Insertar la caja de papel en la impresora ----------------------------------------------------------------------------------------------- 4 Proporcionar corriente a la impresora -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 5. Introducción a la función "Photo Kiosk P510K" -------------------------------------------------- 5 (a) Haga clic en la pantalla táctil para activar el software --------------------------------------------------------------------------------- 5 (b) Elija el formato de idioma que desee -------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 (c) Reclamación de propiedad intelectual ------------------------------------------------------------------------------------------------- 5...
Obtener la actualización más reciente Entre otras cosas, el sitio Web de HiTi Digital, Inc. proporciona el controlador, la aplicación, el manual del usuario y el firmware de la impresora más recientes para que los usuarios puedan descargarlo. Visite nuestro sitio Web en www.hi-ti.com para obtener más información.
Manual del usuario de HiTi P510K Introducción a la impresora Parte superior Pantalla LCD de 10,2" [inclinable] Bandeja de salida Para usar tarjetas de memoria MS y xD Parte delantera Para usar tarjetas Para usar unidades USB y de memoria CF / SD...
Manual del usuario de HiTi P510K Preparar la impresora para imprimir Instalar el cartucho de cinta Instalar la caja de papel a. Montar el rollo de papel y la corona Núcleo del papel Rollo de papel ➊ = Corona (dos colores) ➋...
Manual del usuario de HiTi P510K b. Colocar el rollo de papel en la caja de papel (Abra la caja) Coloque el rollo de papel en el interior de la caja Dé la vuelta a la caja de papel tal y tal y como se muestra en la imagen;...
Manual del usuario de HiTi P510K Introducción a la función "Photo Kiosk P510K" 1. Haga clic en la pantalla táctil para activar el software 2. Elija el formato de idioma que desee La página de selección de idioma se puede predefinir mediante la función de administración.
Manual del usuario de HiTi P510K 4. Dispositivo de almacenamiento de memoria 4-1 Elija las tarjetas de memoria y un dispositivo USB (Nota: el rectángulo de color negro no existe) Siga las directrices para insertar tarjetas de memoria y un dispositivo USB.
Manual del usuario de HiTi P510K 5. Elija la función Photo (Foto), ID Photo (Foto carné), Index (Índice), Collage y Frame (Marco) 5-1 Imprimir utilizando la función "Photo" (Foto) a. Haga clic en el icono "Photo" (Foto) para iniciar la función. (Nota: el rectángulo de color negro no existe) .
Página 51
Manual del usuario de HiTi P510K d. La función "Rotate/Crop" (Girar/Recortar) permite girar, ampliar y reducir la imagen. Si desea confirmar el ajuste, haga clic en "Ok" (Aceptar) ( ). Si desea cancelar el ajuste, haga clic en "Cancel" (Cancelar) ( e.
Página 52
Manual del usuario de HiTi P510K (ii) Ajuste del color: Reducción de ojos rojos: Haga clic en los iconos arriba, abajo, derecha e izquierda para mover el rectángulo de color rojo al área de reducción de ojos rojos. Los iconos Zoom In (Ampliar) y Zoom Out (Reducir) permiten aumentar y reducir el tamaño del rectángulo rojo.
Página 53
Manual del usuario de HiTi P510K g. Puede hacer clic en "Printing" (Imprimir) ( ) para comprobar su pedido o puede continuar con otro pedido haciendo clic en "Continue Shopping" (Continuar comprando) ( h. Cuando haya comprobado el pedido, pague al cajero y obtenga la contraseña para imprimir los pedidos.
Manual del usuario de HiTi P510K 5-2 Imprimir utilizando la función "ID Photo" (Foto carné) a. Haga clic en el icono "ID Photo" (Foto carné) para iniciar la función (Nota: el rectángulo de color negro no existe) b. Elija el diseño de la foto carné que desea C.
Manual del usuario de HiTi P510K 5-3 Imprimir utilizando la función "Index" (Índice) a. Haga clic en el icono "Index" (Índice) para iniciar la función (Nota: el rectángulo de color negro no existe) b. Examine el dispositivo de imágenes y haga clic en "Quantity" (Cantidad) ( ) para confirmar el número de copias de índice que desea imprimir.
