Kawai ES7 Instrucciones De Montaje
Ocultar thumbs
Ver también para ES7:
- Manual de usuario (140 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (12 páginas)
Manuales relacionados para Kawai ES7
Resumen de contenidos para Kawai ES7
- Página 1 English Deutsch ES7/ES8 Français F-301 Assembly Instructions F-301 Aufbauanleitung Instructions d’assemblage du F-301 Español Instrucciones de montaje del F-301 Istruzioni di assemblaggio F-301 Italiano...
-
Página 2: Included Parts
F-301 Assembly Instructions Thank you for purchasing this accessory for the Kawai ES7/ES8 digital piano. Please read these assembly instructions thoroughly before attempting to assemble the F-301 pedal unit. 1. Do not use this F-301 for any purpose other than its intended use as a piano pedal unit. - Página 3 5. Attaching and connecting the F-301 pedal HM-4 stand unit to the ES7/ES8 digital piano Fasten the underside of the ES7/ES8 digital piano to the HM-4 Fasten the F-301 pedal unit to the underside of the ES7/ES8 digital piano using the two knobs e.
- Página 4 Bitte lesen Sie diese Aufbauanleitung aufmerksam durch, bevor Sie mit dem Aufbau der Pedaleinheit F-301 beginnen. 1. Benutzen Sie das F-301 ausschließlich als Pedaleinheit für das ES7/ES8. 2. Nach der Montage prüfen Sie bitte nochmal, ob alle Schrauben und Verbindungen fest sind.
- Página 5 4. Befestigung des ES7/ES8 auf dem Ständer 5. Befestigung und Anschluss der Pedaleinheit F-301 mit dem ES7/ES8 Befestigen Sie nun das ES7/ES8 mit den 4 Einhandschrauben auf dem Ständer HM-4. Die Pedaleinheit F-301 wird nun mit 2 Einhandschrauben e am ES7/ES8 befestigt.
- Página 6 Instructions d’assemblage du F-301 Nous vous remercions d’avoir acheté cet accessoire pour le piano Kawai ES7/ES8 numérique. Veuillez lire attentivement les instructions avant d’assembler le pédalier. 1. N’utilisez pas le pédalier F-300H à toute autre fin que celle spécifiée pour les pédaliers de piano.
- Página 7 5. Fixation et connexion du pédalier F-301 au stand HM-4 piano numérique ES7/ES8 Fixez la face inférieure du piano numérique ES7/ES8 au stand Fixez le pédalier F-301 à la face inférieure du piano numérique ES7/ES8 à l’aide des deux molettes de serrage e.
-
Página 8: Piezas Incluidas
Instrucciones de montaje del F-301 Gracias por adquirir este accesorio para el piano digital Kawai ES7/ES8. Lea atentamente estas instrucciones de montaje antes de montar la unidad de pedal F-301. 1. No utilice el F-301 para cualquier fín distinto a su uso previsto como pedal de piano. - Página 9 5. Acoplar y conectar la unidad de pedal F-301 HM-4 al piano digital ES7/ES8 Fije la parte inferior del piano digital ES7/ES8 al soporte HM-4 Fije la unidad de pedal F-301 a la parte inferior del piano digital ES7/ES8 usando dos clavijas e.
- Página 10 Istruzioni per il montaggio del pedale triplo F-301 Vi ringraziamo per aver acquistato questo accessorio destinato al pianoforte digitale ES7/ES8. Vi preghiamo leggere attentamente le istruzioni che seguono prima di accingervi a montare il pedale triplo F-301. 1. Non utilizzate il pedale triplo F-301 per usi diversi da quello di pedali per pianoforte digitale.
- Página 11 HM-4 pianoforte digitale ES7/ES8 Fissare la parte inferiore del pianoforte digitale ES7/ES8 al Fissare il pedale F-301 alla parte sottostate del pianoforte ES7/ ES8 con le due manopole e. supporto HM-4 con le 4 manopole in dotazione allo stesso.
- Página 12 F-301 Assembly Instructions KPSZ-0520 OW1090EGFSI-J1506 Printed in Indonesia Copyright © 2015 Kawai Musical Instruments Mfg. Co.,Ltd. All Rights Reserved. 817471-R101...