Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Avaya Manuales
Teléfono IP
1220
Avaya 1220 Manuales
Manuales y guías de usuario para Avaya 1220. Tenemos
4
Avaya 1220 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Instalación, Manual De Referencia
Avaya 1220 Guia Del Usuario (326 páginas)
IP Deskphone con Software SIP
Marca:
Avaya
| Categoría:
Teléfono IP
| Tamaño: 3.22 MB
Tabla de contenido
Historial de Modificaciones
3
Tabla de Contenido
5
Bienvenido
13
Funciones Básicas
13
Controles de IP Deskphone
14
Pantalla de IP Deskphone
19
Limpieza de la Pantalla LCD del Avaya 1220 IP Deskphone
20
Teclas de Pantalla Sensibles al Contexto
20
Desactivar la Pantalla de Visualización Después de Realizar una Entrada de Marcación en el Teclado
27
Teclas de Pantalla Sensibles al Contexto de una Llamada Entrante
29
Teclas de Navegación
37
Funciones de Llamada Disponibles del Avaya 1220 IP Deskphone
39
Funciones de Seguridad
39
Conexión de Seguridad
39
Información sobre Reglamentos y Seguridad
41
Advertencia Reglamentaria para Japón Según la Ley Denan
43
Uso de Su Avaya 1220 IP Deskphone
44
Introducción
44
Antes de Comenzar
44
Conexión de Componentes
45
Colocación del Soporte de Base (Opcional)
46
Conexión del Auricular
46
Conexión de Los Audífonos (Opcional)
47
Conectar el Suministro CA (Opcional)
47
Conexión del Cable LAN Ethernet
48
Conexión del Cable PC Ethernet
48
Montaje en la Pared (Opcional)
49
Introducción de Texto
49
Ingresar Texto Utilizando el Teclado IP Deskphone
50
Habilitación O Deshabilitación de la Función de Marcación por
52
Configuración del Teclado para la Marcación Alfanumérica del
53
Acceso al Avaya 1220 IP Deskphone
55
Iniciar la Sesión
55
Inicio de Sesión Automático
56
Configurar el Dominio
56
Protección de Contraseña para Dominios
58
Selección de un Idioma
59
Iniciar Sesión en el IP Deskphone
60
Configuración de la Duración del Inicio de Sesión
62
Inicio de Sesión en Cuentas de Múltiples Usuarios
63
Finalización de Sesión Programada
63
Finalización de Sesión Programada cuando el IP Deskphone Está Inactivo
64
Finalización de Sesión Programada Durante una Llamada
64
Selección de una Ubicación
65
Perfil de Usuario
65
Sobreescritura de la Libreta de Direcciones Personal
66
Pantalla de Confirmación de Inicio de Sesión
67
Finalización de Sesión del Avaya 1220 IP Deskphone
68
Finalización de Sesión en Cuentas de Múltiples Usuarios
69
Realización de una Llamada de Emergencia
69
Información de Ubicación
70
Configuración del Avaya 1220 IP Deskphone
72
Ajuste del Contraste de la Pantalla de Visualización del
72
Creación de la Visualización de Texto de la Pantalla Inactiva
73
Configuración del Protector de Pantalla de Luz Posterior
74
Configuración de Reserva Automática de Menú
75
Seleccionar un Patrón de Timbre
77
Ajuste del Volumen
78
Ajuste del Volumen del Timbre del
79
Ajuste del Volumen del Modo Auricular, Audífono y Manos Libres
80
Selección de Idioma
83
Selección del Formato de Fecha y Hora
84
Realización de Llamadas
88
Realizar una Llamada con Marcación en Descolgado
89
Realizar una Llamada con Marcación en Colgado
91
Uso de la Llamada con Manos Libres
92
Uso de Los Asuntos de Llamadas
93
Administración de Asuntos de Llamadas
96
Cómo Agregar un Asunto de Llamada
97
Cómo Borrar un Asunto de Llamada
98
Edición de un Asunto de Llamada
99
Recepción de una Llamada
101
Identificación de Llamadas
101
Respuesta a una Llamada Entrante
102