Página 56
Manual del usuario de HiTi P510K d. Cuando haya confirmado el pedido, pague al cajero y obtenga la contraseña para imprimir los pedidos. Escriba la contraseña y haga clic en "Ok" (Aceptar) ( en el teclado. Si la contraseña es válida, la...
Manual del usuario de HiTi P510K 5-4 Imprimir utilizando la función "Collage" a. Haga clic en el icono "Collage" para iniciar la función (Nota: el rectángulo de color negro no existe) b. Para confirmar el tamaño de impresión, haga clic en "Next" (Siguiente) ( ).
Página 58
Manual del usuario de HiTi P510K d. Puede mover directamente el rectángulo tocando la pantalla (después de moverlo, se iniciará la exploración automática de las imágenes) o hacer clic en "Right" (Derecha) ( ) o "Left"(Izquierda) ) para mover el rectángulo a la columna que desee.
Página 59
Manual del usuario de HiTi P510K g. Cuando haya confirmado el pedido, pague al cajero y obtenga la contraseña para imprimir los pedidos. h. Escriba la contraseña y haga clic en "Ok" (Aceptar) ( ) en el teclado. Si la contraseña es válida, la...
Manual del usuario de HiTi P510K 5-5 Imprimir utilizando la función "Frame" (Marco) a. Haga clic en el icono "Frame" (Marco) para iniciar la función (Nota: el rectángulo de color rojo no existe) b. Examine el dispositivo de imágenes y elija aquella a la que desee agregar un marco.
Página 61
Manual del usuario de HiTi P510K c. Haga clic en "Next" (Siguiente) ( ), revise el pedido y, a continuación, haga clic en "Printing" (Imprimir) ) para confirmar dicho pedido. d. Cuando haya confirmado el pedido, pague al cajero y obtenga la contraseña para imprimir los pedidos.
Inserte la contraseña y haga clic en "OK" (Aceptar). Nota: la contraseña predeterminada es 1234. 2. "Configuration" (Configuración) Puede cambiar el nombre de la impresora P510K haciendo clic en ( Cuando haya hecho clic en ( ), aparecerá una página de teclado que le permitirá escribir el...
Página 63
Manual del usuario de HiTi P510K En la columna "Language" (Idioma), puede elegir hasta seis idiomas diferentes para mostrar en la sección de idioma. Nota: el rectángulo de color negro no existe. También puede eliminar o cambiar el idioma mostrado haciendo clic en el icono de cada idioma. La columna del idioma eliminado no se mostrará.
Página 64
Manual del usuario de HiTi P510K Puede cambiar la unidad de moneda haciendo clic en el icono "Currency" (Moneda) ( ). Si no encuentra la unidad de moneda ideal, también puede crear la suya. Si desea omitir el sonido de pitido mientras hace clic en la pantalla, elija "OFF" (DESACTIVAR) y haga clic en esta opción.
Página 65
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el distribuidor o visite la página Web www.hiti.com para dejar un mensaje al departamento de servicio de atención al cliente de HiTi. (Nota: el rectángulo de color negro no existe!)
Si conecta otro dispositivo P510S en la impresora P510K, asegúrese de que el tamaño de la cinta coincide con el cartucho de cinta colocado en P510S.
Página 67
Manual del usuario de HiTi P510K (i) Cuando haga clic en el icono "Cleaning" (Limpieza), la (ii) Prepare el papel de limpieza y quite la película del máquina le guiará para quitar el cartucho de cinta. mismo. A continuación, haga clic en "Next"...
En esta página puede ajustar la preferencia de color de impresión de la máquina. El valor predeterminado es 0 (cero) en cada elemento. La impresora P510K permite conectar otra unidad P510S lo que significa que el equipo inicial puede controlar la unidad P510S conectada en el modo de PC. Por tanto, aquí también puede ajustar la preferencia de color de impresión de la impresora P510K.
