Hiti P720L Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hiti Manuales
  4. Impresoras
  5. P720L
  6. Manual del usuario

Hiti P720L Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
HiTi P720L
user manual
manual del usuario
manual do utilizador
www.hiti.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hiti P720L

Resumen de contenidos para Hiti P720L

  • Página 1 HiTi P720L user manual manual del usuario manual do utilizador www.hiti.com...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    HiTi P720L user manual CONTENTS PREFACE Chapter 1. Important Safety Instruction Environments ....................1 - 1 Handling Instruction ..................1 - 2 Handling Instruction - Continued from previous page ........1 - 3 Handling Instruction for Consumable and Printed Output ......

  • Página 3: Chapter 1. Important Safety Instruction

    HiTi P720L user manual Chapter 1. Important Safety Instruction This manual provides detail instructions for the safety use of the printer. Please read this manual carefully before operating the printer to ensure having proper use. In this manual, there are notes that require special attention.

  • Página 4: Handling Instruction

    Warning: Please make sure the power is off and the power cord is removed from the printer before transportation. Warning: In the case of dropping the printer during transportation, contact Hiti dealers or service center for inspection of the printer. Using the printer with possible damage without proper inspection may cause fire or electric shock.

  • Página 5: Handling Instruction For Consumable And Printed Output

    Do not touch the paper surface before printing to avoid fingerprints. Attention: Ink Ribbon Handling Use only the ink ribbon specified by Hiti. Store the ink ribbon in cool place to avoid direct sunlight. (Temperature less than 30 , Humidity: lass than 60%) Attention: Printed Output Handling Store the printed outputs in a cool place to avoid direct sunlight.

  • Página 6: Chapter 2. Installing And Set Up

    HiTi P720L user manual Chapter 2. Installing and Set Up This chapter describes the unpacking and set up of the printer. Before proceeding to this chapter, please make sure the Chapter 1. Important Safety Instruction is acknowledged carefully. Unpacking and checking the accessories 1.

  • Página 7: Parts Name And Function

    HiTi P720L user manual Chapter 2. Installing and Set Up Parts Name and Function <Front View> <Rear View> <Internal View> Name Function Operation Panel Control buttons, LCD and printer status display lamps are located on the panel. Front Cover Open the front cover when replacing an ink ribbon or paper, or when performing maintenance.

  • Página 8: Connecting Power Cord

    Connect the power cord according to the safety instructions below. 1. Connect the printer power cord to the back of the P720L and then plug the power cord into a power outlet. Warning: Make sure to turn off the power of the printer before inserting the power cord.

  • Página 9: Connecting Usb Cable

    HiTi P720L user manual Chapter 2. Installing and Set Up Connecting USB Cable 1. Connect the USB cable from the personal computer to the USB connector located on the right rear side of the printer. Be sure to insert the USB cable all the way.

  • Página 10: Opening The Front Cover

    HiTi P720L user manual Chapter 2. Installing and Set Up Opening the Front Cover 1. Turn on the power of the printer by pressing "|" on the power switch. 2. Press the Open button on the operation panel. Attention: Do not apply pressure on the front cover when opening the front cover.

  • Página 11: Loading Ink Ribbon And Chip Key

    HiTi P720L user manual Chapter 2. Installing and Set Up Loading Ink Ribbon and chip key 1. Remove chip key from Ink ribbon. 2. Insert chip key into the dock. 3. Stretch the ink ribbon and put the ink ribbon in the holder. Insert the ribbon until it clicks into position.
  • Página 12 HiTi P720L user manual Chapter 2. Installing and Set Up 3. Set the paper in the printer. Set the paper by matching the color of the paper flange and the color of the holder. After setting the paper, remove the seal from the paper.

  • Página 13: Loading Paper Tray

    HiTi P720L user manual Chapter 2. Installing and Set Up 7. Close the front cover. After each paper roll is loaded/replaced, 4 sheets of paper will automatically be ejected to prevent dust and finger print. Loading Paper Tray Attention: When you use 10x15 (4x6”)-size paper, you may stack about 50 prints on this paper tray.