Cómo Redirigir una Llamada Entrante
103
Rechazo de una Llamada Entrante
105
Creación de un Nuevo Motivo de Rechazo de Llamada
107
Administración de Motivos de Rechazo de Llamada
108
Ignorar una Llamada Entrante
110
Recibir Llamadas del Intercomunicador
112
Recibir Llamadas del Localizador
112
La Libreta de Direcciones
113
Ver la Libreta de Direcciones
113
Inicio de una Llamada desde la Libreta de Direcciones
114
Cómo Agregar un Contacto a la Libreta de Direcciones
116
Edición de un Contacto en la Libreta de Direcciones
117
Copiar Información a la Libreta de Direcciones
121
Buscar un Contacto en la Libreta de Direcciones
124
Uso de la Función Búsqueda en la Libreta de Direcciones
125
Uso de la Función Búsqueda
125
Uso de la Búsqueda Local
125
Uso de la Búsqueda Global
127
Bandeja de Entrada
131
Acceder a la Bandeja de Entrada de Llamadas
132
Administrar Llamadas en la Bandeja de Entrada cuando no Se Encuentra en una Llamada
132
Visualización de la Información de una Llamada en la Bandeja de Entrada
135
Administrar Llamadas Perdidas
136
Notificación de Llamadas Perdidas
138
Inicio de una Llamada desde la Bandeja de Entrada
140
Borrar Llamadas de la Bandeja de Entrada
141
Acceder a las Llamadas de Su Bandeja de Entrada Durante una Llamada
142
Mensajería Instantánea
143
Configuración de la Mensajería Instantánea
143
Configuración de las Ventanas Emergentes Automáticas de IM
143
Configuración de las Ventanas Emergentes de la Mensajería Instantánea
145
Configuración de la Alerta de Sonido de IM
146
Redacción de un Mensaje Instantáneo
146
Bandeja de Entrada/Salida de Mensajes Instantáneos
148
Acceso a Los Mensajes Instantáneos
149
Responder un Mensaje Instantáneo
151
Inicio de una Llamada desde un Mensaje Instantáneo
151
Eliminación de un Mensaje Instantáneo
153
Funciones con Llamadas Activas
154
Realización de Llamadas Nuevas
154
Iniciar una Llamada Utilizando el Menú de la Tecla de Pantalla Sensible al Contexto Llamada Activa
155
Llamada en Espera
156
Retención de Llamadas
156
Múltiples Llamadas en Espera
157
Uso de la Llamada Tripartita
165
Configuración de una Llamada en Conferencia
167
Conferencia Ad-Hoc cuando Se Conecta al Servidor de Llamadas
168
Página de Edición de Dominio
170
Desvío de Llamadas
172
Uso de la Función Estacionar Llamadas
176
Conectar una Llamada Estacionada
177
Funciones Adicionales
179
Uso de la Función Amigos
179
Acceso a Su Lista de Amigos
180
Edición de la Información de un Amigo
183
Teclas de Función
187
Programación de la Tecla de Función
188
Marcado Rápido
190
Procedimiento para Quitar una Tecla de Función Programada
201
Programación Automática de la Tecla de Función
203
Crear una Tecla de Función con la Tecla Copiar
208
Uso de Desvío de Llamadas
210
Configuración de DND
213
Configuración del Estado de Presencia
215
Adición de un Nuevo Mensaje de Estado de Presencia
217
Configuración de Privacidad
219
Privacidad de Llamada Entrante
219
Privacidad de Llamada Saliente
220
Número de Directorio de Aparición Múltiple
221
Códec de Audio
222
Selección de Códecs de Audio
223
Ordenación de Códec de Audio
223
Teléfono Virtual PC Client que Interactúa con el IP Deskphone
224
Configuración de Modo de Respuesta
224
Actualizaciones Remotas Automáticas de Software
226
Usuario Múltiple
227
Inicio de Sesión Inicial
228
Inicios de Sesión Adicionales
228
Inicio de Sesión Automático
229
Cerrar Sesión
230
Finalización de Sesión de la Cuenta Principal
230