Manual del usuario de HiTi P510K Puede habilitar la función "Print Password" (Contraseña para imprimir) ( ) activando la casilla correspondiente. Una vez configurada, la máquina solicitará dicha contraseña antes de cada trabajo de impresión. Si no activa esta función, no se solicitará una contraseña antes de cada trabajo de impresión.
Página 70
Una vez habilitada la función, puede ver el identificador del receptor Bluetooth si opta por transferir la imagen mediante dispositivos Bluetooth. El dispositivo Bluetooth necesita buscar el identificador (HiTi-P510K) y establecerlo como dispositivo de recepción dedicado. El área "Editing options" (Opciones de edición) contiene 2 opciones que puede establecer como accesos directos en la página de exploración de imágenes.
Aquí puede predefinir los diseños Foto carné y Collage. Tenga en cuenta que los diseños Foto carné y Collage solamente admiten el tamaño de impresión 4x6 en la impresora P510K. Puede configurar los diseños en función de la demanda del mercado.
Manual del usuario de HiTi P510K 9. "Setting & Updates" (Configuración y actualizaciones) "La opción "Export settings" (Exportar configuración) ( ) permite exportar la configuración de la máquina a la tarjeta de memoria como archivo de seguridad. Si desea restaurar la configuración realizada, inserte la tarjeta de memoria que contiene el archivo de seguridad y haga clic en...
Manual del usuario de HiTi P510K Especificaciones técnicas Tenga en cuenta que las especificaciones técnicas de la serie P510 están sujetas a cambio sin previo aviso. Elemento Descripción Resolución 300 x 300 ppp Tamaño máximo de impresión 6x9 sin bordes Velocidad de impresión (6x4)
Manual del usuario de HiTi P510K Instrucciones para hacer frente a los problemas de la impresora HiTi P510K INDICACIÓN ATASCO DE PAPEL y ATASCO DE LA CINTA: Dado que la impresora no mostrará el mensaje "Ribbon Jam" (Atasco de la cinta) en la pantalla ni en el controlador, la siguiente definición es para que el usuario entienda el problema.
Página 75
Manual del usuario de HiTi P510K P1. ¿Qué debo hacer cuando aparece el mensaje "Paper Out" (No hay papel)? R: Los bordes arrugados del papel podrían causar un problema de atasco de papel. Corte el papel y asegúrese de que dicho papel es nuevo y no está arrugado.
Página 76
Manual del usuario de HiTi P510K Ábrala completamente e inserte el rodillo de papel. Agarre el papel. Voltee la caja de papel hacia atrás hasta su posición fija y ciérrela. Gire el mando en sentido contrario a las agujas del reloj para colocar el papel en la posición correcta tal y...
Página 77
Manual del usuario de HiTi P510K P2. ¿Qué debo hacer cuando aparece el mensaje "Paper Jam" (Atasco de papel)? R: Cuando el papel está atascado dentro, la impresora le indicará automáticamente el proceso para resolver el problema manualmente. Siga las instrucciones tal y como se indican en cada imagen.
Página 79
RIBBON" (CINTA NO ADMITIDA)? R: Asegúrese de que la cinta se adquirió a un distribuidor o proveedor autorizado de HiTi. Tenga en cuenta que hay diferentes tipos de cinta que sirven para distintos entornos y países pero que no son compatibles con todas las impresoras.
Página 80
Manual del usuario de HiTi P510K P7. ¿Cómo apago la impresora P510K? R: Apague siempre la impresora P510K mediante el siguiente procedimiento. La operación incorrecta podrían dañar el sistema operativo o el dispositivo de almacenamiento. Entre en el modo de mantenimiento tocando dos veces en la esquina superior derecha e inserte la contraseña predeterminada: 1234.
Página 81
Manual del usuario de HiTi P510K P9. ¿Qué debo hacer si la pantalla táctil no funciona? R: Calibre la pantalla táctil de nuevo mediante el siguiente procedimiento. Toque en la esquina superior derecha de la pantalla táctil e inserte la contraseña 1234 para entrar en el modo de mantenimiento.
