Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony DVP-FX770
Resumen de contenidos para Sony DVP-FX770
- Página 1 4-284-252-21(1) Reproductor Portátil de Videodiscos Digitales y Discos Compactos Manual de instrucciones IMPORTANTE POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. DVP-FX770 © 2011 Sony Corporation...
-
Página 2: Advertencia
Consulte a su distribuidor de licencia de software Sony más próximo o al Centro de servicios de Sony para el cambio • Fabricado bajo licencia de de las baterías recargables, las Dolby Laboratories. - Página 3 Acerca de este manual • En este manual, “disco” se utiliza como referencia general para los DVD (videodisco digital) o CD (disco compacto) a menos que se especifique lo contrario en el texto o en las ilustraciones. • Los iconos, como , que se muestran en la parte superior de cada explicación, indican el...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Tabla de contenido ADVERTENCIA ......... . 2 Guía de piezas y controles . -
Página 5: Guía De Piezas Y Controles
A Panel LCD (pantalla de cristal Guía de piezas y líquido) (página 12) controles B Altavoz Las funciones disponibles del reproductor C Botón DISPLAY (indicación) y del control remoto difieren en función del disco o la situación. Muestra la información de reproducción. -
Página 6: O Conector Phones (Auriculares)
Botón OPTIONS (opciones) M Conmutador POWER Muestra el menú para ajustar la (encendido) (página 12) pantalla LCD (pantalla de cristal Enciende y apaga el reproductor. líquido) (página 17) y usar la pantalla de configuración (página 19). N Conmutador HOLD E Botón VOLUME (volumen de (sostenimiento) sonido) +/–... - Página 7 W Botones REPLAY Mando a distancia (reproducir)/ ADVANCE (avanzar) Reproduce la escena/avanza un poco en la escena actual (Sólo DVD (videodisco digital)). X Botones (explorar/lento) • Avanza/rebobina rápidamente cuando se pulsa durante la reproducción. Pulse varias veces para cambiar la velocidad. •...
- Página 8 Botón SUBTITLE (subtítulo) Cambia los subtítulos grabados en un DVD VIDEO (video de videodisco digital) cada vez que se presiona.
-
Página 9: Preparaciones
Carga de la pila Preparaciones Cargue la batería recargable antes de Verificación de los utilizar el reproductor por primera vez, o bien, cuando la pila esté agotada. accesorios Conecte el adaptador de ca. Compruebe que dispone de los siguientes Cuando comience la carga, el elementos: indicador CHARGE (carga) se •... -
Página 10: Uso Del Adaptador De Batería De Vehículo
Tiempo de carga y tiempo de Uso del adaptador de reproducción Tiempo de carga: aprox. 3 horas batería de vehículo Tiempo de reproducción: aprox. 4 horas Los tiempos indicados se basan en las El adaptador de batería de vehículo siguientes condiciones: (suministrado) es para una batería de –... -
Página 11: Conexión A Un Tv (Televisor)
• No deje el reproductor ni sus accesorios en el Conexión a un TV vehículo. (televisor) Puede disfrutar de las imágenes en su TV o monitor mediante la siguiente conexión. Conecte el reproductor a su TV o monitor usando el cable de audio/vídeo (incluido). -
Página 12: Reproducción
Pulse OPEN (abrir) para abrir la tapa del disco. Reproducción Inserte el disco. Reproducción de Colóquelo con el lado de reproducción discos hacia abajo y empuje suavemente hasta que haga clic. No toque la superficie de la lente. En función del disco, es posible que algunas operaciones sean diferentes o estén restringidas. -
Página 13: Uso De La Pantalla De Información De Reproducción
Notas acerca del Salva Pantalla • Cuando se reproduce un CD (disco compacto) o VIDEO CD (videodisco • La imagen del salvapantallas aparece compacto) (la función PBC (control de cuando deja el reproductor en modo de reproducción) está desactivada), pausa o detenido durante más de presione MENU (menú) repetidamente 15 minutos. -