Finalización de Sesión de la Cuenta Secundaria
231
Error del Servidor
231
Cable Desconectado
232
Impacto de las Actualizaciones en el Perfil del Usuario
232
Teclas de Línea
233
Realización de Llamadas
235
Recepción de una Llamada
236
Durante una Llamada
237
Mensajes Instantáneos
238
Funciones del Menú
238
Modificación de las Configuraciones
239
Opciones de Notificación de Llamadas por Cuenta
239
Configuración de IM
239
Configuración de Correo de Voz
239
Memorización de las Configuraciones Después de Finalizar Sesión
240
Teclas Programables
240
Bandeja de Entrada, Bandeja de Salida y Registro de IM
241
Libretas de Direcciones
242
Estado de Usuario
243
No Interrumpir
243
Desvío de Llamadas
244
Presencia
245
Notificaciones
246
Selección de Cuenta
247
Funciones Avanzadas
248
Ver la Información del IP Deskphone
248
Acceso al Menú de Servicios
249
Comprobación de Actualizaciones del
250
Cambio de Proxy
251
Reinicio del IP Deskphone
254
Eliminación de la Información de Usuario
255
Menú Red
261
Texto Personalizable para el Inicio de Sesión
262
Información del Teléfono - Pantalla de Detalles
262
Protector de Pantalla/Bloqueador de Pantalla
264
Imagen de Fondo
271
Cómo Seleccionar una Imagen de Pantalla
272
Soporte de Grupo del Paquete de Servicio
273
Lista de Marcado Rápido
282
Pantalla Lista de Marcado Rápido
284
Marca de Recuperación Automática
285
Administrador de Archivos
286
Indicadores Visuales
287
Indicador de Espera de Mensajes/Alerta Visual
287
Referencia Rápida
289
Teclas Fijas
289
Funciones Habitualmente Utilizadas
292
Teclas de Pantalla Sensibles al Contexto
294
Íconos de la Pantalla de Visualización
299
Términos Externos
301
Términos de Terceros para Avaya 11Xx 12Xx Sw Publicación 3.0 a 4.0 (Ago - Nov 2010)
301
Final de Los Términos y Condiciones
302
Gnu
303
COMERCIALIZACIÓN y ADECUACIÓN para un PROPÓSITO
309
Zlib
310
Libpng
311
Kern_Random
314
Funciones Wchar
315
Libjpeg
316
T-Rex
317
Términos Útiles
319
Índice
325
Publicidad
Avaya 1220 Guia Del Usuario (210 páginas)
Marca:
Avaya
| Categoría:
Teléfono IP
| Tamaño: 1.6 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Historial de Revisiones
7
Bienvenido
9
Descripción General
10
Información sobre Reglamentos y Seguridad
13
Información Adicional
16
Advertencia Reglamentaria para Japón Según la Ley Denan
20
Conexión Eléctrica
20
Conexión con la Red de Área Local
20
Operación
21
Ubicación
21
Atención al Cliente
23
Navegación
23
Cómo Obtener Documentación Técnica
23
Uso del Avaya 1220 IP Deskphone
25
Introducción
25
Antes de Comenzar
25
Controles del Avaya 1220 IP Deskphone
26
Pantalla del Avaya 1220 IP Deskphone
33
Notificación de Licencia
34
Funciones de Llamada y Códigos de Función Flexible
34
Difusión de Mensajes de Audio y de Texto
34
Instalación del Avaya 1220 IP Deskphone
36
Colocación del Soporte de Base (Opcional)
38
Conexión del Auricular
38
Conexión de Los Audífonos (Opcional)
39
Conexión de la Energía (Opcional)
39
Conexión del Cable LAN Ethernet
40
Conexión del Cable PC Ethernet
41
Instalación del Avaya 1220 IP Deskphone en una Pared (Opcional)
41
Funciones Básicas
42
Opciones Telefónicas
43
Ajuste del Volumen
45
Ajuste del Contraste de la Pantalla
46
Selección de Idiomas
47
Configuración de un Audífono
48
Selección del Formato de Fecha y Hora
49
Acceso a la Pantalla de Diagnósticos
50
Selección de Tono del Teclado Local
51
Visualización de Información del Avaya 1220 IP Deskphone
52