Digital, Inc. não faz qualquer garantia em relação ao material, incluindo, mas não se limitando às garantias implícitas de comerciabilidade e adequação a um fim específico. A HiTi Digital, Inc. não será responsável por erros aqui contidos ou por danos acidentais ou conseqüentes em conexão com o fornecimento, desempenho ou uso do material.
Página 83
Inserção da caixa de papel na impressora ------------------------------------------------------------------------------------------- 4 Ligando a impressora -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 5. Apresentação da função “Quiosque de Foto P510K” ------------------------------------ 5 ----------------------------------------------------------------------------- 5 (a) Clique na tela sensível ao toque para ativar o software (b) Escolha o idioma desejado -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 (c) Reivindicação de propriedade intelectual -------------------------------------------------------------------------------------------- 5...
Cartão de garantia Nota 1. Se algo estiver faltando da embalagem, entre em contato com seu distribuidor local ou centro de serviços da HiTi mais perto. 2. O espaçador de rolo de papel é NECESSÁRIO somente para a instalação de rolo de papel de tamanho 5x7.
Manual do Usuário da HiTi P510K Apresentação da impressora Parte de Cima LCD de 10,2 pol [inclinável] Bandeja de saída Para uso de cartão de memória MS e xD Frente Para uso de cartão Para uso de dispositivos de memória CF / SD...
Manual do Usuário da HiTi P510K Preparação da impressora para imprimir Instalação do cartucho de fita Instalação da caixa de papel a. Montagem do rolo de papel e flange Núcleo do papel Rolo de papel ➊ = Flange (duas cores) ➋...
Manual do Usuário da HiTi P510K b. Colocação do rolo de papel na caixa de papel (Abra a caixa) Coloque o rolo de papel na caixa Vire a caixa conforme mostrado e, em conforme mostrado; certifique-se de qu seguida, pressione o botão da caixa a cor do flange do rolo de papel é...
Manual do Usuário da HiTi P510K Apresentação da função “Quiosque de Foto P510K” 1. Clique na tela sensível ao toque para ativar o software 2. Escolha o idioma desejado A página de seleção de idioma pode ser predefinida. Prepare o estágio na função de administração oculta.
Manual do Usuário da HiTi P510K 4. Dispositivo de armazenamento de memória 4-1 Escolhas de cartões de memória e dispositivo USB (Nota: o retângulo preto não existe) Siga a orientação para inserir cartões de memória e dispositivo USB. 4-2 Escolha o dispositivo Bluetooth Siga as instruções mostradas na tela.
Manual do Usuário da HiTi P510K 5. Escolha a função de Foto, Foto de ID, Índice, Colagem e Quadro 5-1 Impressão através da função “Photo” (Foto) a. Clique no ícone "Photo" (Foto) para iniciar a função. (Nota: o retângulo preto não existe) b.
Página 91
Manual do Usuário da HiTi P510K d. A função "Rotate/Crop" (Girar/Recortar) lhe permite girar e aproximar/afastar o zoom na imagem. SE quiser confirmar o ajuste, clique em "Ok" ( ) e se quiser cancelar o ajuste, clique em "Cancel" (Cancelar) ( e.
Página 92
Manual do Usuário da HiTi P510K (i) Ajuste de cor: (ii) Red Eye Reduction (Redução de olhos vermelhos): Clique nas setas para cima, para baixo, direita e esquerda para mover o retângulo vermelho para onde está a redução de olho vermelho.
Página 93
Manual do Usuário da HiTi P510K g. Você pode clicar em "Printing" (Imprimir) ( ) para completar seu pedido ou pode continuar com outro pedido ao clicar em "Continue Shopping" (Continuar compras) ( h. Uma vez que tiver concluído o pedido, certifique-se de fazer o pagamento no caixa e obter a senha para impressão de seus pedidos.
Manual do Usuário da HiTi P510K 5-2 Impressão através da função "ID Photo" (Foto de ID) a. Clique no ícone "ID Photo" (Foto de ID) para iniciar a função. (Nota: o retângulo preto não existe) b. Escolha o layout desejado de fotos de identidade.