  • Página 14: Chapter 3. Operation Panel

    HiTi P720L user manual Chapter 3. Operation Panel Operation Panel The buttons, and LCD display on the operation panel are shown below. Individual Operation Buttons 1 to 5 have the following functions. Name Function Left Button Use this button to select preferred setting.

  • Página 15: User Set Up Mode

    HiTi P720L user manual Chapter 3. Operation Panel User Set Up Mode To set the User Set Up Mode, press the Menu button in standby mode. When the Menu button is pressed again, display changes as follows. PRINTER READY <4X6>...

  • Página 16: Chapter 4. Routine Maintenance

    HiTi P720L user manual Chapter 4. Routine Maintenance Cleaning of Thermal Head, and Roller By using thermal transfer technology, daily maintenance is not really necessary if the printer has being use properly. However, in order to keep the best print quality, it is highly recommended to clean Thermal Head and Roller once in a month.
  • Página 17 HiTi P720L user manual Chapter 4. Routine Maintenance 3. Use gauze dipped with ethyl alcohol, and cleans the rubber section of the guiding roller. 4. Use gauze dipped with ethyl alcohol, and clean the rubber section of the platen roller (paper feed side).

  • Página 18: Cleaning Of Outer Cabinet

    HiTi P720L user manual Chapter 4. Routine Maintenance Cleaning of Outer Cabinet Wipe the printer outer cabinet with a soft cloth. If the stains are not removed, wet the cloth and apply weakened neutral Detergent to it. Warning: In case of foreign substance get into the printer, turn off the power of printer, remove the power cord and contact the dealers or service center.

  • Página 19: Chapter 5. Error Handling

    HiTi P720L user manual Chapter 5. Error Message Handling Error Message and Corrective Action When the error happens, error message will be displayed on LCD of the operation panel. LCD Message Status Corrective Action 0100 Cover Open The front cover is opened Close the front cover.

  • Página 20: Failure Symptoms

    HiTi P720L user manual Chapter 5. Error Message Handling Failure Symptoms When detecting a failure symptom, check the printer using the following table. Symptom Action Power is not switch on. Check if the power cable is connected to the plug socket or the printer.

  • Página 21: Paper Jam

    HiTi P720L user manual Chapter 5. Error Message Handling Paper Jam 1. Open the front cover. 2. Cut off the folded or printed section with scissors. When the paper is folded inside of the printer, pull it out gently and slowly.

  • Página 22: Power Supply Interrupted During Printing

    HiTi P720L user manual Chapter 5. Error Message Handling Power Supply Interrupted during Printing In case of power supply interrupted while the printing, the Thermal Head will be kept on pushing to Platen. Leaving this situation for a long time, the shape of Platen can be warped. In order to avoid this situation, please follow the instruction below.

  • Página 23: Chapter 6. After-Sales Service

    HiTi P720L user manual Chapter 6. After-sales Service Contact your Hiti dealers or service center for the details about after-sales service. Specification Model Name HiTi P720L Printing Method Dye Diffusion Thermal Transfer (D2T2 Technology) Resolution 300 x 300 dpi Printing Size & Capacity 4"x 6"...
  • Página 24 HiTi P720L manual del usuario CONTENIDO PREFACIO CAPÍTULO 1. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Ambientes ......................1 - 1 Instrucciones de manejo .................. 1 - 2 Instrucciones de manejo – Continuación de la página anterior ......1 - 3 Instrucciones de manejo para el material gastable y documentos impresos ...

  • Página 25: Capítulo 1. Información Importante De Seguridad

    HiTi P720L manual del usuario Capítulo 1. Información importante de seguridad Este manual suministra instrucciones detalladas para el uso seguro de la impresora. Por favor, lea este manual detenidamente antes de poner a funcionar la impresora para garantizar que se le dé el uso adecuado.

