Polaroid i737 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Polaroid Manuales
  4. Cámaras Digitales
  5. i737
  6. Manual de usuario

Polaroid i737 Manual De Usuario

7.0 megapíxele cámara digital
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
7.0 Megapíxele Cámara Digital
i737
Manual de usuario
¿Preguntas?
Si usted todavía tiene
preguntas, llame nuestro
¿Necesite una cierta ayuda?
o visita
número de ayuda del
www.polaroid.com/support.
servicio de cliente. Busque
Este manual debe ayudarle a entender nuevo producto.
el relleno con este icono:
DIGITAL QUALITY, POLAROID SIMPLICITY™

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Polaroid i737

Resumen de contenidos para Polaroid i737

  • Página 1 ¿Preguntas? Si usted todavía tiene preguntas, llame nuestro ¿Necesite una cierta ayuda? o visita número de ayuda del www.polaroid.com/support. servicio de cliente. Busque Este manual debe ayudarle a entender nuevo producto. el relleno con este icono: DIGITAL QUALITY, POLAROID SIMPLICITY™...

  • Página 2: Vista General Del Producto

    20. Botón de configuración / visualización de obturación y el modo de la manual 21. Botón de modos exposición. Consulte la página 41. 22. Tripod mount 23. Battery / SD card door Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    • Ajuste del modo flash ................39 • Ajustando La Modo ASM ..............41 • Ajuste del temporizador ................ 43 • Realización de una serie de fotografías............ 44 • Opción zoom ..................44 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 4 • Visualización de fotografías en el televisor (opcional con la estación base) .. 77 7 Ajustes de impresión ................78 • Acerca de PictBridge ................78 • Restablecer los ajustes predeterminados ..........85 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 5 13 Apéndice .................... 105 • Especificaciones técnicas ..............105 • Capacidad de almacenamiento ............. 106 • Desinstalación del controlador de la Polaroid i735 (PC sólo) ..... 111 • Configuración predeterminada de la cámara ........... 112 • Consejos, seguridad y mantenimiento ........... 114 •...

  • Página 6: Guía Rápida

    1 Guía rápida Gracias por elegir la nueva cámara digital Polaroid i737. La i737 está equipada con un potente sensor CCD de 6,0 MP, una pantalla LCD TFT a todo color de 2,5 pulgadas, elementos ópticos de alta calidad y numerosas funciones manuales y opciones.

  • Página 7: Contenido Del Paquete De La Cámara

    Polaroid i737 Camera Driver (PC) ArcSoft PhotoStudio® 5.5 (PC) ArcSoft PhotoStudio® 4.3 (Mac) ArcSoft VideoImpression® 2 (PC & Mac) Adobe® Acrobat® Reader™ (PC & Mac) Guía del usuario en Formatearo PDF Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 8: Colocar La Correa De Mano

    2. Inserte las pilas como se muestra en el gráfico, asegurándose de respetar los signos +/-. 3. Cierre la tapa de las pilas presionándola hacia abajo y deslizándola hacia la cámara hasta que encaje. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 9: Uso De Las Pilas

    • No toque o presionar la lente detrás cuando la cámara cuelga debido a la baja pila. Substituya por favor las pilas y energía en la cámara. Estas instrucciones deberán conservarse para futuras consultas. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 10: Comprobación Del Nivel De La Batería

    AUTO +0.7EV • Encendido y apagado de la cámara 1. Pulse (Energía) o pulsado hasta que se encienda la pantalla LCD. 2. Vuelva a pulsar (Energía) para apagar la cámara. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 11: Ajuste De La Cámara

    8 13 N° Descripción lcono Pág. de ref Modo Macro Modo Flash Modos de Escena 7M , , 16:9 , 5M , 3M , 1M , VGA Resolución Calidad Nitidez Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 12 Memoria Interna Tarjeta SD Nivel de la Batería 9999 Número de archivo Estado de zoom digital X 1.0 .... X 4.0 Barra de zoom óptico y digital Temporizador Serie de fotografías Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 13 Resolución de vídeo 16:9, Marca de enfoque ---- Balance de blanco AUTO, Medición Memoria Interna Tarjeta SD Nivel de la Batería Tiempo restante 00:01:30 Barra de zoom óptico y digital Modo Macro Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 14: Modo De Audio