Diagnósticos
53
Configuración de las Opciones de Registro de Llamadas
53
Configuración del Registro de Lista de Llamadas
54
Configuración del Indicador de Llamada Nueva
55
Configuración de Nombres Preferidos
56
Configuración de Los Códigos de Área
57
Selección de un Tipo de Timbre
60
Activación y Desactivación del Temporizador de Llamadas
61
Habilitación de la Conexión de Ruta Predeterminada
61
Cambio de Etiquetas de las Teclas de Función
62
Configuración del Formato de Visualización de Nombre
65
Configuración de la Función Teclado Marcado Directo
66
Configuración del Orden de la Identificación de Llamadas en la Pantalla
67
Configuración del Indicador de Modo Normal
67
Funciones Avanzadas
68
Administración de la Contraseña de Control de Estación
69
Asignación de una Contraseña de Control de Estación
69
Configuración del Bloqueo Electrónico para el Avaya 1220 IP Deskphone
72
Bloqueo del Avaya 1220 IP Deskphone
72
Desbloqueo del Avaya 1220 IP Deskphone
73
Personalización del Directorio Personal
73
Adición de una Entrada
74
Edición de una Entrada
75
Borrado de una Entrada
75
Copiado de una Entrada
76
Búsqueda de una Entrada
77
Configuración del Menú Herramientas Locales
78
Diagnóstico Local
83
Configuración de Red
84
Bloqueo de Menú
84
Uso de la Función de Oficina Virtual
84
Inicio de Sesión en la Función de Oficina Virtual
86
Uso de Oficina Virtual en el Avaya 1220 IP Deskphone Remoto
88
Uso de la Función Oficina Virtual en el Avaya 1220 IP Deskphone de Oficina
88
Desconexión del IP Deskphone de Oficina de un IP Deskphone Remoto
89
Cierre de Sesión de la Función de Oficina Virtual
89
Cierre de Sesión Automático de Oficina Virtual
89
Llamadas de Emergencia en el Avaya 1220 IP Deskphone Remoto
90
Funcionamiento del Avaya 1220 IP Deskphone
91
Introducción y Edición de Texto
91
Uso del Teclado del Teléfono
91
Uso de las Teclas de Pantalla
91
Realización de Llamadas
93
Uso de la Lista de Llamadas
93
Marcado de una Entrada
94
Borrado de una Entrada
94
Borrado de toda la Lista de Llamadas
95
Uso de la Lista para Volver a Marcar
95
Borrado de toda la Lista para Volver a Marcar
97
Marcado con el Teléfono Descolgado
97
Marcado con el Teléfono Colgado
98
Marcado con Altavoz
99
Finalización de Llamadas con Altavoz
99
Silenciamiento de Llamadas con Altavoz
100
Cambio del Altavoz al Auricular
100
Cambio del Auricular al Altavoz
100
Uso de Los Audífonos
100
Cambio del Altavoz a Los Audífonos
101
Uso del Directorio Corporativo
101
Búsqueda de un Número Específico
101
Realización de Llamadas con el Directorio Corporativo
102
Uso del Directorio Personal
102
Uso de la Función Marcado Previo
103
Modificación de un Número de Marcado Previo
103
Uso de Marcado Automático
104
Uso de la Función Marcado Automático para Hacer una Llamada
104
Almacenamiento de un Número de Marcado Automático
104
Visualización de un Número de Marcado Automático
105
Uso de la Función Repetir Llamada
106
Activación de la Función Repetición de Llamada
106
Repetición de una Llamada al Recibir la Notificación
106
Cancelación de la Función Repetición de Llamada Antes de Recibir la Notificación
107
Uso de la Función Repetir el Último Número
107
Uso de la Función Llamada Rápida
107
Almacenamiento de un Número en Llamada Rápida
108
Llamadas con la Función Llamada Rápida
108
Uso de la Función Llamada Rápida del Sistema
109
Uso de la Función Línea Directa
109
Uso de la Función Intercomunicador
110