  • Página 26: Instrucciones De Manejo

    Advertencia: Si la impresora se cae mientras se transporta, contacte los distribuidores o el centro de servicios de Hiti para que revisen la impresora. Usar la impresora con posibles daños, sin antes realizar una revisión adecuada, podría provocar un incendio o descarga eléctrica.

  • Página 27: Instrucciones De Manejo Para El Material Gastable Y Documentos Impresos

    Al manejar la cinta de tinta, el papel y los documentos impresos, por favor ponga atención a lo siguiente: Attention: Manejo del papel Use sólo el papel especificado por Hiti. Almacene el papel de manera horizontal. Almacene el papel en un lugar seco y oscuro para evitar la luz directa del sol.

  • Página 28: Capítulo 2. Instalación Y Configuración

    HiTi P720L manual del usuario Capítulo 2. Instalación y configuración Este capítulo describe el desempaque y configuración de la impresora. Antes de pasar a este capítulo, por favor asegúrese de conocer detalladamente el Capítulo 1. Instrucciones de seguridad importantes. Desempaque y verificación de los accesorios 1.

  • Página 29: Nombre De Las Partes Y Función

    HiTi P720L manual del usuario Chapter 2. Installing and Set Up Nombre de las partes y función <Vista frontal> <Vista posterior> <Vista interna> Nombre Función Panel de operación Los botones de control, la pantalla LCD y las lámparas de estado de la impresora están localizadas en el panel.

  • Página 30: Conexión Del Cable De Alimentación

    Conecte el cable de alimentación de acuerdo a las instrucciones de seguridad de abajo. 1. Conecte el cable de alimentación de la impresora en la parte posterior de la P720L y después conecte el cable de alimentación en un tomacorriente.

  • Página 31: Conexiónd El Cable Usb

    HiTi P720L manual del usuario Capítulo 2. Instalación y configuración Conexiónd el cable USB 1. Conecte el cable USB desde el computador personal al conector USB ubicado en la parte posterior derecha de la impresora. Asegúrese de introducir el cable USB completamente.

  • Página 32: Apertura De La Cubierta Frontal

    HiTi P720L manual del usuario Capítulo 2. Instalación y configuración Apertura de la cubierta frontal 1. Encienda la impresora al presionar "|" en el botón de encendido/apagado. 2. Presione el botón Abrir en el panel de operación. Atención: No aplique presión sobre la cubierta frontal al abrir la cubierta frontal.

  • Página 33: Cargando La Cinta Y El Chip

    HiTi P720L manual del usuario Capítulo 2. Instalación y configuración Cargando la cinta y el chip 1. Retire chip de la cinta. 2. Introduzca el chip en el compartimento. 3. Extienda la cinta de tinta y colóquela en el compartimiento.
  • Página 34 HiTi P720L manual del usuario Capítulo 2. Instalación y configuración 3. Coloque el papel en la impresora. Coloque el papel al hacer coincidir el color de la pestaña del papel con el color del compartimiento. Después de colocar el papel, retire el sello del papel.

  • Página 35: Introducción De La Bandeja De Papel

    HiTi P720L manual del usuario Capítulo 2. Instalación y configuración 7. Cierre la cubierta frontal. Después que se introduzca/reemplace un rollo de papel, se expulsarán automáticamente 4 hojas de papel para evitar el polvo y las huellas digitales. Introducción de la bandeja de papel Atención: Cuando use papel del tamaño 10x15 (4x6”), podrá...

  • Página 36: Capítulo 3. Panel De Operación

    HiTi P720L manual del usuario Capítulo 3. Panel de operación Panel de operación Los botones, y la pantalla LCD del panel de operación se muestran abajo. Los botones individuales de operación del 1 al 5 tienen las siguientes funciones. Nombre Función...