    Modo de audio 00:09:12 N° Descripción lcono Pág. de ref Modo Audio Memoria Interna Tarjeta SD Nivel de la Batería Tiempo restante 00:09:12 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 15: Modo De Reproducción

    :Play N° Descripción lcono Pág. de ref Resolución DPOF Recording info Fecha & Hora Modo de reproducción Memoria Interna Tarjeta SD Nivel de la Batería Proteger Número de archivo 7/160 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 16: Modo De Cámara

    «Administración de imágenes y videoclips», en la página 62. .¿Ayuda de la necesidad con su cámara digital? Llame nuestro número de ayuda del servicio de cliente. Busque el relleno con este icono: O visita www.polaroid.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 17: Modo De Captura

    Seleccionar paleta del modo escenas. 3. Pulse para seleccionar ajuste deseado. Pulse botón para confirmar selección. N° Descripción lcon Modo de fotografía Modo de vídeo Modo de audio Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 18: Cómo Desplazarse Por Los Menús

    3. Pulse los botones para desplazarse hacia arriba y hacia abajo por las opciones de menú. 4. Pulse el botón para acceder a un submenú o confirmar la selección. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 19: Menú De Configuración

    Ldioma Español Seleccionar Salir .¿Ayuda de la necesidad con su cámara digital? Llame nuestro número de ayuda del servicio de cliente. Busque el relleno con este icono: O visita www.polaroid.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 20: Adjusta El Sonidos

    Con el aviso sonoro activado, la cámara emitirá un pitido al pulsar los botones Volumen Ajusta el volumen del sonido del obturador, del sonido deinicio y del sonido del pitido y de reproducción Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 21: Selección Del Período De Revisión Automática

    La función de revisión automática no está activada. 3 seg./5 seg. La imagen que acaba de tomar se mostrará en la pantalla LCD durante un período determinado. NOTA: Este ajuste también está disponible en los modos (Video). Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 22: Ajuste De La Función De Ahorro De Energía Automática

    ” (vídeo) y “ ” (reproducción). .¿Ayuda de la necesidad con su cámara digital? Llame nuestro número de ayuda del servicio de cliente. Busque el relleno con este icono: O visita www.polaroid.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 23: Ajuste De La Fecha Y La Hora Actual

    6. Pulse NOTA: • Si deja la cámara sin pilas unos dos días, se perderá el ajuste de Fecha/Hora. • Este ajuste también está disponible en los modos (Video) y (reproducción). Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 24: Selección Del Idioma De La Pantalla

    5. Pulse Ldioma Italiano Seleccionar .¿Ayuda de la necesidad con su cámara digital? Llame nuestro número de ayuda del servicio de cliente. Busque el relleno con este icono: O visita www.polaroid.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 25: Ajuste Del Reinicio De La Numeración De Archivos (N.archivo)

    Seleccionar Serie El número de archivo de la imagen que acaba de capturar sigue al último número usado. Resetear El número de archivo de imagen empieza en 0001 5. Pulse Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 26: Selección De Una Imagen Inicial

    5/150 abandonar la confirmación. 7. Presione botón para aplicar +2.0EV ¿Seguro? F2.8 selección. 1/30 2008/01/01 18:59 Pulse el botón para gire el selector modo de cámara hasta fotografía. 9. Pulse Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 27 .¿Ayuda de la necesidad con su cámara digital? Llame nuestro número de ayuda del servicio de cliente. Busque el relleno con este icono: O visita www.polaroid.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 28: Formateo De La Memoria Interna

    únicamente la tarjeta de memoria. La memoria interna no se formateará si hay una tarjeta de memoria insertada. • Este ajuste también está disponible en los modos (Video) y (reproducción) . Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 29: Selección Del Tipo De Pila

    (Tipo de Resta. todo pila). Seleccionar Salir 3. Pulse Menú Config. Tipo de pila Alcalina 4. Pulse para seleccionar el ajuste NiMH Resta. todo deseado. Litio Oxyride 5. Pulse Seleccionar Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 30: Restablecer Los Ajustes Predeterminados

    5. Pulse Seleccionar NOTA: Los siguientes ajustes no cambian con este procedimiento: • Ajuste de la Fecha y hora • Ajuste del Idioma • Ajuste de la Salida de TV Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 31: Encender/Apagar El Indicador De Información En Pantalla

