Manual de Instrucciones - MFJ-259B
1.0 INTRODUCCION
Atención: lea la sección 2. antes de usar este producto. Voltajes
de alimentación incorrectos o excesivos, aplicados al conector de
ANTENA pueden dañar esta unidad.
Descripción:
El analizador de RF MFJ-259B es un analizador de impedancia de RF compacto alimentado por
pilas. Esta unidad combina 4 circuitos básicos : un oscilador de frecuencia variable de 1.8 a 170
Mhz, un frecuencímetro, un puente de RF de 50 ohms, y un microcontrolador de 8 bits. Esta
unidad realiza una amplia variedad de mediciones de impedancias y de antenas, incluyendo
perdidas de cable coaxial y distancia a un punto abierto o en corto.
Primariamente diseñado para analizar sistemas con líneas de transmisión de 50 ohms, el MFJ-
259B también mide impedancias en RF entre unos pocos ohms y varios miles de ohms. También
funciona como una fuente de señal y un frecuencímetro. El rango de medición de impedancias es
de 1.8 Mhz a 170 Mhz, en 6 bandas superpuestas.
1.1 Unas pocas palabras acerca de la precisión
Los medidores de impedancias baratos tiene limitaciones. El siguiente texto detalla varios
problemas comunes y las razones de porque ocurren.
Errores de medición: Mediciones irreales están causadas en tres áreas primarias:
1) Ingreso de señal de fuentes de RF externas, usualmente estaciones de AM potentes.
2) Errores del diodo detector y del convertidor analógico digital.
3) La impedancia de los conectores, conexiones, y largo de los cables.
Casi todos los medidores de impedancias de bajo costo usan detectores de voltaje de banda
ancha. La razón es el costo. Los detectores de banda angosta son muy costosos, ya que el sistema
de detección tendría que usar por lo menos un receptor estable en ganancia y en selectividad. Los
detectores de banda angosta llevarían a los analizadores de antenas a un rango de precios fuera
del alcance de la mayoría de los usuarios casuales.
Los detectores de banda ancha son sensibles a voltajes externos fuera de banda, y la solución a la
mayoría de las interferencias fuera de banda no es muy simple. Los filtros pasa bajos o pasa altos
se comportan como pequeñas líneas de transmisión de variadas impedancias en diferentes
frecuencias. Los filtros pasa bajos o pasa altos cambian las impedancias y las lecturas de ROE,
justo como lo haría una línea de transmisión adicional. Esta modificación de impedancia causada
por los filtros limita severamente su utilidad.
Una solución a este problema (frecuentemente mencionada por los usuarios) es incrementar la
potencia del generador interno. Desafortunadamente la potencia requerida para operar en un
Analizador de ROE para HF / VHF
Página 3 de 32
22/02/2006