Manual do Usuário da HiTi P510K 5-3 Impressão através da função "Index" (Índice) a. Clique no ícone "Index" (Índice) para iniciar a função. (Nota: o retângulo preto não existe) b. Procure pelo seu dispositivo de imagem e clique em "Quantity" (Quantidade) ( ) para confirmar as cópias em Índice que gostaria de imprimir.
Página 96
Manual do Usuário da HiTi P510K d. Quando o pedido for confirmado, faça o pagamento no caixa e obtenha a senha para impressão de seus pedidos. e. Insira a senha e clique em "Ok" ( ) no teclado e, se a senha estiver válido, a impressora começará...
Manual do Usuário da HiTi P510K 5-4 Impressão através da função "Collage" (Colagem) a. Clique no ícone "Collage" (Colagem) para iniciar a função. (Nota: o retângulo preto não existe) b. Para confirmar o tamanho da impressão na sua foto de colagem, clique em "Next" (Próximo) ( Você...
Página 98
Manual do Usuário da HiTi P510K d. Você pode mover o retângulo diretamente ao tocar na tela (depois de mover o retângulo, ele deve procurar automaticamente pelas suas imagens) ou clique em "Right" (Direita) ( ) ou "Left" (Esquerda) ) para mover o retângulo para a coluna desejada.
Página 99
Manual do Usuário da HiTi P510K g. Quando o pedido estiver confirmado, faça o pagamento no caixa e obtenha a senha para impressão de seus pedidos. h. Insira a senha e clique em "Ok" ( ) no teclado e, se a senha estiver válido, a impressora começará...
Manual do Usuário da HiTi P510K 5-5 Impressão através da função "Frame" (Quadro) a. Clique no ícone "Frame" (Quadro) para iniciar a função (Nota: o retângulo vermelho não existe) b. Procure pelo seu dispositivo de imagem e escolha aquela que deseja adicionar em um quadro.
Página 101
Manual do Usuário da HiTi P510K c. Clique em "Next" (Próximo) ( ), reveja seu pedido e, em seguida, clique em "Printing" (Imprimir) ( para confirmar o pedido. d. Quando o pedido for confirmado, faça o pagamento no caixa e obtenha a senha para impressão de seus pedidos.
"OK". (Nota: a senha predefinida é 1234.) 2. "Configuration" (Configuração) a. Você pode alterar o nome de sua P510K ao clicar em ( Quando clicar em ( ), aparecerá uma página do teclado e você pode iniciar a teclar o novo...
Página 103
Manual do Usuário da HiTi P510K c. Na coluna "Language" (Idioma), você pode escolher entre seis idiomas diferentes para exibição. (Nota: o retângulo preto não existe) Você também pode excluir ou alterar o idioma exibido ao clicar no ícone de cada idioma. A coluna de idioma excluído não aparecerá...
Página 104
Manual do Usuário da HiTi P510K e. Você pode alterar a unidade monetária ao clicar no ícone "Currency" (Moeda) ( Se você não conseguir encontrar a unidade monetária ideal, você pode criar sua própria unidade monetária. f. Se quiser ignorar o som do bipe enquanto clicar na tela, você pode escolher e clicar em "OFF"...
Página 105
Se tiver dúvidas adicionais, fique à vontade para contatar seu distribuidor ou visite www.hiti.com para deixar uma mensagem para o Departamento de Atendimento ao Cliente da HiTi. (Nota: o retângulo preto não existe.)
Se você conectar outra P510S na P510K, certifique-se de que o tamanho da fita corresponde ao cartucho de fita colocado na P510S. b. "Cutter" (Cortador) é a função que lhe permite cortar o papel se suas impressões digitais ficarem nele enquanto instala o rolo na caixa de papel.
Página 107
Manual do Usuário da HiTi P510K (i) Quando clicar no ícone "Cleaning" (Limpeza), a (ii) Prepare seu papel de limpeza e remova o filme dele. máquina o guiará para remover o cartucho de fita, e Em seguida, clique em "Next" (Próximo) ( clique em "Next"...