    Acerca de las Líneas de ajuste Las líneas de ajuste que atraviesan la imagen en la pantalla LCD sirven para comprobar y cuadrar el objeto al enmarcarlo en la pantalla LCD. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 32 Grabación de clips de película o archivos de audio • Reproducción de clips de película o archivos de audio • Reproducción de presentación de diapositivas • Visualización de miniaturas • Recorte de una imagen estática Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 33: Realización Y Administración De Fotografías

    Suelte el botón de disparo, recomponga la escena y pulse el botón de disparo hasta la mitad para reajustar el enfoque.) Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 34 .¿Ayuda de la necesidad con su cámara digital? Llame nuestro número de ayuda del servicio de cliente. Busque el relleno con este icono: O visita www.polaroid.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 35: Realización De Fotografías En El Modo Macro

    3. Los pasos son los mismos que para hacer Macro una fotografía en el modo de captura normal. Consulte el apartado “Realización de fotografías en el modo normal” en la página 33. AUTO +0.7EV Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 36: Realización De Fotografías En Diferentes Modos De Escena

    33. .¿Ayuda de la necesidad con su cámara digital? Llame nuestro número de ayuda del servicio de cliente. Busque el relleno con este icono: O visita www.polaroid.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 37 Permite resaltar los bordes del sujeto Texto Mejora el contraste en blanco y negro Puntada de Foto Utilizado para grabación fotos panorámicas Detección del Utilizado para detecte cuando ojos de temas están abiertos. Centelleo Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 38: Usar El Modo Q

    • Cuando la configuración por defecto de su cámara se recupera, vuleva a iniciar la cámara, la cámara entra en el modo Q. Por favor refírase la página 30 para la forma de operación de recuperar la configuración por defecto. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 39: Ajuste Del Modo Flash

    La cámara tiene cinco modos de flash (el ajuste predeterminado es el flash automático). Utilice el flash para hacer fotografías por la noche, en interiores o en exteriores con poca luz. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 40 NOTA: • Los modos de flash sólo se usan en la grabación de imágenes fijas. • No toque ni bloquee el flash con los dedos. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 41: Ajustando La Modo Asm

    (programa), consulte la página 33. .¿Ayuda de la necesidad con su cámara digital? Llame nuestro número de ayuda del servicio de cliente. Busque el relleno con este icono: O visita www.polaroid.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 42 Presione el botón del obturador a medio camino, la diferencia entre la exposición estándar y exposición seleccionada aparece en rojo. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 43: Ajuste Del Temporizador

    • Esta función sólo está disponible en el modo de imagen fija Still Image. • Sitúe la cámara en una superficie plana o utilice un trípode cuando use la función del temporizador. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 44: Realización De Una Serie De Fotografías

    NOTA: • El zoom digital puede reducir la calidad de la imagen. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 45 Zoom digital Zoom óptico Zoom botón Zoom botón (Thumbnail) (zoom digital) Barra de zoom óptico y digital x3.0 Estado de zoom digital AUTO +0.7EV Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 46: Ajuste Del Tamaño Y La Calidad De La Imagen

    1. Ajuste la cámara en el modo de imagen fija Still Image. 2. Pulse 3. Pulse para seleccionar (Calidad). Muy Alta Alta Normal 4. Pulse para seleccionar el ajuste Calidad deseado. 5. Pulse Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 47: Ajuste De La Medición De La Luz

    Selecciona una exposición basándose en las lecturas de varios puntos en el area del objeto. Selecciona una exposición basándose en una sóla lectura tomada desde el centro de su imagen. NOTA: Este ajuste también está disponible en los modos (Video) . Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 48: Ajuste Del Balance De Blancos Para Las Fotografías

    Ideal para fotografías interiores bajo luces fluorescentes sin flash. Para un ajuste más preciso o cuando la fuente de iluminación no puede especificarse. NOTA: Este ajuste también está disponible en los modos (Video). Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 49: Cambio De La Velocidad Iso

    ISO, más rápida será la velocidad de obturación. NOTA: • Cuanto mayor sea la velocidad ISO, más aumentará el ruido de la imagen. Para tomar imágenes nítidas, utilice una velocidad ISO tan lenta como sea posible. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 50: Ajuste De La Compensación De Exposición

    .¿Ayuda de la necesidad con su cámara digital? Llame nuestro número de ayuda del servicio de cliente. Busque el relleno con este icono: O visita www.polaroid.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 51: Establecer La Función Aeb