  • Página 37: Modo De Configuración Del Usuario

    HiTi P720L manual del usuario Capítulo 3. Panel de operación Modo de configuración del usuario Para establecer el Modo de Configuración del Usuario, pulse el botón Menú cuando la impresora esté en modo de espera. Cuando el botón Menú se pulse nuevamente, los cambios se mostrarán de la siguiente manera.

  • Página 38: Capítulo 4. Mantenimiento Rutinario

    HiTi P720L manual del usuario Capítulo 4. Mantenimiento rutinario Limpieza de la cabeza térmica y rodillo Al usar la tecnología de transferencia térmica, el mantenimiento diario no es realmente necesario si la impresora se ha estado usando adecuadamente. Sin embargo, para mantener la mejor calidad de impresión, se recomienda enfáticamente limpiar la cabeza térmica y el rodillo una vez al mes.
  • Página 39 HiTi P720L manual del usuario Capítulo 4. Mantenimiento rutinario 3. Use gasa humedecida con alcohol etílico, y limpie el borde de sección de goma del rodillo guía. 4. Use gasa humedecida con alcohol etílico, y limpie la sección de goma del rodillo de la platina (lado de alimentación del papel).

  • Página 40: Limpieza Del Gabinete Exterior

    HiTi P720L manual del usuario Capítulo 4. Mantenimiento rutinario Limpieza del gabinete exterior Limpie el gabinete exterior de la impresora usando un paño suave. Si las manchas no desaparecen, humedezca el paño y aplique una solución débil de detergente neutral sobre el mismo.

  • Página 41: Capítulo 5. Manejo De Mensajes De Error

    HiTi P720L manual del usuario Capítulo 5. Manejo de mensajes de error Mensaje de error y acción correctiva Cuando el error ocurre, el mensaje de error se visualizará en la pantalla LCD del panel de operación. LCD Message Status Corrective Action 0100 TAPA ABIERTA La cubierta frontal está...

  • Página 42: Síntomas De Falla

    HiTi P720L manual del usuario Capítulo 5. Manejo de mensajes de error Síntomas de falla Cuando detecte un síntoma de falla, verifique la impresora usando la siguiente tabla. Síntoma Acción La unidad no está encendida. Verifique que el cable de alimentación esté conectado al enchufe o a la impresora.

  • Página 43: Atasco De Papel

    HiTi P720L manual del usuario Capítulo 5. Manejo de mensajes de error Atasco de papel 1. Abra la cubierta frontal. 2. Corte la sección doblada o impresa usando tijeras. Cuando el papel esté doblado hacia dentro de la impresora, hálelo suavemente y lentamente.

  • Página 44: Interrupción De Suministro De Energía Durante La Impresión

    HiTi P720L manual del usuario Capítulo 5. Manejo de mensajes de error Interrupción de suministro de energía durante la impresión Si se interrumpe la energía mientras se realiza la impresión, la cabeza térmica continuará presionando la platina. Si esta situación persiste durante un período prolongado la platina podría combarse.

  • Página 45: Capítulo 6. Servicio De Postventa

    HiTi P720L manual del usuario Capítulo 6. Servicio de postventa Contacte su distribuidor o centro de servicio de Hiti para más detalles acerca del servicio de postventa. Especificación Nombre del modelo HiTi P720L Método de impresión Transferencia térmica por difusión de tinta (Tecnología D2T2) Resolución...
  • Página 46 HiTi P720L manual do utilizador ÍNDICE PREFÁCIO CAPÍTULO 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Ambientes ......................1 - 1 Instruções de manuseamento e transporte ............1 - 2 Instruções de manuseamento e transporte-Continuação da página anterior ... 1 - 3 Instruções de manuseamento para os materiais impressos e consumíveis ..

  • Página 47: Capítulo 1. Instruções De Segurança

    HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 1. Instruções de segurança Este manual fornece instruções detalhadas para a utilização segura da impressora. Leia atentamente este manual antes de utilizar a impressora para garantir uma utilização correcta. Neste manual, existem notas que requerem atenção especial.

