COEL KLJ29 Manual De Instalación

B14 9229 224
Rev. 2 06/11
CONTROLADOR ELECTRÔNICO
DIGITAL MICROPROCESADO PARA
TANQUES DE LECHE
modelo KLJ29
Manual de Instalación
1 - INSTALACIÓN EN EL PANEL
1. Hacer una abertura en el panel con las medidas indicadas en la figura 2.
2. Ingresar el instrumento en esta abertura y fijar con la presilla de fijación
entregada.
3. Evitar colocar la parte interna del instrumento en lugares donde
haya alta humedad y suciedad que puedan provocar condensación o
penetración de partículas y sustancias conductoras.
4. Asegurar que el instrumento tenga ventilación apropiada y evitar la
instalación en paneles que contengan dispositivos que puedan llevarlo a
funcionar fuera de los límites de temperatura especificados.
5. Instalar el instrumento lo más distante posible de fuentes que puedan
generar disturbios electromagnéticos como: motores, contadores, relés,
electroválvulas, etc.
2 - FUNCIONES DE LA PARTE FRONTAL
1 - Display: indica
normalmente la
temperatura del
proceso.
2 - LED SET: intermitente,
indica la entrada en el
modo de programación
y prendido indica modo
stand-by.
3 - LED AUX: indica el
estado de la salida
auxiliar.
4 - LED MAN: indica
el ciclo manual del
agitador en curso.
5 - LED + : indica alarma de máxima
6 - Tecla
acceso a la programación de los parámetros de funcionamiento
y para confirmar la selección.
7 - Tecla  AUX: disminución de los valores a ser programados y para
seleccionar los parámetros. Mantenida presionada en el modo de
programación, permite pasar al nivel anterior hasta salir del modo
de programación. Cuando no está en modo de programación, puede
ejecutar funciones configurables (vea parámetro Fbd).
8 - LED OK: indica condición normal de temperatura
9 - Tecla  /MAN: incremento de los valores a ser programados y para
seleccionar los parámetros. Mantenida presionada en el modo de
programación, permite pasar al nivel anterior hasta salir del modo de
programación. Cuando no está en el modo de programación, es utilizada
para activar el ciclo manual del agitador.
10 - Tecla U tecla de funcionamiento programable a través del parámetro
"USRb". Normalmente es utilizada para visualizar el valor de la tensión
de alimentación
1 1 - LED - : indica alarma de mínima.
12 - LED AGIT: indica el estado de la salida del agitador.
13 - LED OUT: indica el estado de la salida del compresor.
14 - LED AL: indica estado de alarma.
Out Agit - OK + Man Aux
KLJ
Man
Figura 1
3 - FUNCIONAMIENTO
Cuando el controlador KLJ29 é prendido, se inicia el proceso de medida y
comparación de la tensión de alimentación con los valores programados en los
parámetros[ HU] y [LU.]
Si el valor medido de la tensión estuviera en la faja comprendida entre [HU]
alarma de tensión será accionado después de transcurrir el tiempo programado
en el parámetro  e 
- Si el valor medido de la tensión estuviera en la faja comprendida entre
HU y LU el controlador entra en funcionamiento normal, o sea, controla
la temperatura y los tiempos programados en [AGon] y [AGoF].
- Si el valor de la tensión fuera inferior a [LU] o superior a [HU] la alarma
de tensión será accionado después de transcurrir el tiempo programado
en el parámetro [Utd], la condición de alarma será señalizada. La salida
del compresor será inhibida y la salida del agitador seguirá la condición
programada en el parámetro [AGUA].
- [AGUA] =[ On], Salida del agitador seguirá los tiempos programados
en [AGon ]y[ AGoF] cuando la alarma de tensión está accionada,
- [AGUA] = [OFF], Salida del agitador apagada cuando la alarma de
tensión está accionada,
Cuando el valor medido de la tensión de alimentación retorne a la faja
comprendida entre[ LU]+[2V] y [HU-2V], la condición de alarma será
cancelada y el controlador retornará al funcionamiento normal. Presionando la
tecla , el display presentará alternadamente el mensaje
[Uolt]y el valor de la tensión de la alimentación.
Visualización de la condición de alarma de tensión
Cuando la alarma de tensión está accionada,
LED señalizador de condición de alarma se prenderá
LED señalizador del compresor se pondrá intermitente
El display presentará alternadamente el mensaje[ Uolt ]y el valor de la
temperatura medida.
LED señalizador del agitador
– si[ AGUA] =[ On], el led señalizador de la salida del agitador seguirá los
tiempos programados en[ AGon] y [AGoF]
– si[ AGUA] = [OFF] el señalizador del agitador se pondrá intermitente
4 – PROGRAMACIÓN
4.1 - PROGRAMAÇÃO DEL SET POINT
Presionar la tecla, el display mostrará alternadamente ["SP n]" (n = Set Point
activo) y el valor programado, que puede ser modificado a través de las teclas
 y .
Para salir del modo de programación del Set Point presionar la tecla [G] o, no
presionar cualquier tecla por 20 segundos.
4.2 - PROTECCIÓN DE LA PROGRAMACIÓN MEDIANTE USO DE CLAVE
Cuando desee utilizar esta protección basta configurar el parámetro ["PASS]"
con el valor de la clave deseada.
Cuando la protección es activada, para accesar los parámetros, presionar la
tecla por 5 segundos, el led SET quedará intermitente y el display indicará el
valor "0". Programar a través de las teclas  o  el valor de clave programado
en el parámetro[ PASS] y presionar la tecla .
4.3 - PROGRAMACIÓN DE LOS PARÁMETROS
Para accesar los parámetros presionar la tecla
El display mostrará el código que identifica el primer grupo de parámetros
([Ysp]). A través de las teclas  o seleccionar el grupo de parámetros
deseado y presionar la tecla en el display aparecerá el código que identifica
el primer parámetro del grupo seleccionado.
A través de las teclas  o  seleccionar el parámetro deseado. Presionándose
la tecla el display mostrará alternadamente el código y el valor del parámetro,
que podrá ser modificado a través de las teclas  y 
Programado el valor deseado, presionar nuevamente la tecla
será memorizado y el display mostrará nuevamente el código del parámetro
seleccionado.
A través de las teclas  o  será posible seleccionar otro parámetro y
modificarlo de la forma descrita.
Para seleccionar otro grupo de parámetros, mantener presionada  o  por
aproximadamente 1 segundo. Después de este periodo, el display mostrará
nuevamente el código del grupo de parámetros.
Soltándose la tecla será posible seleccionar otro grupo a través de las teclas
 o 
Para salir del modo de programación, presionar la tecla  o  por 3 segundos
o no presionar cualquier tecla por 20 segundos.
Nota: En caso de que haya olvidado la clave de acceso, conecte el instrumento
con la tecla presionada que el display mostrará el código que identifica el
primer grupo de parámetros (ySP).
por 5 segundos
el nuevo valor