    1. Ajuste la cámara en el modo de imagen fija Still Image. 2. Pulse Desact 3. Pulse para seleccionar (Brillo). 4. Pulse para seleccionar el ajuste Brillo deseado. 5. Pulse Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 52: Ajuste De La Nitidez

    Los bordes de la imagen están nítidos. Esto es conveniente para imprimir. Suaviza el borde de la imagen, creando un efecto de «enfoque suave» Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 53: Ajuste Del Efecto De La Fotografía

    Azul NOTA: • Este ajuste está disponible en los modos de imagen fija (Still Image) y reproducción (Reproducción). • El efecto de mosaico sólo puede ajustarse en el modo Reproducción. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 54: Ajuste La Fecha/Hora, Exhibición Encendido/Apagado

    Agregue la fecha registrada y mida el tiempo a las imágenes impresas .¿Ayuda de la necesidad con su cámara digital? Llame nuestro número de ayuda del servicio de cliente. Busque el relleno con este icono: O visita www.polaroid.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 55: Usar La Característica Del Estabilizador De La Advertencia De Cámara Sacudida

    1. Ajuste la cámara en el modo de imagen fija Still Image. 2. Pulse 3. Pulse para seleccionar (Estabilizador). Desact Estabilizador 4. Pulse para seleccionar el ajuste deseado. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 56: Ajusta El Cara Seguir

    Presione el botón obturador toda el manera abajo para el imagen. • El cara seguir es accionado por Arcsoft. • Bajo algunas influencias ambientales, la función del cara seguir puede ser limitada. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 57: Ajuste De La Captura De Sonrisa

    AF (hasta 5 marcos). 7. Pulse el botón obturador completamente para iniciar la función de captura de sonrisa. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 58 • Las funciones siguientes no están disponibles en modo de la captura de sonrisa: • Modo Drive • Efecto de Foto: Negativo, Azul, Verde • Resaltar • Marco de fotos Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 59: Ajuste Puntada De Foto

    • En modo de la Puntada de Foto, la resolución es fijar • Mantenga la dirección de tirar unidireccional, de izquierda a derecha horizontalmente. • La secuencia puede contener 3 imágenes máx. • Utilice imagen transparente como :Cancel :Finish alineación. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 60: Ajuste Detección Del Blink Centelleo

    6. Presione el botón obturador para tomar fotos. NOTA: • Las funciones siguientes no están disponibles en modo de la Detección del Centelleo: • Modo Drive • AEB Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 61: Ajuste El Foto Marco

    Castillo de Benthal Marco Marco 8 Calendario Marco Marco 9 Resaca marco Bebé Durmiente Marco Marco 10 NOTA: • Esta característica solamente disponible con imágenes fija (excepto 3:2 y 16:9). Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 62: Grabación De Secuencias De Vídeo

    NOTA: • La opción de zoom digital no está disponible en el modo (Video). • El sonido no se puede grabar mientras presiona el botón de zoom. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 63: Ajuste Del Tamaño Del Vídeo

    .¿Ayuda de la necesidad con su cámara digital? Llame nuestro número de ayuda del servicio de cliente. Busque el relleno con este icono: O visita www.polaroid.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 64: Grabación De Secuencias De Audio

    3. Pulse de nuevo buevo el botón del Obturador para interrumpir la grabación. De otro modo, la grabación de detendrá cuando la tarjeta SD actual esté llena. 00:09:12 00:02:20 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 65: Grabación De Un Recordatorio De Voz Para La Imagen Deseada

    • No es posible añadir recordatorios de voz ni a los videoclips ni a las imágenes protegidas. • Sólo es posible borrar el recordatorio de voz borrando la imagen. • Los recordatorios de voz no pueden durar más de 30 segundos. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 66: Administración De Fotografías Y Secuencias De Vídeo

    5. Pulse 6. Pulse el botón para establecer el recorte de la imagen. 7. Vuelva a presionar el botón para recortar la imagen seleccionada y guardarla como una imagen nueva. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 67: Rotación De La Imagen Mostrada

    “Excepto”, para ahorrar la imagen rotada. 6. Seleccione “ ” para volver sin rotar. Rota Rota Rota Excepto Seleccionar Seleccionar NOTA: • La imagen rotada será ahorrada y el archivo original será suprimido. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 68: Adjuste La Foto Editar