  • Página 48: Capítulo 1. Instruções De Segurança Importantes

    Aviso: Em caso de queda da impressora durante o transporte, contacte um agente autorizado Hiti ou um centro de assistência para inspeccionar a impressora. A utilização da impressora com possíveis danos sem efectuar uma inspecção adequada, poderá...

  • Página 49: Instruções De Manuseamento Para Os Materiais Impressos E Consumíveis

    Atenção: Manuseamento da fita de tinta Utilize apenas a fita de tinta especificada pela Hiti. Guarde a fita de tinta num local fresco para evitar a luz solar directa. (Temperatura inferior a 30°C, Humidade: inferior a 60%).

  • Página 50: Capítulo 2. Instalação E Configuração

    HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 2. Instalação e configuração Este capítulo descreve a desembalagem e instalação da impressora. Antes de prosseguir, leia atentamente o Capítulo 1. Instruções de segurança importantes. Desembalagem e verificação dos acessórios 1. Por favor, solte primeiro as travas da caixa em ambos os lados.

  • Página 51: Nome E Função Dos Componentes

    HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 2. Instalação e configuração Nome e função dos componentes <Vista frontal> <Vista traseira> <Vista interna> Nombre Função Panel de operación Os botões de controlo, o visor LCD e as lâmpadas de estado da impressora estão localizados no painel.

  • Página 52: Ligar O Cabo De Alimentação

    Ligue o cabo de alimentação de acordo com as instruções de segurança indicadas em seguida. 1. Ligue o cabo de alimentação à traseira da impressora P720L e depois ligue o cabo de alimentação a uma tomada eléctrica. Aviso: Desligue a alimentação da impressora antes de inserir o cabo de alimentação.

  • Página 53: Ligar O Cabo Usb

    HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 2. Instalación y configuración Ligar o cabo USB 1. Ligue o cabo USB a partir do computador ao conector USB localizado no lado direito da impressora. Insira totalmente o cabo USB. Atenção: Para remover o cabo USB, certifique-se de que a impressora se encontra em estado de espera.

  • Página 54: Abrir A Tampa Frontal

    HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 2. Instalação e configuração Abrir a tampa frontal 1. Ligue a alimentação da impressora pressionando "|" no interruptor de alimentação. 2. Prima o botão de Abertura no painel de controlo. Atenção: Não exerça pressão na tampa frontal ao abrir a tampa.

  • Página 55: Carregando Ribbon E O Chip

    HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 2. Instalação e configuração Carregando Ribbon e o Chip 1. Remova o Chip da Ribbon. 2. Insira o Chip no dispositivo. 3. Estique a fita de tinta e coloque-a no suporte. Insira a fita até que esta encaixe na sua posição.
  • Página 56 HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 2. Instalação e configuração 3. Coloque o papel na impressora. Coloque o papel fazendo coincidir a cor do suporte de papel com a cor do suporte na impressora. Após a colocação do papel, remova o selo do papel.

  • Página 57: Carregar O Tabuleiro De Papel

    HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 2. Instalação e configuração 7. Feche a tampa frontal. Após a colocação/substituição de cada rolo de papel, serão automaticamente ejectadas 4 folhas de papel para prevenir a existência de pó e impressões digitais. Carregar o tabuleiro de papel Atenção: Quando utilizar papel com o tamanho 10x15 (4x6”), poderá...

  • Página 58: Capítulo 3. Painel De Controlo

    HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 3. Painel de controlo Painel de controlo Os botões e o visor LCD do painel de controlo são mostrados abaixo. Os botões individuais de 1 a 2 possuem as seguintes funções. Nome Função Botão para a esquerda Utilize este botão para seleccionar a definição preferida.

  • Página 59: Modo De Configuração Do Utilizador

    HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 3. Painel de controlo Modo de configuração do utilizador Para definir o modo de configuração de utilizador, prima o botão Menu em modo de espera. Quando o botão Menu é premido novamente, o visor apresenta as seguintes informações.

