Auping Auping AVS 455 Manuales

Manuales y guías de usuario para Auping Auping AVS 455. Tenemos 2 Auping Auping AVS 455 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Auping Auping AVS 455 Manual De Instrucciones (114 páginas)

Marca: Auping | Categoría: Muebles de Interior | Tamaño: 3.15 MB

Tabla de contenido

Dutch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Inleiding
  
  4
- 2 Veiligheidsaanwijzingen
  
  5
  - Algemeen
    5
  - Verstelbare AVS Spiraalbodems
    5
- 3 Ingebruikname
  
  7
- 4 Bediening
  
  11
- 5 Storingen
  
  13
- 6 Reiniging en Onderhoud
  
  15
- 7 Afvoer Verpakking en Product
  
  15
  - Auping Garantie
    16
English

19
- 1 Introduction
  
  20
  - Personal Settings
    20
  - Technical Specifications
    20
  - Structure of the Mesh Base
    21
- 2 Safety Instructions
  
  21
  - General
    21
  - Adjustable AVS Mesh Bases
    21
- 3 Preparing for Use
  
  23
  - Components of Your Mesh Base
    23
  - Position of the Legs
    23
  - Setting the Comfortslides
    23
  - Installing the RF Remote Control and Receiver
    25
  - Placing the RF Receiver on the Base Frame
    25
  - Attachment of the Handset
    25
  - Fitting the Auping Mattress
    26
  - Preparing for Use
    26
  - Tips for Use
    26
- 4 Use
  
  27
- 5 Breakdowns
  
  29
- 6 Cleaning and Maintenance
  
  31
- 7 Disposal of Packaging and Products
  
  31
Français

35
Deutsch

51
- 1 Einleitung
  
  52
  - Persönliche Einstellung
    52
  - Technische Informationen
    52
  - Aufbau der Unterfederung
    53
- 2 Sicherheitsanweisungen
  
  53
  - General
    53
  - Verstellbare AVS Unterfederung
    53
- 3 Ingebrauchnahme
  
  55
- 4 Bedienung
  
  59
- 5 Störungen
  
  61
- 6 Reinigung und Pflege
  
  64
- 7 Entsorgung von Verpackung und Produkt
  
  64
Dansk

67
- 1 Indledning
  
  68
  - Personlig Indstilling
    68
  - Teknisk Information
    68
  - Sengebundens Opbygning
    69
- 2 Sikkerhedsanvisninger
  
  69
  - Generelt
    69
  - Justerbare Sengebunden
    69
- 3 Anvendelse
  
  71
- 4 Betjening
  
  75
- 5 Funktionsfejl
  
  77
- 6 Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  79
- 7 Bortskaffelse Af Emballage Og Produkt
  
  79
Svenska

83
- 1 Inledning
  
  84
  - Personliga Inställningar
    84
  - Teknisk Information
    84
  - Sängbottens Struktur
    85
- 2 Säkerhetsanvisningar
  
  85
  - Allmänt
    85
  - Ställbara AVS Sängbotten
    85
- 3 Innan Användning
  
  87
  - Sängbottens Komponenter
    87
  - Benens Position
    87
  - Ställ in Comfortslides
    87
  - Installera RF Fjärrkontrollen Och Mottagaren
    89
  - Placera RF Mottagaren På Sängramen
    89
  - Montera Fjärrkontrollstödet
    89
  - Montera Auping Madrassen
    90
  - Innan Användning
    90
  - Användningstips
    90
- 4 Användning
  
  91
- 5 Funktionsfel
  
  93
- 6 Rengöring Och Underhåll
  
  95
- 7 Kasta Förpackningsmaterial Och Produkt
  
  95
Español

99
- 1 Introducción
  
  100
  - Ajuste Personalizado
    100
  - Información Técnica
    100
  - Estructura del Somier
    101
- 2 Instrucciones de Seguridad
  
  101
  - Aspectos Generals
    101
  - Somieres AVS Regulables
    101
  - Bases de Cama AVS Regulables
    101
- 3 Inicio
  
