Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
SIMATIC NET
S7-1200 - PROFIBUS
CM 1243-5
Instrucciones de servicio
06/2017
C79000-G8978-C246-05
___________________
Prefacio
___________________
Aplicación y propiedades
___________________
LED y conexiones
Montaje, conexión, puesta
___________________
en marcha
Configuración y
___________________
programación
___________________
Diagnóstico y mantenimiento
___________________
Datos técnicos
___________________
Esquemas acotados
___________________
Homologaciones
___________________
Bibliografía
1
2
3
4
5
6
A
B
C
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens SIMATIC NET CM 1243-5
Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC NET CM 1243-5
- Página 1 ___________________ Prefacio ___________________ Aplicación y propiedades ___________________ SIMATIC NET LED y conexiones Montaje, conexión, puesta ___________________ en marcha S7-1200 - PROFIBUS CM 1243-5 Configuración y ___________________ programación ___________________ Diagnóstico y mantenimiento Instrucciones de servicio ___________________ Datos técnicos ___________________ Esquemas acotados ___________________ Homologaciones ___________________...
- Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
-
Página 3: Prefacio
Prefacio Ámbito de validez de este manual En este documento encontrará información acerca del producto siguiente: CM 1243-5 Referencia 6GK7 243-5DX30-0XE0 Versión de hardware 3 Versión de firmware V1.3.4 El aparato representa el módulo de comunicación para la función de maestro PROFIBUS DP para el SIMATIC S7-1200. - Página 4 El presente manual sustituye la edición 05/2012 del manual. Edición actual del manual en Internet También puede consultar la versión actual del presente manual en las páginas web de Siemens Industry Online Support: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15669/man) Finalidad de este manual Este manual describe las propiedades de este módulo y le presta apoyo en el montaje y la puesta en servicio del aparato.
- Página 5 Enlace: (http://www.siemens.com/industrialsecurity). Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de mejorar todavía más su seguridad. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos.
- Página 6 Prefacio Para mantenerse informado de las actualizaciones de productos, recomendamos que se suscriba al Siemens Industrial Security RSS Feed en Enlace: (http://www.siemens.com/industrialsecurity). Firmware El firmware está firmado y codificado. Con esto se garantiza que solo se pueda cargar firmware creado por Siemens en el dispositivo.
-
Página 7: Tabla De Contenido
Índice Prefacio ..............................3 Aplicación y propiedades ........................9 Conexión del S7-1200 al PROFIBUS ..................9 Servicios de comunicación del CM ................... 9 Prestaciones ........................... 11 Condiciones previas para el funcionamiento ................12 Ejemplos de configuración para PROFIBUS ................13 LED y conexiones .......................... - Página 8 Índice Homologaciones ........................39 Normas y normativas de ensayo ................... 43 Bibliografía ............................45 Índice alfabético ............................ 47 CM 1243-5 Instrucciones de servicio, 06/2017, C79000-G8978-C246-05...
-
Página 9: Aplicación Y Propiedades
Aplicación y propiedades Conexión del S7-1200 al PROFIBUS Conexión de la S7-1200 a PROFIBUS DP Copn ayuda de los siguientes módulos de comunicación se puede conectar la S7-1200 a un sistema de bus de campo PROFIBUS: ● CM 1242-5 Función de esclavo DP ●... - Página 10 Aplicación y propiedades 1.2 Servicios de comunicación del CM ● S7-300/400-CPU con interfaz PROFIBUS ● S7-300/400 con CP PROFIBUS (p. ej. CP 342-5) ● Estaciones PC SIMATIC con CP PROFIBUS Formas de comunicación del CM 1243-5 entre DP-V1 Se dispone de las siguientes formas de comunicación entre DP-V1: ●...