Realización de una Llamada con el Intercomunicador
110
Cómo Atender una Llamada del Intercomunicador Durante una Llamada (Línea que no Corresponde al Grupo de Intercomunicación)
110
Atención de Llamadas
111
Administración de Llamadas Fuera de una Llamada
111
Uso de la Función Respuesta Automática
112
Activación de la Función Respuesta Automática
112
Desactivación de la Función Respuesta Automática
112
Uso de la Función Contestar Llamada
112
Para Contestar una Llamada en Su Propio Grupo
112
Para Contestar una Llamada en Otro Grupo
113
Para Atender una Llamada desde una Extensión Específica en cualquier Grupo de Contestación
113
Administración de Llamadas Durante una Llamada Activa
114
Uso de la Retención de Llamadas
115
Retención de Llamadas
115
Recuperación de una Llamada Retenida
115
Uso de la Función Llamada en Espera
116
Atención de una Llamada en el Transcurso de Otra
116
Transferencia de Llamadas
117
Transferencia de una Llamada a Otro Teléfono
117
Regreso a la Llamada Original si la Transferencia no Se Realiza
117
Uso del Retorno de Aviso Cronometrado
118
Transferencia de Llamadas con Retorno de Aviso Cronometrado
118
Regreso a la Llamada Original si la Transferencia no Obtiene Respuesta
119
Uso de la Función Retorno a Operadora
119
Uso del Estacionamiento de Llamada
119
Estacionamiento de Llamadas en el DN de Estacionamiento del Sistema
120
Estacionamiento de Llamadas con el Código de Prefijo Especial (SPRE) O Código de Función Flexible (FFC)
121
Para Tomar una Llamada Estacionada
121
Registro del Número de la Persona que Llama
122
Visualización de la Información Detallada de las Llamadas
123
Administración de Llamadas Durante las Ausencias
123
Uso de la Función Desvío de Llamadas
123
Activación del Desvío de Llamadas
124
Cancelación del Desvío de Llamadas
124
Restablecimiento del Número de Desvío de Llamadas
125
Uso de la Función Desvío de Llamadas Internas
125
Desvío de Llamadas Internas
125
Cancelación del Desvío de Llamadas Internas
126
Restablecimiento del Número de Desvío de Llamadas Internas
126
Uso de la Función Desvío de Llamadas Remotas
126
Activación del Desvío de Llamadas Remotas
126
Cancelación del Desvío de Llamadas Remotas
127
Administración de Llamadas Múltiples
128
Unión de Llamadas
129
Configuración de Llamadas en Conferencia
129
Visualización Seleccionable de Conferenciante
131
Visualización de Conferenciantes Activos
131
Desconexión de Conferenciantes
131
Uso de la Función Llamada de Grupo
132
Comunicación con Los Miembros de un Grupo
132
Atención de Llamadas de Grupo
133
Finalización de Llamadas de Grupo
134
Administración de Llamadas con el Teléfono Ocupado
134
Uso de la Función Activar Ocupado
134
Cancelación de la Función Activar Ocupado
135
Desvío de Llamadas
135
Aplicaciones de Hotelería
136
Configuración del Despertador Automático
136
Activación de la Llamada del Despertador Automático
136
Cancelación de la Llamada del Despertador Automático
137
Comprobación de la Llamada del Despertador Automático
138
Activación de la Función Registro de Mensajes
139
Lectura de Contadores
139
Cambio de Contadores
139
Restablecimiento de un Contador a Cero
140
Uso del Identificador de Camarera
140
Ingreso al Estado de Limpieza
141
Uso de la Función Estado Habitación
142
Visualización del Estado de la Habitación
142
Cambio del Estado de una Habitación
143
Funciones de Búsqueda
144
Uso de la Función Conexión de Llamada de Búsqueda para Emitir un Anuncio