Página 14: Pulse Display (Indicación) O Return
Pulse DISPLAY (indicación) Para seleccionar el número, use X/x o los botones numéricos. mientras reproduce un DVD (videodisco digital). Para desactivar la pantalla Ejemplo: Al reproducir un DVD Pulse DISPLAY (indicación) o RETURN VIDEO (videodisco digital de video) (volver). Elementos Menú... -
Página 15: Selección De Un Archivo Jpeg (Grupo Conjunto De Expertos En Fotografía)
Pulse X/x para seleccionar el Reproducción de álbum y después pulse ENTER archivos MP3 (capa de (ingresar). audio 3 del grupo de Ejemplo: La lista de archivos MP3 (capa de audio 3 del grupo de expertos expertos en imágenes en imágenes en movimiento) en movimiento), JPEG Dir:001 (grupo conjunto de... -
Página 16: Reproducción De Una Presentación
USB (puerto serial universal) “Micro ENTER (ingresar). Vault” y cámara digital* (versión posterior Se iniciará una presentación. a 2008) de Sony: Series USM-J/B, USM-L y USM-LX, series DSC-T, DSC-W, DSC- Reproducción de datos en un H, DSC-S y DSLR-A. -
Página 17: Ajuste Del Tamaño Y La Calidad De La Imagen
• Los dispositivos USB (puerto serial universal) Ajuste del tamaño y la que pueden conectarse al reproductor son la memoria Flash y cámara digital. No se pueden calidad de la imagen conectar otros dispositivos (concentrador USB (puerto serial universal), etc.). Si se conecta un dispositivo que no se admite, aparecerá... - Página 18 Para desactivar la pantalla de menú Pulse OPTIONS (opciones) o RETURN (volver). En función del disco, diferirá el tamaño de pantalla que puede seleccionar.
-
Página 19: Configuración Y Ajustes
Pulse X/x para seleccionar la categoría de ajuste y pulse Configuración y ajustes ENTER (ingresar). Uso de la pantalla de : General (página 19) Realiza los ajustes relacionados con ajuste el reproductor. : Ajuste Audio (página 21) Realiza los ajustes de audio según las Algunos discos tienen ajustes de condiciones de reproducción. - Página 20 ◆ Multiángulo (sólo DVD VIDEO Seleccione esta opción (videodisco digital de video)) Pan Scan cuando conecte un TV Muestra la marca de ángulo cuando puede (televisor) de pantalla 4:3. cambiar el ángulo de visualización durante la Muestra automáticamente reproducción de DVD (videodisco digital) una imagen panorámica en grabados con varios ángulos.
-
Página 21: Ajuste Audio
◆ Subtítulo Xvid Ajuste Audio Selecciona el idioma en el que se mostrará el subtítulo externo del archivo de video El ajuste predeterminado aparece Xvid. subrayado. CP1250 Albanés, Bosnio, Croata, ◆ Audio DRC (control de gama Checo, Inglés, Alemán, dinámica) (sólo DVD (videodisco Húngaro, Islandés, Irlandés, digital)) Polaco, Rumano, Eslovaco,... - Página 22 Para cambiar la contraseña Para reproducir un disco con Reproducción Prohibida configurada Pulse X/x para seleccionar Inserte el disco y pulse N. Aparece la “Contraseña” y pulse ENTER pantalla para introducir la contraseña. (ingresar). Introduzca la contraseña mediante los Compruebe que está seleccionado botones numéricos y pulse ENTER “Cambiar”...
-
Página 23: Información Adicional
Si el en modo de reproducción lenta. problema persiste, comuníquese con el , El reproductor está en modo de distribuidor Sony más cercano. reproducción rápida o retroceso rápido. Alimentación El volumen del sonido es bajo. El equipo no se enciende. - Página 24 , Cuando se muestra “USB” (puerto serial El mando a distancia no funciona. universal), pulse INPUT SELECT , Las pilas del mando a distancia tienen (selección de entrada) (página 6). poca carga. , Se ha ajustado Reproducción Prohibida. , No orienta el mando a distancia hacia el Cambie el ajuste (página 21).