-
Página 11: Prestaciones
Aplicación y propiedades 1.3 Prestaciones Prestaciones Número de CP/CM enchufables por estación S7-1200 Se pueden configurar como máximo tres CMs/CPs por cada estación. El número máximo de módulos maestros DP depende de la versión del firmware de la CPU en la estación maestra: ●... -
Página 12: Condiciones Previas Para El Funcionamiento
Aplicación y propiedades 1.4 Condiciones previas para el funcionamiento ● Áreas de datos del maestro DP Tamaño de las áreas de datos DP del maestro DP: máx. 1024 bytes – Área de entrada del maestro DP en total: máx. 512 bytes –... -
Página 13: Ejemplos De Configuración Para Profibus
Aplicación y propiedades 1.5 Ejemplos de configuración para PROFIBUS Funciones compatibles en función de las versiones del firmware y de STEP 7 Componentes necesarios Funciones y capacidad funcional * Se asisten todas las funciones y el alcance CM: Versión de firmware V1.x •... - Página 14 Aplicación y propiedades 1.5 Ejemplos de configuración para PROFIBUS Figura 1-2 Ejemplo de configuración con CM 1243-5 como maestro PROFIBUS CM 1243-5 Instrucciones de servicio, 06/2017, C79000-G8978-C246-05...
-
Página 15: Led Y Conexiones
LED y conexiones Apertura de las tapas de la carcasa Posición de los elementos de visualización y de las conexiones eléctricas Los LEDs para la indicación detallada de los estados del módulo se encuentran detrás de la tapa superior de la carcasa del módulo. Los bornes para la alimentación se encuentran en la parte superior del módulo. -
Página 16: Leds
LED y conexiones 2.2 LEDs LEDs LEDs del módulo El módulo posee diversos LEDs para la indicación de estados: ● LED de la placa frontal El LED "DIAG" siempre visible muestra los estados básicos del módulo. Tabla 2- 1 LED de la placa frontal LED/colores Denominación Significado... -
Página 17: Indicación Del Estado De Servicio Y Comunicación
LED y conexiones 2.2 LEDs Indicación del estado de servicio y comunicación Los símbolos LED de las tablas siguientes tienen el significado que se indica a continuación: Tabla 2- 3 Significado de los símbolos LED Símbolo Estado de ON (encendido) Un solo color in- Amarillo-verde Sin relevancia... - Página 18 LED y conexiones 2.3 Conexiones eléctricas Tabla 2- 5 Esquema de indicación para estados detallados del módulo DIAG RUN/STOP ERROR Significado (rojo/verde) (amari- (rojo) llo/verde) Esquemas detallados de estado En ejecución (RUN) sin errores, intercambio de datos de usuario con maestro DP verde Parado (STOP) sin errores •...
-
Página 19: Conexiones Eléctricas
LED y conexiones 2.3 Conexiones eléctricas Conexiones eléctricas Alimentación eléctrica El conector hembra de tres polos para la alimentación eléctrica externa de 24 V CC se encuentra en la parte superior del módulo. El conector adecuado forma parte del volumen de suministro. - Página 20 LED y conexiones 2.3 Conexiones eléctricas CM 1243-5 Instrucciones de servicio, 06/2017, C79000-G8978-C246-05...
-
Página 21: Montaje, Conexión, Puesta En Marcha
Montaje, conexión, puesta en marcha Consignas de seguridad para el uso del equipo Tenga en cuenta las siguientes consignas de seguridad para la instalación y el uso del equipo y para todos los trabajos relacionados, como el montaje y la conexión del equipo o la sustitución de este. -
Página 22: Indicaciones Para El Uso En La Zona Ex Según Atex / Iecex
Montaje, conexión, puesta en marcha 3.1 Indicaciones importantes sobre el uso del dispositivo ADVERTENCIA El equipo se ha concebido para trabajar con una baja tensión de seguridad (Safety Extra Low Voltage, SELV) directamente conectable, suministrada por una fuente de alimentación de potencia limitada (Limited Power Source, LPS). -
Página 23: Indicaciones Sobre El Uso En La Zona Ex Según Ul Hazloc
Montaje, conexión, puesta en marcha 3.1 Indicaciones importantes sobre el uso del dispositivo ADVERTENCIA Cables Si se presentan temperaturas superiores a 70 °C en el cable o en el conector de la caja, o si la temperatura en los puntos de bifurcación de los conductores de los cables es superior a 80 °C, se han de tomar precauciones especiales. -
Página 24: Montaje Y Puesta En Servicio Del Cm 1243--5
Montaje, conexión, puesta en marcha 3.2 Montaje y puesta en servicio del CM 1243--5 Este dispositivo solo es apto para el uso en áreas según Class I, Division 2, Groups A, B, C y D y en áreas sin peligro de explosión. Este dispositivo solo es apto para el uso en áreas según Class I, Zone 2, Group IIC y en áreas sin peligro de explosión. -
Página 25: Dimensiones Para El Montaje
Montaje, conexión, puesta en marcha 3.2 Montaje y puesta en servicio del CM 1243--5 Dimensiones para el montaje Figura 3-1 Dimensiones de montaje del S7-1200 Tabla 3- 1 Dimensiones para el montaje Aparatos S7-1200 Ancho A Ancho B * CPU 1211C, CPU 1212C 90 mm 45 mm CPU 1214C... - Página 26 Montaje, conexión, puesta en marcha 3.2 Montaje y puesta en servicio del CM 1243--5 Procedimiento de montaje y puesta en servicio Nota Posición de montaje El montaje debe realizarse de manera que las rejillas de ventilación superiores e inferiores del módulo no queden cubiertas, garantizando así una buena ventilación. Por encima y por debajo del aparato debe haber un espacio de 25 mm para la circulación de aire, lo que sirve como protección frente al sobrecalentamiento.
-
Página 27: Indicación Sobre El Servicio
Montaje, conexión, puesta en marcha 3.3 Indicación sobre el servicio Tabla 3- 2 Procedimiento de montaje y conexión Paso Ejecución Notas y aclaraciones Inserte el CM en el perfil de sombrero y co- Utilice un perfil de sombrero DIN de 35 mm. néctelo con el módulo de su derecha. - Página 28 Montaje, conexión, puesta en marcha 3.3 Indicación sobre el servicio CM 1243-5 Instrucciones de servicio, 06/2017, C79000-G8978-C246-05...
-
Página 29: Configuración Y Programación
Configuración y programación Configuración Configuración en STEP 7 La configuración de los módulos DP y los sistemas maestros DP se realiza en SIMATIC STEP 7. La versión necesaria se indica en el capítulo Condiciones previas para el funcionamiento (Página 12). Encontrará... -
Página 30: Programación
Configuración y programación 4.2 Programación Nota Si desea obtener información detallada sobre la configuración de los distintos parámetros, consulte la ayuda de STEP 7. Cargar los datos de configuración Al cargar la estación, se guardan en la CPU los datos de configuración del CM. Programación Intercambio de datos DP con la CPU Para el intercambio de datos DP con la CPU no es necesaria ninguna instrucción. -
Página 31: Diagnóstico Y Mantenimiento
DP se evalúan en el programa de usuario de la estación maestra DP. Cargar firmware Nuevas versiones de firmware Cuando haya una nueva versión de firmware para el módulo, esta aparecerá en las páginas web de Siemens Industry Online Support: CM 1243-5 Instrucciones de servicio, 06/2017, C79000-G8978-C246-05... -
Página 32: Sustitución De Módulos
Diagnóstico y mantenimiento 5.3 Sustitución de módulos Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15669/dl) (ficha "Lista de artículos" > Tipo de artículo "descarga") Para la versión de firmware V1.3.4 hay disponibles dos archivos distintos: ● Archivo para el funcionamiento del CM con una CPU ≤ V3: 6GK7 243-5DX30-0XE0 V01.03.04.upd... -
Página 33: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos del CM 1243-5 Tabla 6- 1 Datos técnicos del CM 1243-5 Datos técnicos Referencia 6GK7 243-5DX30-0XE0 Interfaces Conexión a PROFIBUS Conexión hembra Sub-D de 9 polos Consumo máximo de corriente en la interfaz PROFIBUS en 15 mA a 5 V (sólo para la terminación de bus) * caso de conexión de componentes de red (por ejemplo, componentes ópticos) Condiciones ambientales admisibles... -
Página 34: Asignación Del Conector Hembra Para La Fuente De Alimentación Externa
Datos técnicos 6.2 Asignación del conector hembra para la fuente de alimentación externa Datos técnicos Aislamiento galvánico 710 V DC durante 1 minuto Interfaz PROFIBUS contra masa • Interfaz PROFIBUS contra circuito interno • Dimensiones y peso Ancho 30 mm •... -
Página 35: Asignación Del Conector Hembra Sub-D
Datos técnicos 6.3 Asignación del conector hembra Sub-D Asignación del conector hembra Sub-D Interfaz PROFIBUS Tabla 6- 3 Asignación de contactos del conector hembra Sub-D Descripción Descripción - no asignado - VP: alimentación de tensión +5 V sólo para resistencias de cierre de bus (ter- minación);... - Página 36 Datos técnicos 6.3 Asignación del conector hembra Sub-D CM 1243-5 Instrucciones de servicio, 06/2017, C79000-G8978-C246-05...
-
Página 37: Esquemas Acotados
Esquemas acotados Nota Todas las medidas se indican en los esquemas en milímetros. Figura A-1 CM 1243-5 - Vista anterior CM 1243-5 Instrucciones de servicio, 06/2017, C79000-G8978-C246-05... - Página 38 Esquemas acotados Figura A-2 CM 1243-5 - Vista lateral izquierda Figura A-3 CM 1243-5 - Vista desde arriba CM 1243-5 Instrucciones de servicio, 06/2017, C79000-G8978-C246-05...
-
Página 39: Homologaciones
Certificados para la construcción naval y homologaciones nacionales Encontrará los certificados otorgados al dispositivo para la construcción naval así como las homologaciones nacionales especiales en las páginas de Internet Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15669/cert) de Siemens Industry Online Support. El producto posee las siguientes homologaciones y cumple las normas siguientes: Declaración de conformidad UE... - Página 40 La declaración de conformidad de la UE se encuentra a disposición de todas las autoridades competentes en: Siemens Aktiengesellschaft Division Process Industries and Drives Process Automation DE-76181 Karlsruhe Alemania Encontrará...
- Página 41 Tenga también en cuenta las indicaciones del documento "Use of subassemblies/modules in a Zone 2 Hazardous Area", que encontrará en Internet en la dirección siguiente: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/78381013) ATEX El producto cumple los requisitos de la Directiva Comunitaria 2014/34/UE "Aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas".
- Página 42 Homologaciones B.1 Homologaciones c(UL)us Normas aplicadas: ● Underwriters Laboratories, Inc.: UL 61010-1 (Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control, and Laboratory Use - Part 1: General Requirements) ● IEC/UL 61010-2-201 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use. Particular requirements for control equipment) ●...
-
Página 43: Normas Y Normativas De Ensayo
Póngase en contacto con su representante de Siemens si necesita una lista de las homologaciones actuales para los diferentes aparatos o infórmese en las páginas de Internet de Siemens Industry Online Support: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15669/cert) -
Página 44: Condiciones Del Entorno
Homologaciones B.2 Normas y normativas de ensayo Compatibilidad electromagnética - Inmunidad a perturbaciones EN 61000-4-6 150 kHz hasta 80 MHz, 10 V efectivos, 80% AM a 1 kHz Perturbaciones conducidas EN 61000-4-611 Sistemas CC Roturas de tensión 0% para un ciclo, 40% para 12 ciclos y 70% para 30 ciclos a 60 Hz Compatibilidad electromagnética - Emisión de perturbaciones Emisión de perturbaciones conducidas EN 61000-6-4, clase A... -
Página 45: Bibliografía
Bibliografía Cómo encontrar la documentación Siemens ● Referencias Los números de artículo para los productos Siemens relevantes aquí se encuentran en los catálogos siguientes: – Comunicación industrial SIMATIC NET / identificación industrial, catálogo IK PI – Productos SIMATIC para Totally Integrated Automation y microautomatización, catálogo ST 70... - Página 46 Bibliografía Manual de red SIMATIC NET PROFIBUS Manual de sistema Siemens AG Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/35222591) SIMATIC NET CM 1242-5 Instrucciones de servicio Siemens AG Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15667/man) CM 1243-5 Instrucciones de servicio, 06/2017, C79000-G8978-C246-05...
-
Página 47: Índice Alfabético
Índice alfabético Cargar los datos de configuración, 27, 30 Versión de firmware, 3, 13 Caso de recambio, 32 Versión de firmware de la CPU, 12 CEM, 43 Versión de hardware, 3 Clase de protección, 44, 44 Compatibilidad electromagnética (CEM), 43 Condiciones del entorno, 44 Consignas de seguridad, 21 Datos cuantitativos, 11... - Página 48 Índice alfabético CM 1243-5 Instrucciones de servicio, 06/2017, C79000-G8978-C246-05...