Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Baker Hughes Manuales
Equipo de Pruebas
Druck DPI 880
Baker Hughes Druck DPI 880 Manuales
Manuales y guías de usuario para Baker Hughes Druck DPI 880. Tenemos
2
Baker Hughes Druck DPI 880 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones
Baker Hughes Druck DPI 880 Manual Del Usuario (186 páginas)
Marca:
Baker Hughes
| Categoría:
Equipo de Pruebas
| Tamaño: 9.98 MB
Tabla de contenido
English
7
Tabla de Contenido
7
Table of Contents Introduction
7
Key to Figure A1/A2 (Instrument)
8
Safety
8
Marks and Symbols on the Instrument
8
To Start
8
Key to Figure A3 (Display)
9
Prepare the Instrument
9
Power on or off
9
Set up the Basic Operation
9
Select a Task (Measure And/Or Supply)
9
Set up the Settings
10
Operation
11
Electrical Connections
11
Communications Port Connections
11
Change the Output Values
11
Measure/Supply Ma
11
Measure/Supply Volts or MV
12
Measure/Supply Hz or Pulses
13
Rtd/Ohms Connections
13
Measure/Simulate an RTD or Ohms
13
Thermocouple (TC) Connections
14
Measure/Simulate a Thermocouple
14
Transmitter Calibration
14
Switch Test
14
UPM Pressure Measurements
15
Error Indications
16
Maintenance
16
Clean the Unit
16
Replace the Batteries
16
Calibration
17
Before You Start
17
Procedures: Ma Input
17
Procedures: Ma Output
17
Procedures: MV/Volts Input
18
Procedures: MV/Volts Output
18
Procedures: Hz Input/Output
18
Procedures: CJ Input
18
Procedures: RTD (Ohms) Input
19
Procedures: RTD (Ohms) Output
19
Procedures: TC (MV) Input/Output
19
Procedures: IDOS UMM
19
Specification
20
General
20
Electrical (A1 - Item 10)
20
Electrical Connectors (A2)
20
Temperature Ranges (RTD)
20
Resistance Ranges (Ohms/Rtd)
21
Frequency
21
Temperature Ranges (TC)
22
MV (TC) Range
22
Deutsch
25
Einleitung
25
Erläuterung zu Abbildung A1/A2 (Gerät)
26
Inbetriebnahme
26
Sicherheit
26
Markierungen und Symbole auf dem Gerät
26
Erläuterung zu Abbildung A3 (Display)
27
Vorbereiten des Geräts
27
Ein-/Ausschalten
27
Grundlegende Konfiguration
27
Moduswahl (Messen Und/Oder Geben)
27
Konfigurieren der Einstellungen
28
Betrieb
30
Elektrische Anschlüsse
30
Der Kommunikations-Port
30
Ändern der Ausgangswerte
30
Strom Messen / Geben
30
Messen/Geben von Volt oder MV
31
Messen/Geben von Hz oder Pulsen
31
Rtd/Ohm-Anschlüsse
31
Messen/Simulieren eines RTD- oder Ohm-Werts
32
Thermoelement-Anschlüsse (TC)
32
Messen/Simulieren eines Thermoelements
32
Transmitterkalibrierung
33
Schaltertest
33
UPM Druckmessungen
34
Fehleranzeigen
35
Wartung
35
Reinigen des Geräts
35
Austausch der Batterien
35
Kalibrierung
36
Vor dem Start
36
Verfahren: Ma-Eingang
36
Verfahren: Ma-Ausgang
36
Verfahren: MV/Volt-Eingang
37
Verfahren: MV/Volt-Ausgang
37
Verfahren: Frequenz - Eingang/Ausgang
37
Verfahren: Kaltstellen-Eingang
38
Verfahren: RTD (Ohm)-Eingang
38
Verfahren: TC (MV)-Eingang/-Ausgang
38
Verfahren: IDOS-UMM
39
Spezifikation
39
Allgemeines
39
Elektrik (A1 - Element 10)
39
Elektrische Anschlüsse (A2)
39
Temperaturbereiche (RTD)
40
Widerstandsbereiche (Ohm/Rtd)
40
Frequenz
40
Temperaturbereiche (TC)
41
MV (TC)-Bereich
41
Español
45
Introducción
45
Leyenda de las Figuras A1/A2 (Instrumento)
46
Para Empezar
46
Seguridad
46
Marcas y Símbolos Empleados en el Instrumento
46
Leyenda de la Figura A3 (Pantalla)
47
Preparación del Instrumento