  • Página 60: Capítulo 4. Manutenções De Rotina

    HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 4. Manutenções de rotina Limpeza da cabeça térmica e do rolo da impressora Com a tecnologia de transferência térmica, não é necessário efectuar uma manutenção diária se a impressora for utilizada correctamente. No entanto, para manter a melhor qualidade de impressão, recomendamos que limpe a cabeça térmica e o rolo da impressora uma vez por mês.
  • Página 61 HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 4. Manutenções de rotina 3. Utilize gaze embebida em álcool etílico e limpe a parte de borracha do rolo guia. 4. Utilize gaze embebida em álcool etílico e limpe a parte de borracha do rolo de impressão (na entrada de papel).

  • Página 62: Limpar O Exterior

    HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 4. Manutenções de rotina Limpar o exterior Limpe o exterior da impressora com um pano macio. Se a sujidade não sair, humedeça o pano e aplique um pouco detergente neutro. Aviso: Caso sejam introduzidas substâncias estranhas na impressora, desligue a alimentação da impressora, remova o cabo de alimentação e contacte o...

  • Página 63: Capítulo 5. Mensagens De Erro

    HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 5. Mensagens de erro Mensagem de erro e medida correctiva Ao ocorrer um erro, será exibida uma mensagem de erro no visor LCD do painel de controlo. Mensagem no visor LCD Estado Medida correctiva 0100 TAMPA ABERTA A tampa frontal está...

  • Página 64: Sintomas De Falha

    HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 5. Mensagens de erro Sintomas de falha Quando detectar um sintoma de falha, verifique a impressora utilizando a tabela seguinte. Sintoma Acção Não é possível ligar a alimentação. Verifique se o cabo de alimentação está ligado à tomada e à...

  • Página 65: Papel Encravado

    HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 5. Mensagens de erro Papel encravado 1. Abra a tampa frontal. 2. Corte a parte dobrada ou impressa com uma tesoura. Quando o papel ficar dobrado no interior da impressora, puxe-o para fora devagar e com cuidado.

  • Página 66: Interrupção Da Alimentação De Energia Durante A Impressão

    HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 5. Mensagens de erro Interrupção da alimentação de energia durante a impressão Caso ocorra uma interrupção da alimentação de energia durante a impressão, a cabeça térmica continuará a exercer pressão sobre o rolo de impressão. Se mantiver esta situação durante um longo período de tempo, o rolo de impressão poderá...