    Aumenta el color rojo de la imagen. Aumenta el color verde de la imagen. Verde Azul Aumenta el color azul de la imagen. NOTA: • La imagen rotada se guardará con un nombre de archivo nuevo. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 69: Cambio Del Tamaño De La Imagen

    • Sólo es posible modificar el tamaño de una imagen grande reduciéndola a un tamaño menor. .¿Ayuda de la necesidad con su cámara digital? Llame nuestro número de ayuda del servicio de cliente. Busque el relleno con este icono: O visita www.polaroid.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 70: Revisión De Archivos De Fotografías Y Secuencias De Vídeo En Miniatura

    1. Ajuste la cámara en el modo ( Reproducción ) . Pres. diapos 2. Pulse 3. Pulse para seleccionar “Pres.diapos”. 4. Pulse Seleccionar Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 71: Running A Slide Show On The Lcd Screen

    La presentación de diapositivas continuará mientras la cámara disponga de alimentación. NOTA: Esta función no está disponible ni para videoclips ni para las grabaciones de voz. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 72: Reproducción De Secuencias De Vídeo

    3. Pulse para iniciar la reproducción del fragmento de audio. 4. Pulse de nuevo para hacer una pausa. 5. Pulse para detener la reproducción. 7/150 PLAY 00:00:13 :Play 2008/01/01 18:59 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 73: Reproducción De Un Recordatorio De Voz

    4. Pulse de nuevo para hacer una pausa. 5. Pulse para detener la reproducción. 5/150 00:00:13 PLAY +2.0EV F2.8 1/30 :Play 2008/01/01 18:59 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 74: Protección/Desprotección De Fotografías, Videoclips Y Clips De Audio

    5. Seleccione la opción “Individual” y presionan el botón 5/150 6. Pulse para seleccionar el ajuste deseado. ¿Proteger? 7. Pulse si quiere seleccionar y proteger Proteger 2008/01/01 18:59 otro archivo. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 75 • Los archivos protegidos no pueden ser borrados. Antes de borrar, deberá desactivar la protección. • Al formatear la memoria interna o la tarjeta SD, se borran todos los archivos, inclusive aquéllos que están protegidos Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 76: Borrar Imágenes, Videoclips Y Clips De Audio

    Borrar todos los archivos desprotegidos de la memoria actual. Todo NOTA: • Los archivos protegidos no pueden ser borrados. Antes de borrar, deberá desactivar la protección. • Las fotografías y secuencias de vídeo borradas no pueden ser recuperadas. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 77: Visualización De Fotografías En El Televisor (Opcional Con La Estación Base)

    Formatear Seleccionar configuración. .¿Ayuda de la necesidad con su cámara digital? Llame nuestro número de ayuda del servicio de cliente. Busque el relleno con este icono: O visita www.polaroid.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 78: Ajustes De Impresión

    Utilice los botones de funciones y navegación de la cámara para selec- cionar los ajustes de impresión. Consulte la página 81 para obtener más información. 5. Impresión Pulse el botón para iniciar la impresión. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 79 3. Pulse para seleccionar Img. de inicio (USB). Formatear Seleccionar 4. Pulse 5. Pulse para seleccionar “lmpresora”. 6. Pulse el botón para confirmar la selección. Pulse el botón para salir. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 80 •La pantalla LCD muestra el texto «Conectando...», que indica que hay una buena conexión con la impresora. •No conecte el cable USB a la cámara y la impresora hasta que haya habilitado el modo de impresora Printer. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 81 • No todas las impresoras permiten todas estas opciones de impresión. Consulte la guía de uso de la impresora para comprobar las opciones disponibles. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 82: Si Elige Una Sola Imagen, Pulse Quiera, Y Después

    Diseno Borrador deseado Tam. Papel 3. Pulse Seleccionar Puede elegir entre los siguientes ajustes de calidad: Auto, Fina, Sencillo,Borrador Auto Los ajustes de impresión varían según el modelo de impresora. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 83: Puede Elegir Entre Los Siguientes Ajustes De Formato: Auto, 1,2,3,4,5...250, Completo

    A0..A9 / B0..B9 / Roll (L) / Roll (2L) / Roll (4”) Tam. Papel 4” x 6” / Roll (A4) Seleccionar Auto Los ajustes de impresión varían según el modelo de impresora. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 84 PREDETERMINADO El ajuste predeterminado (DEFAULT) varía según el modelo de impresora. ACTIVADO Se imprime el nombre del archivo junto con la foto. DESACTIVADO No se imprime el nombre del archivo. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 85: Restablecer Los Ajustes Predeterminados