  103
  - Elementos de Su Somier
    103
  - Posición de las Patas
    103
  - Ajuste del Sistema Comfortslides
    103
  - Instalación del Mando a Distancia y Recepto RF
    105
  - Montaje del Receptor RF en el Somier
    105
  - Enganchar el Mando a Distancia
    105
  - Colocación del Colchón Auping
    106
  - Preparación
    106
  - Consejos de Uso
    106
- 4 Uso
  
  107
- 5 Fallos
  
  109
- 6 Limpieza y Mantenimiento
  
  111
- 7 Eliminación del Embalaje y de Producto
  
  111
  - Cláusula de Garantía de Koninklijke Auping Bv
    112

Auping Auping AVS 455 Manual De Instrucciones (126 páginas)

Marca: Auping | Categoría: Muebles de Jardín | Tamaño: 1.95 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Inleiding
4
Persoonlijke Instelling
4
Technische Informatie
4
Opbouw Van de AVS Spiraalbodem
5
Veiligheidsaanwijzingen
5
Algemeen
5
Verstelbare AVS Spiraalbodems
6
Ingebruikname
7
De Onderdelen Van Uw Spiraalbodem
7
Bevestigen Van de Afstandsbediening
7
Positie Van de Poten
8
Bevestigen Van de Auping Matras
8
Gebruiksklaar Maken
9
Tips Voor Het Gebruik
9
Bediening
9
Bediening Handverstelbare Delen
9
Bediening Elektrisch Verstelbare Delen
10
Infrarood Afstandsbediening
11
Instellen Comfortslides
11
Storingen
13
Reiniging en Onderhoud
16
Afvoer Verpakking en Product
16
Auping Garantie
18
Introduction
22
Personal Settings
22
Technical Specifications
22
Structure Of The Mesh Base
23
Safety Instructions
23
General
23
Adjustable AVS Mesh Bases
24
Preparing For Use
25
Components Of Your Mesh Base
25
Attachment Of The Handset
25
Position Of The Legs
26
Fitting The Auping Mattress
26
Preparing For Use
27
Tips For Use
27
Use
27
Manually Adjustable Sections
27
Electrically Adjustable Sections
28
Infrared Remote Control
29
Setting The Comfortslides
29
Breakdowns
31
Cleaning And Maintenance
34
Disposal Of Packaging And Products
34
Auping Warranty
36
Introduction
40
Réglage Individuel
40
Caractéristiques Techniques
40
Assemblage Du Sommier
41
Conseils de Sécurité
41
Général
41
AVS Sommiers Réglables Électriquement
42
Mise en Service
43
Les Pièces Détachées de Votre Sommier
43
Fixation de la Commande À Distance
43
Position Des Pieds
44
Fixation Du Matelas Auping
44
Préparer Pour L'utilisation
45
Note Pour L'utilisation
45
Commande
45
Parties Réglables Manuellement
45
Parties Réglables Électriquement
46
Commande À Distance Infrarouge
47
Réglage Des Coulisses Comfortslide
47
Pannes
49
Entretien Et Nettoyage
52
Mise Au Rebut Emballage Et Produit
52
Garantie Auping
54
Einleitung
58
Persönliche Einstellung
58
Technische Informationen
58
Aufbau Der Unterfederung
59
Sicherheitsanweisungen
59
General
59
Verstellbare AVS Unterfederung
60
Ingebrauchnahme
61
Die Bestandteile Ihrer Unterfederung
61
Befestigung Der Fernbedienung
61
Positionierung Der Aufstellfüße
62
Befestigung Der Auping Matratze
62
Inbetriebnahme
63
Tipps Für Den Gebrauch
63
Bedienung
63
Von Hand Verstellbare Teile
63
Elektrisch Verstellbare Teile
64
Infrarot Fernbediening
65
Einstellen Der Comfortslides
65
Störungen
67
Reinigung Und Pflege
70
Entsorgung Von Verpackung Und Produkt
70
Auping Garantie
72
Indledning
76
Personlig Indstilling
76
Teknisk Information
76
Sengebundens Opbygning
77
Sikkerhedsanvisninger
77
Generelt
77
Justerbare Sengebunden
78
Anvendelse
79
Sengebundens Komponenter
79
Fastgørelse Af Holder Til Fjernbetjening
79
Benenes Placering
80
Fastgørelse Af Auping Madrassen
80
Klargøring
81
Tips
81
Betjening
81
Manuelt Justerbare Dele
81
Elektrisk Justerbare Dele
82
InfrarøD Fjernbetjening
83
Indstilling Af Comfortslides
83
Fejlsøgning
85
Rengøring Og Vedligeholdelse
88
Bortskaffelse Af Emballage Og Produkt
88
Auping Garanti
90
Inledning
94
Personliga Inställningar
94
Teknisk Information
94
Sängbottens Struktur
95
Säkerhetsanvisningar
95
Allmänt
95
Ställbara AVS Sängbotten
96
Innan Användning
97
Sängbottens Komponenter
97
Montera Fjärrkontrollstödet
97
Benens Position
98
Montera Auping Madrassen
98
Innan Användning
98
Användningstips
98
Användning
99
Manuellt Justerbara Sektioner
99
Elektriskt Justerbara Sektioner
99
InfraröD Fjärrkontroll
100
Ställ In Comfortslides
100
Hitta Felet
102
Rengöring Och Underhåll
105
Kasta Förpackningsmaterial Och Produkt
105
Garantivillkor Koninklijke Auping Bv/Royal Auping
107
Introducción
110
Ajuste Personalizado
110
Información Técnica
110
Estructura del Somier
111
Instrucciones de Seguridad
112
Aspectos Generals
112
Somieres AVS Regulables
112
Bases de Cama AVS Regulables
112
Inicio
114
Elementos de Su Somier
114
Montaje del Motor Eléctrico
114
Enganchar el Mando a Distancia
114
Posición de las Patas
114
Colocación del Colchón Auping
115
Preparación
115
Consejos de Uso
115
Uso
116
Partes Manualmente Regulable
116
Secciones Eléctricamente Regulables
116
Mando a Distancia por Infrarrojos
117
Mando a Distancia por Infrarojos
117
Ajuste del Sistema Comfortslides
117
Fallos
119
Limpieza y Mantenimiento
122
Eliminación del Embalaje y de Producto
122
Garantía de Auping
124

