Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-2500
Página 1
España Telf. +56 2 24053238 Tel. nacional: 902 044 604 Fax: +56 2 2873 3777 Fax: +34 967 543 548 info@pce-instruments.cl info@pce-iberica.es www.pce-instruments.com/chile www.pce-instruments.com/espanol www.pce-instruments.com Instrucciones de uso Medidor de dureza para metales PCE-2500 Versión 1.1 Fecha de creación 21.01.2016...
INSTRUCCIONES DE USO Índice 1. Introducción ......................4 1.1. Prólogo ........................4 1.1.1. Historia ......................4 1.1.2. Leeb Hardness Test (denifición) ..............4 1.1.3. Anotación de la dureza de Leeb ..............5 2. Información de seguridad ..................5 3. Características y aplicaciones ................6 3.1.
Página 3
INSTRUCCIONES DE USO 7.11.1. MODO 1 (Guardado individual) ..............15 7.11.2. MODO 2 (Guardado de la media) ..............15 7.11.3. MODO 3 (Guardado manual) ................ 15 7.11.4. Vista ....................... 15 7.11.5. Eliminar ......................16 7.11.6. Archivo ......................16 7.11.7. Eliminar bloqueo ................... 16 7.12.
INSTRUCCIONES DE USO 1. Introducción Muchas gracias por decidirse por la compra del medidor de dureza PCE-2500 de PCE Instruments. 1.1. Prólogo 1.1.1. Historia El método de medida Leeb fue el que primero introdujo esta tecnología de medición en 1978. Se define como el cociente de la velocidad de rebote del cuerpo de impacto sobre su velocidad de impacto, multiplicado por 1000.
No use nunca el dispositivo con manos húmedas. El estuche se debe abrir solo por personal cualificado de PCE Instruments. El instrumento nunca se debe colocar con la superficie de usuario opuesta a un objeto (p.e el lado del teclado en una mesa).
INSTRUCCIONES DE USO 3. Características y aplicaciones 3.1. Introducción Este instrumento tiene muchas características nuevas, como son un peso ligero, fácil funcionamiento, diseño integrado, pantalla de alto contraste, baja temperatura de funcionamiento…etc. Puede ser ampliamente usado para la medición de dureza de casi todos los materiales férreos y no férreos para la escala de dureza de Leeb, Rockwell C, B &...
INSTRUCCIONES DE USO 4. Descripción del dispositivo Pantalla Anillo de apoyo Tubo de carga Puerto USB Botón de desbloqueo Cuerpo percutor Teclas de funcionamiento 5. Símbolos e ilustraciones Símbolos Ilustraciones Valor de dureza Leeb usado con dispositivo de impacto D Valor de dureza Leeb usado con dispositivo de impacto DL Valor de dureza Brinell Valor de dureza Rockwell B...
INSTRUCCIONES DE USO 6. Preparación antes de la medición 6.1. Requerimientos de la muestra La temperatura de la superficie de la muestra debería de ser de menos de 120 °C. La muestra debe presentar una superficie metálica lisa, para evitar medidas erróneas surgidas por una gruesa pulverización del rallado de torno.
INSTRUCCIONES DE USO 6.3. Requirimientos de la superficie de la capa endurecida de la muestra Las superficies del acero producen valores L que son demasiado bajos cuando profundidad de endurecimiento es pequeño por su núcleo blando. Cuando en la medición con dispositivo de impacto D/DL la profundidad de la capa endurecida no debería de ser menor de 0.8 mm.
INSTRUCCIONES DE USO 7. Funcionamiento 7.1. Descripción del botón ▼ ▲ ► - Tecla de menú, púlsela - tecla hacia arriba, púlsela para mover el - Púlsela para para entrar al menú cursor hacia arriba. Púlsela y bloquéela encender el principal.
INSTRUCCIONES DE USO 7.3. Encendido del equipo Método 1: Pulse ► para encender el instrumento. Método 2: Pulse el tubo de carga hacia el medidor lentamente hasta bloquear el cuerpo de impacto dentro de la sonda. A continuación vuelva a cargar el tubo hacia su posición original. El instrumento se encenderá. La pantalla mostrará...
INSTRUCCIONES DE USO 7.5. Pantalla En modo medición, presione ▲para cambiar entre distintos modos de pantalla. 7.6. Ajustes Pulse ▼ para entrar en menú. Pulse ▼ o ▲ para seleccionar ajustes y pulse ► para entrar. Presione ▼ o ▲ de nuevo para seleccionar en ciclo: Exit → Default → Save as user → Load user. Exit: Vuelve a la pantalla de medición sin modificaciones.
INSTRUCCIONES DE USO 7.6.1. Dispositivo de impacto Se pueden seleccionar dos tipos de dispositivos de impacto. El dispositivo D es para aplicaciones normales y DL es para situaciones más específicas. Cuando se selecciona el dispositivo de impacto DL, hay que cambiar el cuerpo de impacto de D a DL.
INSTRUCCIONES DE USO 7.8. Selección del idioma Pulse y mantenga ▼ para entrar en la pantalla de idiomas. Pulse ▼ y ▲ para seleccionar el idioma deseado, presione ► después de la selección para volver a la pantalla de medición, o presione y mantenga cualquier tecla para salir sin guardar y volver a la pantalla de medición.
INSTRUCCIONES DE USO 7.11.5. Eliminar Limpia todos los datos del archive actual. Por ejemplo, si aparece A0, todos los datos del archivo A0 serán eliminados. Presione ► para mostrar “Erase All”. Pulse ► para confirmar y eliminar los datos. Presione ▼ o▲...
INSTRUCCIONES DE USO 7.13. Calibración Después de mucho tiempo de uso, la boquilla del cuerpo de impacto, puede desgastarse, lo que causaría inexactitud. Para compensar este error, el medidor está diseñado para poder recalibrar por parte del usuario. Presione ▼ para entrar en la pantalla de menú. Pulse ▼ o▲ para seleccionar calibración y presione ► para entrar.
INSTRUCCIONES DE USO 7.13.2. Ajuste En el menú de calibración, presione ▲ para mover al item “Adj.” y pulse ► para entrar en la pantalla de ajustes. Pulse ▼ o▲ para ajustar el valor. SI la lectura de dureza es 5 HL más baja que el valor estándar, presione ▲...
INSTRUCCIONES DE USO 7.14. Sonidos Pulse ▼ para entrar en la pantalla de menú. Pulse ▼ o ▲ para seleccionar Sonido y pulse ► para entrar. Presione ► para confirmar después de la selección y vuelva a la pantalla de menú, o presione y mantenga cualquier tecla para guardar y volver a la pantalla de medición.
INSTRUCCIONES DE USO 7.15.3. Estandares de fábrica Elija Factory default del menú de funciones y pulse ► para entrar en el menú de estándares de fábrica. El instrumento dará un “Factory default, Sure to set?” Pulse▼ para volver al menú de funciones y presione ►...
INSTRUCCIONES DE USO 9. Toma de una medición 9.1. Cargando 1. Sujete el medidor con la mano izquierda mientras que la derecha está sujetando el tubo de carga. 2. Presione el tubo de carga con una fuerza pequeña hacia el medidor hasta que bloquee el cuerpo de impacto.
INSTRUCCIONES DE USO 9.3. Liberación de la fuerza medidora Después de colocar el medidor firmemente en la superficie del objeto con la mano izquierda, sujete el tubo de carga con el pulgar y dedo corazón o con la mano derecha y presione el botón de liberar con el dedo índice.
Número REI-RPA: 855 –RD.106/2008 13. Contacto Si necesita más información acerca de nuestro catálogo de productos o sobre nuestros productos de medición, no dude en contactar con PCE Instruments. Para cualquier pregunta sobre nuestros productos, póngase en contacto con PCE Ibérica S.L. Postal: PCE Ibérica S.L.