    Ajustes de impresión según el formato DPOF. .¿Ayuda de la necesidad con su cámara digital? Llame nuestro número de ayuda del servicio de cliente. Busque el relleno con este icono: O visita www.polaroid.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 86: Dpof (Formato De Orden De Impresión Digital)

    Sólo es posible configurar los ajustes DPOF de impresión para las imágenes que contenga una tarjeta de memoria, y no para las imágenes de la memoria incorporada a la cámara. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 87 Resetear Vuelve al modo de reproducción normal. 6. Pulse 5/150 7. Pulse para seleccionar la imagen que quiere imprimir. Date stamp on 8. Pulse para seleccionar el número de copias. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 88 NOTA: Asegúrese de apagar la cámara antes de introducir o extraer una tarjeta de memoria. 13. Pulse el botón Print en la impresora para comenzar la impresión. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 89: Uso De La Tarjeta Sd (Secure Digital)

    Acuérdese de formatear una tarjeta de memoria si ya se ha utilizado en otra cámara digital o en otros dispositivos. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 90 Polaroid i737. Recomendamos utilizar una tarjeta NUEVA o formateada en la cámara Polaroid i737. El fabricante no se hace responsable de la pérdida de datos o archivos de valor de la tarjeta SD o de los daños sufridos por éstos debidos a un uso incorrecto.
  • Página 91 En caso contrario, podría fallar la grabación de fotografías y resultar dañada la tarjeta de memoria. .¿Ayuda de la necesidad con su cámara digital? Llame nuestro número de ayuda del servicio de cliente. Busque el relleno con este icono: O visita www.polaroid.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 92: Formateo De La Tarjeta Sd

    • Tenga en cuenta que los datos eliminados durante la operación de formateo no pueden ser recuperados. Asegúrese de que ya no necesita los datos almacenados en la tarjeta de memoria antes de formatearla. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 93: Copia De Imágenes, Videoclips Y Clips De Audio En La Tarjeta De Memoria

    Si se ha insertado una tarjeta de memoria en la cámara, ésta tiene prioridad sobre la memoria interna. La fotografía o secuencia de vídeo seleccionada sólo se puede copiar de la tarjeta de memoria a la memoria interna. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 94: Instalación Del Software En El Ordenador

    Para experimentar un mayor rendimiento en los gráficos y el sonido cuando visiona clips de vídeo en el PC, se recomienda instalar DirectX versión 9.0 o superior. Para descargar este software, visite http://www.microsoft.com/ directx. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 95 Antes de comenzar, cierre el resto de las aplicaciones abiertas en su ordenador. Inserte el CD suministrado en la unidad de CD-Rom. Haga doble clic en el icono de CD-ROM Polaroid“. “ Instale el programa que aparece incluido. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 96: Software Suministrado Con La Cámara

    Adobe® Acrobat® Reader™ le permite ver e imprimir archivos en formato Adobe Portable Document (PDF) en todas las principales plataformas informáticas, así como rellenar y enviar formularios Adobe PDF en línea. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 97: Requisitos Del Sistema Informático

    500 MB de espacio libre en el disco duro • Monitor en color monitor con alta capacidad de gráficos en color (16 bits) o superior • Unidad de CD-ROM • Teclado y ratón estándar • Altavoces estéreo Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 98: Transferencia De Fotografías Y Vídeos Al Ordenador

    3. Conecte el otro extremo del cable USB al puerto de su cámara. 4. En escritorio ordenador aparecerá “Nuevo hardware encontrado”. 5. En el ordenador se instalará automáticamente una unidad de disco extraíble. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 99: Transferencia De Fotografías Y Secuencias De Vídeo

    Arcsoft para editarlas y administrarlas. .¿Ayuda de la necesidad con su cámara digital? Llame nuestro número de ayuda del servicio de cliente. Busque el relleno con este icono: O visita www.polaroid.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 100 5. Haga doble clic en la carpeta “DCIM” y después en cualquier subcarpeta de la misma. 6. Puede copiar las fotografías y secuencias de vídeo desde esta carpeta y pegarlas en el disco duro. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 101: Solución De Problemas