47
Encendido y Apagado
47
Configuración del Funcionamiento Básico
47
Selección de una Tarea (Medición Y/O Alimentación)
47
Configuración de Los Ajustes
48
Funcionamiento
50
Conexiones Eléctricas
50
Conexiones del Puerto de Comunicaciones
50
Cambio de Los Valores de Salida
50
Medición/Alimentación de Ma
50
Medición/Alimentación de Voltios O MV
51
Medición/Alimentación de Hz O Pulsos
51
Conexiones de Rtd/Ohmios
51
Medición/Simulación de RTD U Ohmios
52
Conexiones de Termopar (TC)
52
Medición/Simulación de Termopar
52
Calibración de Transmisores
53
Prueba de Interruptor
53
UPM Mediciones de Presión
54
Indicaciones de Error
54
Calibración
55
Antes de Empezar
55
Procedimientos: Entrada de Ma
56
Procedimientos: Salida de Ma
56
Procedimientos: Entrada de MV/Voltios
56
Procedimientos: Salida de MV/Voltios
56
Procedimientos: Entrada/Salida de Hz
57
Procedimientos: Entrada de CJ
57
Procedimientos: Entrada RTD (Ohmios)
57
Procedimientos: Salida RTD (Ohmios)
58
Procedimientos: Entrada/Salida de TC (MV)
58
Procedimientos: IDOS UMM
58
Mantenimiento
55
Limpieza de la Unidad
55
Sustitución de las Baterías
55
Especificaciones
59
Generalidades
59
Electricidad (A1 - Elemento 10)
59
Conectores Eléctricos (A2)
59
Rangos de Temperatura (RTD)
59
Rangos de Resistencia (Ohmios/Rtd)
60
Frecuencia
60
Rangos de Temperatura (TC)
61
Rango de MV (TC)
61
Français
65
Introduction
65
Légende de la Figure A1/A2 (Instrument)
66
Mise en Route
66
Sécurité
66
Marquages et Symboles Sur L'instrument
66
Légende de la Figure A3 (Écran D'affichage)
67
Préparation de L'instrument
67
Mise Sous/Hors Tension
67
Configuration de Base
67
Sélection D'une Tâche (Mesure Et/Ou Alimentation)
67
Configuration des Paramètres
68
Fonctionnement
70
Raccordements Électriques
70
Raccordement des Ports de Communication
70
Modification des Valeurs de Sortie
70
Mesure/Alimentation en Ma
70
Mesure/Alimentation en Volts ou MV
71
Mesure/Alimentation en Hz ou Impulsions
71
Raccordements Rtd/Ohms
71
Mesure/Simulation de RTD ou Ohms
72
Raccordements du Thermocouple (TC)
72
Mesure/Simulation D'un Thermocouple
72
Étalonnage D'un Transmetteur
73
Test de Contact
73
UPM Mesures de Pression
74
Messages D'erreur
74
Entretien
75
Entretien - Nettoyage de L'appareil
75
Entretien - Remplacement des Piles
75
Étalonnage
75
Avant de Commencer
75
Procédures : Entrée en Ma
76
Procédures : Sortie en Ma
76
Procédures : Entrée en MV/Volts
76
Procédures : Sortie en MV/Volts
76
Procédures : Entrée/Sortie en Hz
77
Procédures : Entrée SF
77
Procédures : Entrée RTD (Ohms)
77
Procédures : Sortie RTD (Ohms)
78
Procédures : Entrée/Sortie TC (MV)
78
Procédures : IDOS UMM
78
Caractéristiques Techniques
79
Généralités
79
Électriques (A1 - Élément 10)
79
Connecteurs Électriques (A2)
79
Plages de Température (RTD)
79
Plages de Résistance (Ohms/Rtd)
80
Fréquence
80
Plages de Température (TC)
81
Plage de Tension en MV (TC)
81
Italiano
87
Introduzione
87
Legenda Figura A1/A2 (Strumento)
88
Operazioni Preliminari
88
Sicurezza
88
Contrassegni E Simboli Sullo Strumento
88
Legenda Figura A3 (Display)
89
Preparazione Dello Strumento
89
Accensione O Spegnimento
89
Configurazione del Funzionamento Base
89
Selezione DI Un'operazione (Misura E/O Alimentazione)
89
Configurazione Delle Impostazioni
90
Uso
92
Collegamenti Elettrici
92
