arjo TheraRest Manuales

Manuales y guías de usuario para arjo TheraRest. Tenemos 1 arjo TheraRest manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

arjo TheraRest Instrucciones De Uso (108 páginas)

Marca: arjo | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 0.69 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introduction
  
  4
  - Intended Use
    4
  - Indications
    4
  - Contraindications
    4
  - Risks and Precautions
    4
  - Safety Information
    5
  - Serious Incident
    7
    
    End of Life Disposal
    7
- Preparation for Use
  
  8
  - Mattress Installation
    8
  - Inspection
    9
- Patient Placement and Nursing Care
  
  10
  - Cpr
    10
  - Skin Care
    10
  - Incontinence / Drainage
    11
  - General Operation
    11
- Care and Cleaning
  
  12
- Preventive Maintenance Schedule
  
  14
  - Daily Cleaning
    14
  - Inspection / System Check-Out
    14
- Troubleshooting
  
  14
- 7 HfkqlfdoVshfl¿Fdwlrqv
  
  16
- Labels
  
  16
- Replacement Parts
  
  17
Deutsch

20
- Einführung
  
  21
  - Verwendungszweck
    21
  - Indikationen
    21
  - Kontraindikationen
    21
  - Risiken und Vorsichtsmaßnahmen
    21
  - Sicherheitshinweise
    22
  - Schwerwiegender Vorfall
    24
    
    Entsorgung nach Ende der Lebensdauer
    24
- Vorbereitung für den Einsatz
  
  25
  - Anbringung des Matratzensystems
    25
  - Inspektion
    26
- /DjhuxqjXqg3ÀhjhGhv3Dwlhqwhq
  
  27
  - CPR (Kardiopulmonale Reanimation)
    27
  - Inkontinenz/Drainage
    28
  - Allgemeine Bedienung
    28
- Zeitplan für die Vorbeugende Wartung
  
  31
  - Tägliche Reinigung
    31
  - Inspektion/Systemprüfung
    31
- Fehlerbehebung
  
  31
- 3 ÀhjhXqg5Hlqljxqj
  
  31
- Technische Daten
  
  32
- Gefahrgutklasse
  
  33
- Ersatzteile
  
  34
Dutch

37
- Inleiding
  
  38
  - Beoogd Gebruik
    38
  - Indicaties
    38
  - Contra-Indicaties
    38
  - Risico's en Voorzorgsmaatregelen
    38
  - Veiligheidsinformatie
    39
  - Ernstig Incident
    41
    
    Verwijdering Na Einde Levensduur
    41
- Voorbereiding Voor Gebruik
  
  42
  - Matras Installeren
    42
  - Inspectie
    43
- De Zorgvrager Plaatsen en Verpleegkundige Zorg
  
  44
  - Cpr
    44
  - Huidverzorging
    44
  - Incontinentie/Drainage
    45
  - Algemene Bediening
    45
- Onderhoud en Reiniging
  
  46
- Problemen Oplossen
  
  48
- Preventief Onderhoudsschema
  
  48
  - Dagelijkse Reiniging
    48
  - Inspectie/Controle Van Het Systeem
    48
- Etiketten
  
  50
- 7 HfkqlvfkhVshfl¿Fdwlhv
  
  50
- Reserveonderdelen
  
  51
Italiano

54
- Introduzione
  
  55
  - Uso Previsto
    55
  - Indicazioni
    55
  - Controindicazioni
    55
  - Rischi E Precauzioni
    55
  - Informazioni Sulla Sicurezza
    56
  - Incidente Grave
    58
- Preparazione Per L'uso
  
  59
  - Installazione del Materasso
    59
  - Ispezione
    60
- Posizionamento del Paziente E Assistenza Infermieristica
  
  61
  - Rcp
    61
  - Cura Della Cute
    61
  - Incontinenza/Drenaggio
    62
  - Operazioni DI Carattere Generale
    62
- Manutenzione E Pulizia
  
  63
  - Sistema Sostitutivo del Materasso (MRS) Therarest Cucito (la Cover Superiore Non Può Essere Rimossa Dalla Base)
    63
  - Sistema Sostitutivo del Materasso (MRS) Therarest con Saldatura a Radio Frequenza (Cover Superiore Rimovibile)
    64
- Programma DI Manutenzione Preventiva
  