    Usuario de Win Vista:Vaya “Panel de control/ Hardware y Sonido/ Reproducción Automática”, después fije “Software y Juegos” a “Instalar o funcionan el programa” o “Pregúnte me cada vez”. Chasque el botón “Save” hasta salida. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 102 Las fotografías capturadas Retirar la tarjeta de memoria No extraiga la tarjeta de memoria antes de guardan antes de que pueda terminar terminar de guardar las imágenes. memoria. de guardar. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 103 Consulte los archivos de ayuda y las guías de usuario que acompañan a las aplicaciones incluidas. Para más información y ayuda, visite nuestra página web: http://www.polaroid.com Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 104: Obtención De Ayuda

    Página Web: http://www.arcsoft.jp Página Web: www.arcsoft.com.tw Visite la página http://www.arcsoft.com si necesita asistencia técnica o listados de preguntas frecuentes. “Polaroid” y “Polaroid and Pixel” son marcas registradas de Polaroid Corporation, EE.UU. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 105: Apéndice

    Gran angular: 0.5 ft~ 3.28 ft (0.15 m ~ 1 m) Teleobjetivo:1.3 ft ~ 3.2 ft (0.4 m ~ 1 m) Control de exposición -/+2 VE en incremento de 0.3 Velocidad ISO Auto,50,100,200,400,800,1600 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 106: Capacidad De Almacenamiento

    • Peso: aproximadamente 140g sin pilas ni tarjetad Sistema • Para usuarios de Windows®: Microsoft® Windows® 98SE, operativo Me, 2000, XP o Vista • Para usuarios de Macintosh: Mac OS 9.2 ~ X Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 107 SD. Imágenes que se pueden grabar Unidades: imágenes Resolución Calidad 16MB Memoria Interna 32MB SD 64MB SD 128MB SD 16:9 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 108 1193 1443 1006 2002 1418 2822 1734 3449 1014 2081 4139 1171 2401 4776 1384 2837 5644 NOTA: 3072x2304 3072X2048 3072x1728 2560X1920 16:9 2048x1536 1024X768 640x480 Muy Alta Fina Normal Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 109: Capacidad De Almacenamiento De Video

    64MB SD 16:9 0:01:05 0:01:05 0:02:53 128MB SD 16:9 0:02:11 0:02:11 0:05:47 256MB SD 16:9 0:04:28 0:04:28 0:11:47 512MB SD 16:9 0:08:53 0:08:53 0:23:27 1GB SD 16:9 0:35:38 0:35:38 01:46:54 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 110: Capacidad De Almacenamiento De Audio

    256MB SD 08:52:14 512MB SD 17:37:20 1GB SD 35:39:42 NOTA: • El formato de la hora es XX:YY:ZZ - XX son horas - YY son minutos - ZZ son segundos Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 111: Desinstalación Del Controlador De La Polaroid I735 (Pc Sólo)

    • Desinstalación del controlador de la Polaroid i735 (PC sólo) Para usuarios de Windows® 98SE: NOTA: El siguiente procedimiento para desinstalar el controlador va dirigido solamente a los usuarios de Windows 98SE, ya que es el único sistema que requiere la instalación del controlador i737.

  • Página 112: Configuración Predeterminada De La Cámara

    Característica del estabiliza Desact de la Advertencia de Cámara Sacudida Seg. facial Desact Marco foto Desact Zoom Digital Modo de vídeo Resolución 320 X 240 Medición Multi Bal. blancos Autom. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 113 El idioma predeterminado para la pantalla LCD puede variar dependiendo del destino de entrega. .¿Ayuda de la necesidad con su cámara digital? Llame nuestro número de ayuda del servicio de cliente. Busque el relleno con este icono: O visita www.polaroid.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 114: Consejos, Seguridad Y Mantenimiento

    • NUNCA coloque objetos calientes en la superficie de la cámara. • NUNCA intente abrir o desmontar la cámara, ya que podría anular la garantía. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...

  • Página 115: Normativas

    Conectar el equipo a una salida de un circuito diferente de aquel que necesita el receptor. • Si necesita ayuda, consulte con su distribuidor o con algún técnico de radio/TV experimentado. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 116 Debe utilizar cables blindados con este dispositivo para asegurar que cumple con los requisitos de Clase B de la FCC. En un entorno con descargas electrostáticas, el producto podría funcionar incorrectamente y necesitar que el usuario lo reinicie. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid i737 www.polaroid.com...
  • Página 117 ES 0108 Nº de serie OM3582ES001...

Tabla de contenido