-
Página 25: Conexiones
Conexiones Precauciones No hay imagen ni sonido en el equipo conectado. Seguridad en carretera , Vuelva a conectar el cable correctamente No utilice la unidad del monitor y los (página 11). auriculares mientras conduzca, monte en , El cable de conexión está dañado. bicicleta o utilice un vehículo motorizado. - Página 26 Sobre la ubicación Sobre la pantalla de cristal líquido • No coloque el reproductor en lugares • Aunque está fabricada con una semicerrados, como bibliotecas o tecnología de alta precisión, en la similares. pantalla LCD (pantalla de cristal líquido) • No cubra los orificios de ventilación del pueden aparecer ocasionalmente puntos reproductor con periódicos, manteles, de distintos colores.
- Página 27 Sobre el ajuste del volumen Notas acerca de los discos No suba el volumen cuando escuche una • Para mantener el disco limpio, sujételo sección con entradas de nivel muy bajo o por los lados. No toque la superficie. sin señales de audio. Si lo hace, podrían •...
-
Página 28: Medios Que Se Pueden Reproducir
Medios que se pueden reproducir Tipo Logotipo de disco Icono Características • DVD (videodisco digital) (videodisco comercial digital) • DVD (videodisco digital)+RW (videodisco digital más regrabable)/ DVD+R (videodisco digital más grabable)/ DVD+R DL (videodisco digital más grabable de doble capa) en modo +VR (grabación en vídeo) •... - Página 29 • CD (disco compacto) de música • CD-R (disco compacto grabable)/CD-RW (disco compacto regrabable) en formato de CD (disco compacto) de música • VIDEO CD (videodisco CD (disco compacto) que contengan compacto) Super VCD (videodisco compacto) • CD-R (disco compacto grabable)/CD-RW (disco compacto regrabable) en formato de VIDEO CD...
- Página 30 Notas sobre archivos MP3 • La reproducción de una jerarquía compleja de carpetas puede demorar mucho tiempo. Le (capa de audio 3 del grupo de recomendamos que cree álbumes de la expertos en imágenes en siguiente manera: – La cantidad de jerarquías en el medio de movimiento), JPEG (grupo almacenamiento no debe ser superior a 2.
- Página 31 • Es posible que el reproductor no pueda Notas sobre los discos reproducir archivos de video de tamaño superior a 720 (ancho) × 576 (alto)/1 GB (giga comerciales byte). • Es posible que el reproductor no pueda Código regional reproducir algunos archivos de vídeo de más Es el sistema usado para proteger los de 3 horas de duración.
-
Página 32: Especificaciones
Especificaciones Sistema Láser: Láser semiconductor Sistema del formato de señal: NTSC (comité nacional de sistema de televisión) Salidas VIDEO OUT (salida de vídeo): Miniconector Salida 1,0 Vp-p/75 ohm AUDIO OUT (salida de audio): Miniconector estéreo Salida 2,0 Vrms/47 kiloohm PHONES (auriculares) A/B: Miniconector estéreo USB (puerto serial universal): Conector USB (puerto serial universal) tipo... -
Página 33: Índice
Índice Salva Pantalla 13 Solución de problemas 23 Subtítulo 8 Números 16:9 19 Tiempo de carga y tiempo de reproducción 10 4:3 Pan Scan 19 4:3 Tipo Buzón 19 USB (puerto serial universal) 16 Ajuste 19 Ajuste Audio 21 VIDEO CD (videodisco compacto) 12 Ajuste De Idioma 21 Archivo de vídeo (Xvid/MPEG-4 [grupo de Xvid (archivo de vídeo) 15... - Página 36 4-284-252-21(1) Sony Corporation Printed in China...