  65
  - Pulizia Giornaliera
    65
- Risoluzione Dei Problemi
  
  65
- Etichette
  
  67
- 6 Shfl¿FkhWhfqlfkh
  
  67
- Parti DI Ricambio
  
  68
Français

71
- Introduction
  
  72
  - Utilisation Prévue
    72
  - Indications
    72
  - Contre-Indications
    72
  - Risques et Précautions
    72
  - Consignes de Sécurité
    73
  - Incident Grave
    75
- 3 UpsdudwlrqJO¶Hpsorl
  
  76
  - Installation du Matelas
    76
  - Contrôle (Inspection)
    77
- 3 RvlwlrqqhphqwGxSdwlhqwHwVrlqvLq¿Uplhuv
  
  78
  - Cpr
    78
  - Soins Cutanés
    78
  - Incontinence/Drainage
    79
  - Fonctionnement Général
    79
- Entretien et Nettoyage
  
  80
- &DohqgulhuGhPdlqwhqdqfhSupyhqwlyh
  
  82
  - Calendrier de Maintenance
    82
  - Nettoyage Quotidien
    82
- &DudfwpulvwltxhvWhfkqltxhv
  
  84
- Étiquettes
  
  84
- Pièces de Rechange
  
  85
  - Housses de Matelas Therarest
    86
  - Numéro de Catalogue
    86
Español

88
- Introducción
  
  89
  - Uso Previsto
    89
  - Indicaciones
    89
  - Contraindicaciones
    89
  - Riesgos y Precauciones
    89
  - Información sobre Seguridad
    90
  - Incidente Grave
    92
- Preparación para el Uso
  
  93
  - Instalación del Colchón
    93
  - Inspección
    94
- Colocación y Cuidados del Paciente
  
  95
  - Rcp
    95
  - Cuidados de la Piel
    95
  - Incontinencia / Exudado
    96
  - Funcionamiento General
    96
- Cuidado y Limpieza
  
  97
- Programa de Mantenimiento Preventivo
  
  99
  - Limpieza Diaria
    99
  - Inspección y Revisión del Sistema
    99
- Localización y Reparación de Averías
  
  99
- (Vshfl¿FdflrqhvWpfqlfdv
  
  101
- Etiquetas
  
  101
- Componentes de Repuesto
  
  102
  - Componentes del Colchón Therarest
    102
  - Número de Catálogo
    102
  - Fundas de Colchón Therarest
    103

Productos relacionados

arjo Categorias

Equipo Medico Ayudas para la Movilidad Sistemas de Elevación Esterilizadores Productos para Cuidado de la Salud

Más arjo manuales

arjo TheraRest Manuales

arjo TheraRest Instrucciones De Uso (108 páginas)

Tabla de contenido

English

Introduction

Preparation for Use

Patient Placement and Nursing Care

Care and Cleaning

Preventive Maintenance Schedule

Troubleshooting

7 HfkqlfdoVshfl¿Fdwlrqv

Labels

Replacement Parts

Deutsch

Einführung

Vorbereitung für den Einsatz

/DjhuxqjXqg3ÀhjhGhv3Dwlhqwhq

Zeitplan für die Vorbeugende Wartung

Fehlerbehebung

3 ÀhjhXqg5Hlqljxqj

Technische Daten

Gefahrgutklasse

Ersatzteile

Dutch

Inleiding

Voorbereiding Voor Gebruik

De Zorgvrager Plaatsen en Verpleegkundige Zorg

Onderhoud en Reiniging

Problemen Oplossen

Preventief Onderhoudsschema

Etiketten

7 HfkqlvfkhVshfl¿Fdwlhv

Reserveonderdelen

Italiano

Introduzione

Preparazione Per L'uso

Posizionamento del Paziente E Assistenza Infermieristica

Manutenzione E Pulizia

Programma DI Manutenzione Preventiva

Risoluzione Dei Problemi

Etichette

6 Shfl¿FkhWhfqlfkh

Parti DI Ricambio

Français

Introduction

3 UpsdudwlrqJO¶Hpsorl

3 RvlwlrqqhphqwGxSdwlhqwHwVrlqvLq¿Uplhuv

Entretien et Nettoyage

&DohqgulhuGhPdlqwhqdqfhSupyhqwlyh

&DudfwpulvwltxhvWhfkqltxhv

Étiquettes

Pièces de Rechange

Español

Introducción

Preparación para el Uso

Colocación y Cuidados del Paciente

Cuidado y Limpieza

Programa de Mantenimiento Preventivo

Localización y Reparación de Averías

(Vshfl¿FdflrqhvWpfqlfdv

Etiquetas

Componentes de Repuesto

Productos relacionados

arjo Categorias