I
nformación sobre regulaciones
I. Información acerca de la seguridad eléctrica:
A) Se requiere el cumplimiento de los requisitos de voltaje, frecuencia y corriente indicados
en la etiqueta del fabricante. La conexión a una fuente de alimentación diferente a las
especificadas en el presente documento probablemente resultará en un funcionamiento
inadecuado o daños al equipo o riesgo de incendio, si no se siguen las limitaciones.
B) No existen partes dentro del equipo a las cuales el operador pueda prestar
mantenimiento. El equipo genera voltajes peligrosos los cuales constituyen un riesgo para la
seguridad. El mantenimiento deberá ser realizado exclusivamente por un técnico de servicio
calificado.
C) Este equipo incluye un cable de alimentación desprendible con un cable integrado de
seguridad a tierra destinado a conectarse a una toma a tierra de seguridad.
1) No sustituya el cable con otro distinto al tipo provisto y aprobado. En ningún
caso use un adaptador para enchufes para conexión a una toma de dos cables ya
que esto perjudica la continuidad del cable a tierra.
2) Es indispensable el uso del cable a tierra con el equipo como parte de la
certificación de seguridad. Su modificación o mal uso podría producir una
descarga eléctrica que puede resultar en una lesión o la muerte.
3) Contacte a un electricista calificado o al fabricante si tiene preguntas acerca de
la instalación, antes de conectar el equipo a la alimentación principal.
II. Información acerca de emisiones e inmunidad
A) Notificación para usuarios en los Estados Unidos: este equipo hay sido probado y se ha
encontrado que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital Clase B
digital, según la sección 15 de las normas FCC. Estos límites están destinados a
proporcionar protección razonable contra interferencias dañinas en instalación residencial.
Este equipo genera, usa y puede emitir energía de frecuencia de radio y la instalación
inadecuada y el uso en desacuerdo con las instrucciones pueden provocar interferencia
perjudicial para las comunicaciones de radio.
B) Notificación para los usuarios en Canadá: este equipo cumple con los límites Clase B
para las emisiones de ruido de frecuencia de radio, provenientes de aparatos digitales, sujeto
a lo establecido por los reglamentos de interferencia de radio industrial de Canadá.
C) Notificación para los usuarios en la Unión Europea: usar sólo los cables de alimentación
y el cableado de conexión provistos con el equipo. La sustitución de los cables y cableado
provisto puede comprometer la seguridad eléctrica o la certificación europea CE Mark de
emisiones o inmunidad, sujeto a lo estipulado en las siguientes normas:
Este equipo de tecnología de información (ITE, siglas en inglés) debe tener la marca CE
Mark en la etiqueta del fabricante, la cual indica que el equipo ha sido evaluado con
respecto a las siguientes Directivas y Normas:
Este equipo ha sido evaluado según los requisitos de la certificación CE Mark, sujeto a
los requerimientos de la Directiva EMC 89/336/EEC indicada en la Norma Europea EN
55 022 Clase B y de la Directiva de voltaje bajo 73/23/EEC como lo indica la Norma
Europea EN 60 950.
Elo TouchSystems
Manual del usuario
31