  • Página 67: Capítulo 6. Serviço Pós-Venda

    HiTi P720L manual do utilizador Capítulo 6. Serviço pós-venda Contacte o seu revendedor Hiti ou o centro de serviço para mais detalhes acerca do serviço pós-venda. Especificações Nome do modelo HiTi P720L Método de impressão Difusão de tinta por transferência térmica (Tecnologia D2T2) Resolução...
  • Página 68 HiTi P720L 1 - 1 1 - 2 1 - 3 2 - 1 2 - 2 2 - 3 2 - 4 2 - 5 2 - 6 2 - 6 2 - 8 2 - 8 3 - 1...
  • Página 69 HiTi P720L 1 - 1...
  • Página 70 HiTi P720L 27Kg 1 - 2...
  • Página 71 HiTi P720L 60 RH 60 RH 1 - 3...
  • Página 72 HiTi P720L 27Kg & 2 - 1...
  • Página 73 HiTi P720L < > < > < > “| ” “○” < > 2 - 2...
  • Página 74 HiTi P720L 2 - 3...
  • Página 75 HiTi P720L 2 - 4...
  • Página 76 HiTi P720L “|” Open 2 - 5...
  • Página 77 HiTi P720L 6x4 6×9 2 - 6...
  • Página 78 HiTi P720L 2 - 7...
  • Página 79 HiTi P720L “ ” 2 - 8...
  • Página 80 HiTi P720L Left Exec ” ” Menu Right open 4×6“ (6x4 3 - 1...
  • Página 81 HiTi P720L menu menu <4x6> menu [00380] menu “870” “1000” <4x6> [0870/1000] menu < > menu < > menu V1.2.3.4 3 - 2...
  • Página 82 HiTi P720L 4 - 1...
  • Página 83 HiTi P720L 4 - 2...
  • Página 84 HiTi P720L 4 - 3...
  • Página 85 HiTi P720L 0100 0101 open 0200 0201 0202 0203 0300 0400 0401 0402 0500 0600 5 - 1...
  • Página 86 HiTi P720L 4 “ ” 4 “ ” 5 - 2...
  • Página 87 HiTi P720L 5 - 3...
  • Página 88 HiTi P720L Paper Jam “5-3 ” 5 - 4...
  • Página 89 HiTi P720L HiTi P720L YMCO 300 x 300 dpi 4"x 6" (102 x 152 mm): 1000 5"x 7" (127 x 177 mm): 6"x 8" (152 x 203 mm): 6"x 9" (152 x 229 mm): 4"x 6" 5"x 7" 6"x 8"...
  • Página 90 HiTi P720L 1 - 1 1 - 2 1 - 3 2 - 1 2 - 2 2 - 3 2 - 4 2 - 5 2 - 6 2 - 6 2 - 8 2 - 8 3 - 1...
  • Página 91 HiTi P720L 1 - 1...
  • Página 92 HiTi P720L 27Kg 1 - 2...
  • Página 93 HiTi P720L 60 RH 60 RH (EPUP) (Pb) (Hg) (Cd) (Cr (VI)) (PBB) (PBDE) SJ/T 11363-2006 SJ/T 11363-2006 1 - 3...
  • Página 94 HiTi P720L “ ” 27Kg & 2 - 1...
  • Página 95 HiTi P720L “| ” “○” < > 2 - 2...
  • Página 96 HiTi P720L 2 - 3...
  • Página 97 HiTi P720L 2 - 4...
  • Página 98 HiTi P720L “|” Open 2 - 5...
  • Página 99 HiTi P720L 6x4 6×9 2 - 6...
  • Página 100 HiTi P720L 2 - 7...
  • Página 101 HiTi P720L “ ” 2 - 8...
  • Página 102 HiTi P720L Left Exec ” ” Menu Right open 4×6“ (6x4 3 - 1...
  • Página 103 HiTi P720L menu menu <4x6> menu [00380] menu “870” “1000” <4x6> [0870/1000] menu menu menu V1.2.3.4 3 - 2...
  • Página 104 HiTi P720L 4 - 1...
  • Página 105 HiTi P720L 4 - 2...
  • Página 106 HiTi P720L 4 - 3...
  • Página 107 HiTi P720L 0100 0101 open 0200 0201 0202 0203 0300 0400 0401 0402 0500 0600 5 - 1...
  • Página 108 HiTi P720L 4 “ ” 4 “ ” 5 - 2...
  • Página 109 HiTi P720L 5 - 3...
  • Página 110 HiTi P720L Paper Jam “5-3 ” 5 - 4...
  • Página 111 HiTi P720L HiTi P720L YMCO 300 x 300 dpi 4"x 6" (102 x 152 mm): 1000 5"x 7" (127 x 177 mm): 6"x 8" (152 x 203 mm): 6"x 9" (152 x 229 mm): 4"x 6" 5"x 7" 6"x 8"...

  • Página 112: Customer Service Information

    HiTi P720L user manual Customer Service Information Online Support For further inquires, please log on to HiTi Digital Inc. website at www.hiti.com where users can download free updated drivers, applications, and latest e-templates. Global Sites Headquarters – Taiwan China HiTi Digital, Inc.
  • Página 113 2010 HiTi Digital, Inc. P/N:39.D1400.001...

Tabla de contenido