Você pode ajustar uma preferência de cor de impressão da máquina nesta página. A configuração padrão é 0 (zero) em cada item. A P510K lhe permite conectar outra unidade de P510S, o que significa que o computador de frente pode controlar as P510S sob o modo PC. Portanto, você pode também ajustar aqui a preferência de cor de impressão da P510K.
Manual do Usuário da HiTi P510K b. Você pode habilitar a função "Print Password" (Imprimir senha) ( ) ao marcá-la. Uma vez que tenha definido a senha, a máquina solicitará a senha antes de cada trabalho de impressão. Se não marcar esta função, não há...
Página 110
Uma vez habilitada, você pode ver a ID do receptor de Bluetooth no painel frontal quando escolher transferir imagem por dispositivos Bluetooth. Seu dispositivo Bluetooth precisa buscar a ID (HiTi-P510K) e defini-la como dispositivo de recepção dedicado.
Os layouts de Foto de ID e Colagem são predefinidos aqui. Observe que ID Photo e Collage aceitam somente tamanho de impressão de 4x6 na P510K. Você pode definir layouts de tempos em tempos dependendo da demanda do mercado.
Manual do Usuário da HiTi P510K 9. "Setting & Updates" (Configuração e atualizações) a. A função "Export settings" (Configurações de exportação) ( ) lhe permite exportar as conigurações da máquina para um cartão de memória como arquivo reserva. Se quiser restaurar as configurações que fizer, insira o cartão de memória com o arquivo reserva e clique em "Import settings"...
Manual do Usuário da HiTi P510K Especificação Observe que as especificações da Série P510 estão sujeitas a alterações sem aviso. Item Descrição Resolução 300 x 300 dpi Tamanho Max. das cópias 6x9 sem borda Velocidade de impressão (6x4) Menos de 14 segundos...
Manual do Usuário da HiTi P510K Instruções sobre como lidar com problemas da HiTi P510K INDICAÇÃO de PAPEL OBSTRUÍDO e FITA OBSTRUÍDA: Já que a impressora não mostrará a mensagem "Ribbon Jam" (Fita Obstruída) no visor nem no driver, a definição abaixo é...
Página 115
Manual do Usuário da HiTi P510K P1. O que devo fazer quando aparecer uma mensagem "Paper Out" (Saída de papel)? R: Cantos enrugados do papel podem causar o problema de saída de papel. Corte o papel e certifique-se de que esteja completamente novo e liso.
Página 116
Manual do Usuário da HiTi P510K Faça com que ela fique bem aberta e insira o rolo de papel. Segure o papel. Inverta a caixa de papel de volta para a posição correta e feche a caixa de papel. Gire a maçaneta no sentido anti-horário para puxar o papel para a posição correta conforme mostrado abaixo...
Página 117
Manual do Usuário da HiTi P510K P2. O que devo fazer quando aparecer a mensagem “Paper Jam" (Papel obstruído)? R: Quando o papel estiver obstruído no lado de dentro, a impressora irá lhe guiar automaticamente pelo processo de como resolver isso manualmente. Siga as instruções de cada imagem indicada.
Página 119
"UNSUPPORTED RIBBON" (Fita não aceita)? R: Certifique-se de que a fita é trazida de um distribuidor ou vendedor autorizado da HiTi. Observe que há vários tipos diferentes de fita que são adequados para ambientes/países diferentes e eles não são compatíveis com todas as impressoras.
Página 120
Manual do Usuário da HiTi P510K P7. Como desligo a P510K? R: Desligue sempre a P510K utilizando o procedimento a seguir. A operação incorreta danificaria o sistema operacional ou dispositivo de armazenamento. Entre no modo de manutenção ao clicar duas vezes no canto direito e insira a senha predefinida: 1234.
Página 121
Manual do Usuário da HiTi P510K P9. O que fazer se a tela sensível ao toque não estiver sensível? R: Calibre novamente a tela sensível ao toque da maneira a seguir. Clique com o dedo no canto direito da sensível ao toque e insira a senha: 1234 para entrar no modo de manutenção.