírování, duplikování
a jiná reprodukce uvedeného obsahu je bez písemného souhlasu společnosti Kensington Computer Products Group zakázáno.
Všechna práva vyhrazena. 12/18
18
Aby przełączyć prawy/lewy przycisk:
System Windows®:
a. Panel sterowania > ikona myszy > karta przycisków
b. Zaznacz pole przełączenia przycisków podstawowych i pomocniczych lub usuń
jego zaznaczenie.
System Mac®:
a. Preferencje systemu > ikona klawiatury i myszy > pozycja myszy
b. Wybierz główny przycisk myszy (lewy lub prawy)
Aby dostosować szybkość wskaźnika:
System Windows:
a. Panel sterowania > ikona myszy > karta opcji wskaźnika
b. Dostosuj szybkość wskaźnika (od niskiej do wysokiej)
System Mac:
a. Preferencje systemu > ikona klawiatury i myszy > pozycja myszy
b. Dostosuj szybkość wskaźnika (od niskiej do wysokiej)
Aby dostosować czułość pierścienia przewijania:
System Windows:
a. Panel sterowania > ikona myszy > karta rolki
b. Dostosuj wartość przewijania (więcej wierszy to szybsze przewijanie)
System Mac:
a. Preferencje systemu > ikona klawiatury i myszy > pozycja myszy
b. Dostosuj szybkość przewijania (od niskiej do wysokiej)
Zgodność
• Systemy operacyjne Windows 7, Windows 8 oraz Windows 10
• Mac OS X wersja 10.4 lub nowsza
Rozwiązywanie najczęściej występujących problemów
1. Odłącz i ponownie podłącz urządzenie trackball.
2. Sprawdź, czy urządzenie działa po podłączeniu do innego portu komputera.
3. Wyjmij kulkę i wyczyść ją za pomocą suchej szmatki, popychając od dołu.
Ostrzeżenie dotyczące zdrowia
Używanie klawiatury, myszy lub urządzenia trackball można powiązać z poważnymi urazami
lub zaburzeniami. W najnowszych badaniach medycznych chorób zawodowych ustalono,
Polski
19