Productos relacionados

Auping Categorias

Muebles de Interior Muebles de Jardín Equipo de Iluminación Productos para Cuidado de la Salud Muebles de Exterior

Más Auping manuales

Auping Auping AVS 455 Manuales

Auping Auping AVS 455 Manual De Instrucciones (114 páginas)

Tabla de contenido

Dutch

1 Inleiding

2 Veiligheidsaanwijzingen

3 Ingebruikname

4 Bediening

5 Storingen

6 Reiniging en Onderhoud

7 Afvoer Verpakking en Product

English

1 Introduction

2 Safety Instructions

3 Preparing for Use

4 Use

5 Breakdowns

6 Cleaning and Maintenance

7 Disposal of Packaging and Products

Français

1 Introduction

2 Conseils de Sécurité

3 Mise en Service

4 Commande

5 Pannes

6 Entretien et Nettoyage

7 Mise au Rebut Emballage et Produit

Deutsch

1 Einleitung

2 Sicherheitsanweisungen

3 Ingebrauchnahme

4 Bedienung

5 Störungen

6 Reinigung und Pflege

7 Entsorgung von Verpackung und Produkt

Dansk

1 Indledning

2 Sikkerhedsanvisninger

3 Anvendelse

4 Betjening

5 Funktionsfejl

6 Rengøring Og Vedligeholdelse

7 Bortskaffelse Af Emballage Og Produkt

Svenska

1 Inledning

2 Säkerhetsanvisningar

3 Innan Användning

4 Användning

5 Funktionsfel

6 Rengöring Och Underhåll

7 Kasta Förpackningsmaterial Och Produkt

Español

1 Introducción

2 Instrucciones de Seguridad

3 Inicio

4 Uso

5 Fallos

6 Limpieza y Mantenimiento

7 Eliminación del Embalaje y de Producto

Auping Auping AVS 455 Manual De Instrucciones (126 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Auping Categorias