144
Uso de la Función Búsqueda por Radio
145
Uso de la Función Selección Previa Automática (Búsqueda de Reunión)
145
Uso de la Función Selección Posterior Automática
146
Respuesta a una Búsqueda por Radio
146
Uso de la Función Llamada de Voz
147
Realización de Llamadas de Voz
147
Para Responder una Llamada de Voz
148
Funciones de Superposición de Llamadas
148
Superposición de una Señal de Ocupado
148
Uso de la Función Camp-On Forzado
149
Para Atender una Llamada Colocada en Espera por Medio de la Función Camp-On
150
Uso de la Función Superposición Mejorada
151
Uso de Servicios Centrex
152
Uso de la Función Gcocentrex/Centralita
152
Uso de la Función Transferir Marcado Automático
152
Otras Funciones de Llamada
153
Rastreo de Llamadas
153
Rastreo con la Tecla Rastreo de Llamadas
153
Uso de la Función Rastreo de Llamadas sin una Tecla Específica
154
Cobro de una Llamada O Cobro de una Llamada Forzada
154
Cobro de una Llamada en Curso
155
Procedimiento para Cargar una Llamada Transferida a una Cuenta
156
Uso de la Señal de Zumbido
158
Uso de la Función Liberar Privacidad
159
Uso de Aplicaciones de Servidor Externas
159
Uso de la Tecla Grabar a Pedido
160
Resolución de Problemas del Avaya 1220 IP Deskphone
162
Oficina Virtual
162
Códigos de Función Flexible
166
Avaya 1200 Series Expansion Module
168
Funciones Básicas
168
Teclas y Descripciones
169
Referencia Rápida
171
Uso de las Funciones
171
Leyenda
172
Menús de Servicios y Opciones Telefónicas
173
Términos de Terceros
175
Términos de Terceros para Unistim Sw Versión 4.1 a 5.0 (Ene. 2010 - Nov. 2010)
175
Fin de Los Términos y Condiciones
176
Funciones Wchar
195
Términos Útiles
199
Índice
207
Avaya 1220 Instalación (36 páginas)
Marca:
Avaya
| Categoría:
Teléfono IP
| Tamaño: 1.14 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Instalación de Teléfonos 1100/1200
7
Requisitos Previos y Limitaciones Conocidas
8
Teléfonos Compatibles
8
Firmware Compatible
8
Funcionamiento del Servidor DHCP
10
Limitaciones Conocidas
10
2 Configuración de IP Office
11
Carga de Los Archivos de Software
13
Unidad de Control IP500
13
Uso del Administrador de Archivos Integrado
13
Copia Manual de Los Archivos
14
Habilitar Compatibilidad con Teléfonos SIP
15
Configuración del Servidor de Archivos
17
Creación de Usuarios/Extensiones
19
Creación Automática
19
Creación Manual
19
Concesión de Licencias
20
Verificación del Número de Serie
20
Adición de Licencias
20
Reserva de Licencias
21
3 Instalación del Teléfono
23
Método de Migración Automática
24
Presunciones y Limitaciones
24
Requisitos Previos
24
Caso 1: las Direcciones IP de BCM E IPO Son las Mismas
25
Caso 2: las Direcciones IP de BCM E IPO Son Diferentes
25
Control de Errores
25
Migración
25
Método 1
25
Método 2
26
Método 3
27
Método 4
29
Método 5
30
Restablecimiento de Valores de Fábrica
31
Proceso de Recuperación
31
Invocación del Loader Bootc
32
Cargando el Firmware C7M Unistim
32
Publicidad
Avaya 1220 Manual De Referencia (4 páginas)
Teléfono IP de escritorio
Marca:
Avaya
| Categoría:
Teléfono IP
| Tamaño: 0.17 MB
Publicidad
Productos relacionados
Avaya 1230 IP Deskphone
Avaya 1200 Serie
Avaya 1210
Avaya 1230
Avaya 1608
Avaya 1165E
Avaya 1150E
Avaya 1400 Serie
Avaya 1165E IP Deskphone
Avaya 1120E IP Deskphone
Avaya Categorias
Teléfono IP
Teléfonos
Sistema de Conferencias
Servidores
Puerta de Enlace
Más Avaya manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL