Publicidad
Enlaces rápidos
SIMATIC CM 1542-5
SIMATIC NET
S7-1500 - PROFIBUS
SIMATIC CM 1542-5
Instrucciones de servicio
CM 1542-5, firmware V2.0 (6GK7542-5DX00-0XE0)
CM 1542-5, firmware V3.0 (6GK7542-5DX10-0XE0)
01/2023
C79000-G8978-C290-07
Prólogo
Aplicación y funciones
Montaje, conexión, puesta
en marcha, operación y
desmontaje
Configuración, bloques de
programa
Diagnóstico y
mantenimiento
Datos técnicos
Homologaciones
Planos acotados
1
2
3
4
5
6
7
Publicidad
Manuales relacionados para Siemens SIMATIC CM 1542-5
Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC CM 1542-5
- Página 1 SIMATIC CM 1542-5 Prólogo Aplicación y funciones Montaje, conexión, puesta en marcha, operación y SIMATIC NET desmontaje Configuración, bloques de S7-1500 - PROFIBUS programa SIMATIC CM 1542-5 Diagnóstico y mantenimiento Instrucciones de servicio Datos técnicos Homologaciones Planos acotados CM 1542-5, firmware V2.0 (6GK7542-5DX00-0XE0) CM 1542-5, firmware V3.0 (6GK7542-5DX10-0XE0)
- Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
- Página 3 Vista del módulo ① Indicadores LED ② Placa de características ③ Interfaz PROFIBUS: 1 conector hembra Sub-D de 9 polos (RS485) Figura 1 CM 1542-5 con la tapa frontal cerrada (izquierda) y abierta (derecha) SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 4 Versión actual del manual en Internet También puede consultar la versión actual del presente manual en las páginas web de Siemens Industry Online Support: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15671/man) SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 5 Enlace: (http://www.siemens.com/industrialsecurity) Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de mejorar todavía más su seguridad. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos.
- Página 6 Datos técnicos • Croquis acotado Diagnóstico de Manual de funciones Diagnóstico de sistema • Panorámica sistema (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es • Evaluación de diagnóstico /view/59192926) de hardware/software Comunicación Manual de funciones Comunicación • Panorámica (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es /view/59192925) SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 7 Reciclado y eliminación El producto contiene pocas sustancias perjudiciales, es reciclable y cumple las exigencias de la directiva WEEE 2012/19/UE "Aparatos eléctricos y electrónicos". SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 8 Glosario de SIMATIC NET El glosario de SIMATIC NET describe los términos técnicos que pueden utilizarse en el presente documento. Encontrará el glosario de SIMATIC NET en la siguiente dirección de Siemens Industry Online Support: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/50305045) SIMATIC CM 1542-5...
- Página 9 Ajuste de la dirección PROFIBUS desde el programa de usuario ........... 29 Configuración del rango LSAP ampliado ................30 Bloques de programa para comunicación y periferia descentralizada ........35 Bloques de programa para FDL ................... 36 Diagnóstico y mantenimiento ......................43 SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 10 Datos técnicos del CM (6GK7542-5DX00-0XE0)..............55 Datos técnicos del CM (6GK7542-5DX10-0XE0)..............56 Asignación de pines de la interfaz PROFIBUS ............... 57 Temperatura ambiente ...................... 57 Homologaciones ..........................59 Planos acotados ........................... 65 Índice alfabético ..........................67 SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 11 – Maestro DP conforme a EN 50170, DP-V1 – Modo maestro DP para esclavos DP según PROFIBUS DP-V0 y DP-V1 – Modo maestro DP para esclavos DP de Siemens – Comunicación directa (esclavo DP a esclavo DP) Como maestro DP, el CM 1542-5 es capaz de permitir la comunicación directa entre sus esclavos DP asignados.
- Página 12 Desde el programa de usuario, con la función de sistema DP_TOPOL, se puede hacer que los repetidores de diagnóstico realicen una medición de la topología de bus PROFIBUS en un sistema maestro DP. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 13 • El número de CMs utilizables dentro de un rack depende del tipo de CPU utilizado. Tenga en cuenta las indicaciones del manual de sistema (configuración hardware) Prólogo (Página 3) > Guía de documentación. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 14 SINAMICS, se reduce el número máximo de esclavos DP utilizables en el CM. Requisitos del diagnóstico El CM 1542-5 soporta como maestro DP (clase 1) los requisitos de diagnóstico de un maestro DP (clase 2). SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 15 Encontrará información detallada en relación con el tema de los recursos de conexión en el manual de funciones "Comunicación": Enlace: (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192925) SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 16 Valores medidos de tiempos de transmisión y reacción Encontrará los valores medidos de los tiempos de transferencia y reacción en redes Ethernet, PROFIBUS y PROFINET para distintas configuraciones en Internet: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/25209605) SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 17 5DX00-0XE0) con versión de firmware V2.0.24. STEP 7 Professional V18 La funcionalidad del CM con La funcionalidad del CM con versión de firmware V2.0.24 puede versión de firmware V3.0 puede configurarse. configurarse. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 18 Encontrará más información sobre el tema "Alarmas" en la Ayuda en pantalla de STEP 7. Encontrará información adicional sobre los temas "Diagnóstico" y "Avisos del sistema" en el manual de funciones en Internet: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/59192926) SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 19 Tensión de alimentación nula o insuficiente en el CM. LED apagado LED apagado LED apagado Test de los LEDs en el arranque LED encendido en LED encendido en LED encendido en verde rojo amarillo SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 20 Las redes PROFIBUS ópticas se pueden conectar opcionalmente a través de un Optical Bus Terminal OBT o de un Optical Link Module OLM. Encontrará la asignación de pines del conector hembra Sub-D en el capítulo Asignación de pines de la interfaz PROFIBUS (Página 57). SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 21 Para el uso en atmósferas potencialmente explosivas según Class I, Division 2 o Class I, Zone 2, el dispositivo se tiene que montar en un armario de distribución o en una carcasa. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 22 Para el uso en atmósferas potencialmente explosivas según Class I, Division 2 o Class I, Zone 2, el dispositivo se tiene que montar en un armario de distribución o en una carcasa. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 23 • Utilice únicamente accesorios y repuestos originales. • Observe todas las indicaciones de instalación y seguridad relevantes que se describen en las instrucciones del aparato o que se suministran con los accesorios o repuestos. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 24 • Asegúrese de que haya una conexión equipotencial para el dispositivo. ADVERTENCIA Extremos de cable desprotegidos Existe peligro de explosión debido a extremos de cable desprotegidos en atmósferas potencialmente explosivas. • Proteja los extremos de cable no utilizados conforme a IEC/EN 60079-14. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 25 • Antes de montar el aparato, asegúrese de que no presente daños visibles. • Monte el aparato con las herramientas adecuadas. Tenga en cuenta las indicaciones recogidas en el correspondiente capítulo de montaje. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 26 Montaje de los módulos de periferia. Conecte el CM a PROFIBUS por medio Parte inferior del CM del conector hembra RS485. Encienda la alimentación eléctrica. Cierre las tapas frontales del módulo y manténgalas cerradas en servicio. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 27 • En el modo maestro DP: – cambio del modo CLEAR al modo OPERATE • En el modo esclavo DP: – alarma de diagnóstico saliente al maestro – se transfieren los datos de entrada actuales SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 28 • Antes de empezar los trabajos, asegúrese de que se ha desconectado la electricidad. • Proteja las conexiones restantes de modo que, en caso de un arranque inadvertido, no puedan producirse daños como consecuencia del desmontaje. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 29 Configuración en sistemas externos mediante archivo GSD Para la configuración como esclavo DP en otros sistemas se dispone de un archivo GSD. Lo encontrará en la siguiente página de Siemens Industry Online Support: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/113652) La variante de protocolo DP-V0 o DP-V1 se determina durante el funcionamiento mediante el ajuste del maestro DP conectado.
- Página 30 – Broadcast/Multicast como maestro DP con sistema maestro: 1..53, 55..56 – Broadcast/Multicast como maestro DP sin sistema maestro: 1..53, 55..56 – Broadcast/Multicast como esclavo DP: 1..48, 54 El LSAP 63 está reservado para la recepción Broadcast. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 31 2. Cree un bloque "TCON" para establecer la conexión FDL: Instrucciones > Comunicación > Open user communication > Otros > TCON 3. Cree un bloque de datos global para la descripción de la conexión FDL. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 32 La descripción de la conexión FDL se crea automáticamente. El tipo de conexión (variable "ConnectionType") para FDL es "16#15". – Utilice el identificador de hardware del CM para "InterfaceID". – En "ID", asigne el identificador de conexión utilizado en "TCON". SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 33 4. En el bloque de datos global, cree una variable del tipo de datos "TCON_FDL". Para hacerlo, escriba "TCON_FDL" en el campo del tipo de datos. La descripción de la conexión FDL se crea automáticamente. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 34 5. En el editor de programación, interconecte el parámetro "ADDR" del bloque "TUSEND" con la variable de la conexión FDL (tipo de datos "TCON_FDL") del DB de descripción de la conexión. Nota: Para establecer la conexión y enviar también puede utilizarse el bloque "TSEND_C". SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 35 Escribir registro de un esclavo DP RDREC Leer registro de un esclavo DP GETIO Leer memoria imagen de proceso de un esclavo DP normalizado SETIO Transferir memoria imagen de proceso de un esclavo DP normalizado SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 36 El punto final de una conexión FDL es una CPU S7-1500 con módulo de comunicación CM 1542-5. Consulte las versiones de firmware necesarias para los bloques en el capítulo Bloques de programa (Página 18). SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 37 Para cada interlocutor se deberá establecer una conexión propia aunque se envíen bloques de datos idénticos. Cuando se hayan transmitido los datos, se podrá desconectar la conexión. Una conexión se desconecta llamando a la instrucción TDISCON. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 38 Conexión con todos los interlocutores conectados – Conexión Multicast Conexión con varios interlocutores definidos Los ajustes específicos para los distintos tipos de conexión se explican en TCON_FDL en el sistema de información de STEP 7. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 39 Se ha creado la nueva conexión entre ambos interlocutores. La figura siguiente muestra una conexión FDL completamente configurada en STEP 7. Figura 3-2 Configurar una conexión FDL 8. Configure los restantes parámetros del bloque. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 40 5. Interconecte el parámetro CONNECT de la instrucción TCON con la variable "FDL_Connection" del tipo de datos TCON_FDL creada previamente. En el siguiente ejemplo el parámetro CONNECT de la instrucción TCON está interconectado con la variable "FDL_Connection" (tipo de datos TCON_FDL). SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 41 Si para RemoteSAP se programa un valor específico y a RemotePBAddress se asigna el valor 255, a través de esta conexión se aceptará la transferencia de datos de cualquier interlocutor con el SAP indicado. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 42 Configuración, bloques de programa 3.6 Bloques de programa para FDL SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 43 Los registros de datos de diagnóstico solicitados por el maestro DP y las alarmas o avisos de diagnóstico de los esclavos DP se evalúan en el programa de usuario de la estación maestra DP. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 44 4...5 Identificador del fabricante del esclavo Resumen del diagnóstico específico del dispositivo Los datos de diagnóstico específicos del dispositivo dependen de la variante de protocolo con la que funcione el esclavo DP: SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 45 Éste se puede evaluar en el programa de usuario del maestro. Slave_Config_Check_Fault Los datos de configuración enviados por el maestro DP son rechazados por el esclavo DP. Causa: Error de configuración. Solución: Modificar la configuración. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 46 En el byte "Master_Add" se registra la dirección del maestro DP que ha parametrizado este esclavo DP. Si el esclavo DP no ha sido parametrizado por ningún maestro DP, él mismo activará la dirección 255 en este byte. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 47 - Reservado - 32...126 Específico del fabricante - Reservado - En el caso de alarmas de estado que se sucedan rápidamente, es posible que las nuevas alarmas sobrescriban las alarmas de estado más antiguas. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 48 La alarma desaparece, slot correcto El slot genera una alarma y muestra que no hay ningún otro error. La alarma aparece, slot aún defectuoso El slot genera una alarma y muestra que hay otro error. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 49 Significado de los valores de los bits de estado Valor Significado Datos válidos Datos no válidos - Error (p. ej. cortocircuito) Datos no válidos - Módulo erróneo Datos no válidos - Ningún módulo insertado SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 50 No utilice líquidos ni disolventes. ADVERTENCIA Reparación no admisible de aparatos en variante antideflagrante Peligro de explosión en atmósferas potencialmente explosivas • Los trabajos de reparación solo deben ser realizados por personal autorizado por Siemens. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 51 Si se compra un módulo con una versión de firmware V2.x preinstalada, pero debe utilizarse con un firmware V1.x anterior, no puede hacerse sin más. En este caso, póngase en contacto con el Siemens Customer Support. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 52 10. Inicie la carga del firmware con el botón "Iniciar actualización" si en el campo de indicación "Estado" se muestra la versión correcta del firmware firmado. Puede obtener ayuda adicional acerca de las funciones online en el sistema de información de STEP 7. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 53 Si desea sustituir un módulo con la referencia del módulo predecesor por un módulo más nuevo con la referencia actual (nombre de módulo idéntico), los datos del módulo antiguo se adoptarán durante el arranque del módulo nuevo. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 54 A la hora de sustituir un módulo antiguo por uno nuevo, tenga en cuenta la potencia disipada del módulo nuevo; consulte el capítulo Datos técnicos (Página 55). Compruebe si la alimentación de la estación sigue estando garantizada con el nuevo módulo. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 55 Concentración de sustancias nocivas Comprobación de gases nocivos según ISA-S71.04 severity level G1, G2, G3 admisible Forma, medidas y peso Formato del módulo Módulo compacto S7-1500, ancho simple Grado de protección IP20 Peso 400 g SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 56 Concentración de sustancias nocivas Comprobación de gases nocivos según ISA-S71.04 severity level G1, G2, G3 admisible Forma, medidas y peso Formato del módulo Módulo compacto S7-1500, ancho simple Grado de protección IP20 SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 57 Temperatura ambiente Restricciones de la temperatura ambiente máxima indicada En la parte superior de los datos técnicos se encuentran las temperaturas máximas admisibles del módulo para altitudes de hasta 2000 m. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 58 °C para 2000 m. Nota • Los factores de derating compensan el efecto de refrigeración del aire en altitudes elevadas debido a la menor densidad. • Se permite una interpolación lineal entre las altitudes. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 59 Certificados para la construcción naval y homologaciones nacionales Encontrará los certificados otorgados al dispositivo para la construcción naval así como las homologaciones nacionales especiales en las páginas de Internet Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15671/cert) de Siemens Industry Online Support. Documentos en Internet Las declaraciones de conformidad y los certificados del producto siguientes están disponibles en la siguiente dirección de Internet:...
- Página 60 Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2011 sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos Declaración de conformidad UK Importer UK: Siemens plc Sir William Siemens House Princess Road Manchester M20 2UR El producto cumple los requisitos de las siguientes directivas: •...
- Página 61 • EN IEC 60079-0 - Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements • EN 60079-7 - Explosive Atmospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety 'e' Importer UK: Siemens plc (véase más arriba) CCC-Ex Clasificación:Ex na IIC T4 Gc El producto cumple los requisitos de las siguientes normas: •...
- Página 62 Report / UL file: E223122 (NRAG, NRAG7) Observe las condiciones para el uso seguro del producto conforme al capítulo Indicaciones para el uso en atmósferas potencialmente explosivas según UL HazLoc y FM (Página 22). SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 63 Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. MSIP 요구사항 - For Korea only A급 기기(업무용 방송통신기자재) 이 기기는 업무용(A급) 전자파 적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며, 가정 외의 지역에서 사용하는것을 목적으로 합니다. SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 64 Póngase en contacto con su representante de Siemens si necesita una lista de las homologaciones actuales para los diferentes aparatos o infórmese en las páginas de Internet de Siemens Industry Online Support: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15671/cert)
- Página 65 Planos acotados Todas las medidas de los planos acotados se indican en milímetros. Figura 7-1 Vista frontal SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 66 Planos acotados Figura 7-2 Vista lateral SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...
- Página 67 Datos característicos generales, 14 Eliminación, 7 OUC (Open User Communication), 36 Esclavo DP, 11, 12 Modo esclavo, 28 Esclavo DP Siemens, 11 Esclavos DP Número, 14 Parametrización de aparatos de campo, 11 Parámetro de arranque DP, 15 Estado operativo de la CPU, 27 Posibilidades de diagnóstico, 43...
- Página 68 STEP 7 (versión), 17 SYNC/FREEZE, 11 TCON_FDL, 36, 40 Telegramas de diagnóstico DP con STOP de la CPU, 50 Topología de bus, 12 Valores medidos Tiempos de transferencia y reacción, 16 Velocidad de transmisión, 14 SIMATIC CM 1542-5 Instrucciones de servicio, 01/2023, C79000-G8978-C290-07...