FALK Quadrive C Serie Manual Del Usuario página 6

Manual del Usuario
•
(Página 6 de 48)
Figura 7
PLACA EXTREMA
TORNILLOS DE MONTAJE DE
LA PLACA EXTREMA
PRENSAESTOPA
EJE DE LA UNIDAD
TABLE 4 — TABLA 4 — Tamaño de caja de sello
y placa extrema – UNC y Torsión de
apriete – (
TAMAÑO DE LA UNIDAD
Ubicación del
Tornillo
4107 4115 4203
Tornillos de la
caja de sello .500-13 .625-11 .750-10
Nm (libra-pie) 94 (69) 186 (137) 332 (245)
1.500" Diameter Drive Shaft
.500-13 Fasteners
94 (69)
Tornillos de la
2.000" & 2.437" Diameter Drive Shafts
placa extrema
.625-11 Fasteners with Nuts — (186) (137)
Nm (libra-pie)
3.000" & 3.437" Diameter Drive Shafts
.750-10 Fasteners with Nuts — 332 (245)
Figura 8
PLACA EXTREMA
TORNILLOS DE MONTAJE
DE LA PLACA EXTREMA
EJE DE LA UNIDAD
EMPAQUETADURAS DE
LA PLACA EXTREMA
(TAMAÑO 4107 SÓ
LO CON EJES 2,437" Y 3,000")
b. SELLO DE LABIO (Figura 8) — Cubra el diámetro
interior del sello con una capa de Permatex #3 o
equivalente. Coloque el sello en la caja de sello con el
labio con resorte en el lado opuesto de la unidad.
Envuelva el chavetero del vástago cónico del eje con
cinta de enmascarar o papel Kraft de bajo gramaje para
proteger los labios del sello contra los daños. Cubra los
labios del sello y la parte recta del eje impulsor con grasa
para rodamientos. Alinee el chavetero del eje impulsor
con el chavetero del eje hueco e inserte el eje en la caja
378-101S (PN-2121096)
Octubre 2002
Reemplaza a 4-01
Unidades Montadas en Eje Quadrive® Modelo C
Tamaños 4107/M4107 - 4315/M4315
EMPAQUETADURA DE LA
PLACA EXTREMA
CAJA DE SELLO
INSERTAR
Sujetadores no Lubricados)
4207 4215 4307 4315
.875-9 1.000-8 1.000-8 1.000-8
515 (380) 769 (567) 1074 (792) 1074 (792)
EMPAQUETADURA DE LA PLACA EXTREMA
CAJA DE SELLO
INSERTAR
SELLO DE LABIO MECÁNICO
ESPACIADOR DE LA PLACA EXTREMA
(TAMAÑO 4107 SÓLO CON EJES
DE 2,437" & 3,000")
3001 W. Canal St., Zip 53208-4200, Milwaukee, WI USA Fono: 414-342-3131
Fax: 414-937-4359 correo electrónico: falkinfo@falkcorp.com web: www.falkcorp.com
TORNILLOS DE CAJA DE SELLO CON
ARANDELAS DE SEGURIDAD SEAL
UNIDAD BÁSICA
CUÑA DEL EJE
de sello. Retire la envoltura protectora e instale la chaveta
del eje impulsor. Inserte el eje impulsor en el eje hueco.
La caja del sello registra en el barreno de sello de la
unidad básica. Use los tornillos de la placa de empuje
que aparecen en la Figura 7 para asegurar el eje
impulsor. Vea los valores de torsión apropiados en la
Tabla 3. Use los tornillos de la caja de sello para
asegurar la caja de sello a la unidad básica. Vea los
valores de torsión apropiados en la Tabla 4. Reinstale la
cubierta del eje hueco y prosiga en el Paso 5.
Figura 9
CORTAR
JUNTA
CASQUILLO DE EMPAQUE
Figura 10
CASQUILLO (DOS ANILLOS)
EJE DE LA UNIDAD
PLACA EXTREMA
ANILLO DE COMPRESIÓN
c. SELLO DE CASQUILLO DE EMPAQUE (Figura 10) —
Primero, envuelva el empaque alrededor del eje impulsor
adyacente a la parte cónica del eje impulsor como se
muestra en la Figura 9. Corte el empaque para obtener
dos anillos partidos.
PRECAUCIÓN: No dañe la superficie de sello del eje.
The Falk Corporation, P.O. Box 492, Zip 53201-0492
®
a good name in industry
CUBIERTA DEL EJE HUECO
ANILLO DE RETENCIÓN DEL
A PLACA DE EMPUJE
PLACA DE EMPUJE
TORNILLO DE LA PLACA
DE EMPUJE DEL EJE
ANILLO DE CASQUILLO
CORTADO (SE REQUIEREN
DOS)
EJE
INSERTAR
TORNILLO DE ANILLO
DE COMPRESIÓN CON
ARANDELA PLANA