Collegamenti Porte DI Comunicazione
92
Modifica Valori DI Emissione
92
Misurazione/Alimentazione in Ma
92
Misura/Alimentazione Volt O MV
93
Misura/Emissione DI Hz O Impulsi
93
Collegamenti Rtd/Ohm
93
Misurazione/Simulazione Ohm O RTD
93
Collegamenti Termocoppia (TC)
94
Misurazione/Simulazione DI una Termocoppia
94
Calibrazione Trasmettitore
94
Test Selettore
95
Upmmisura Della Pressione
96
Indicazioni D'errore
96
Calibrazione
97
Prima DI Iniziare
97
Procedure: Immissione Ma
98
Procedure: Emissione Ma
98
Procedure: Immissione MV/Volt
98
Procedure: Emissione MV/Volt
98
Procedure: Immissione/Emissione Hz
99
Procedure: Immissione CJ
99
Procedure: Immissione RTD (Ohm)
99
Procedure: Emissione RTD (Ohm)
100
Procedure: Immissione/Emissione TC (MV)
100
Procedure: IDOS UMM
100
Manutenzione
97
Pulizia Dell'apparecchio
97
Sostituzione Delle Batterie
97
Specifiche
101
Informazioni Generali
101
Dati Elettrici (A1 - Oggetto 10)
101
Connettori Elettrici (A2)
101
Gamme DI Temperatura (RTD)
101
Scala Resistenze (Ohm/Rtd)
102
Frequenza
102
Gamme DI Temperatura (TC)
103
Scala MV (TC)
103
Português
107
Introdução
107
Legenda da Figura A1/A2 (Instrumento)
108
Para Iniciar
108
Segurança
108
Marcas E Símbolos no Instrumento
108
Legenda da Figura A3 (Visor)
109
Preparar O Instrumento
109
Ligar ou Desligar
109
Definir a Operação Básica
109
Selecionar Uma Tarefa (Medir E/Ou Alimentar)
109
Definir os Ajustes
110
Operação
112
Conexões Elétricas
112
Conexões de Porta de Comunicação
112
Alterar Valores de Saída
112
Medir/Alimentar Em Ma
112
Medir/Alimentar Em Volts ou MV
113
Medir/Alimentar Em Hz ou Pulsos
113
Conexões de Rtd/Ohms
113
Medir/Simular um RTD ou Ohms
114
Conexões de Termopar (TC)
114
Medir/Simular um Termopar
114
Calibração Do Transmissor
115
Teste de Chave
115
UPM Medições de Pressão
116
Indicações de Erro
116
Calibração
117
Antes de Começar
117
Procedimentos: Entrada Em Ma
118
Procedimentos: Saída Em Ma
118
Procedimentos: Entrada Em MV/Volts
118
Procedimentos: Saída Em MV/Volts
118
Procedimentos: Entrada/Saída Em Hz
119
Procedimentos: Entrada de CJ
119
Procedimentos: Entrada de RTD (Ohms)
119
Procedimentos: Saída de RTD (Ohms)
120
Procedimentos: Entrada/Saída de TC (MV)
120
Procedimentos: IDOS UMM
120
Manutenção
117
Limpar a Unidade
117
Trocar as Baterias
117
Especificações
121
Geral
121
Componente Elétrico (A1, Item 10)
121
Conectores Elétricos (A2)
121
Faixas de Temperatura (RTD)
121
Faixas de Resistência (Ohms/Rtd)
122
Freqüência
122
Faixas de Temperatura (TC)
123
Faixa Em MV (TC)
123
汉语
127
图例 A1/A2 (设备
128
图例 A3 (显示屏
128
开始使用
128
设备上的标记和符号
128
准备设备
129
打开或关闭电源
129
设置基本操作
129
选择任务 (测量和/或供电
129
进行设定
130
更改输出值
131
测量/供电电流 (Ma)
131
电气连接
131
通信端口连接
131
测量/供电电压 (V 或 MV
132
Rtd / 欧姆连接
133
测量/供电脉冲 (Hz)
133
测量/模拟 Rtd 或欧姆
133
交换机测试
134
传送器校准
134
测量 / 模拟热电偶
134
热电偶 (Tc) 连接
134
Upm 压力测试
135
更换电池
136
清洁设备
136
错误情况
136
开始之前
137
过程:Ma 输入
137
过程:输出电流 (Ma)
137
过程:Hz 输入/输出
138
过程:MV/V 输入
138
过程:MV/V 输出
138
过程:Idos Umm
139
过程:Rtd (欧姆)输入
139
过程:Rtd (欧姆)输出
139
过程:冷端输入
139
过程:热电偶 (MV) 输入/输出
139
电气 (A1 - 编号 10
140
电气连接器 (A2)
140
温度范围 (Rtd)
141
电阻范围 (欧姆 / Rtd
141
MV (热电偶)范围
142
温度范围 (热电偶
142
日本語
145
はじめに
145
本計器上のマークおよび記号
146
セットアップ
146
操作部の説明
146
表示部の説明 ( を参照
147
計器の準備
147
電源のオン / オフ
147
基本操作のセット アップ
147
タスク (測定または供給)の選択
148
設定のセット アップ
148
電気接続
150
通信ポート接続
150
出力値の変更
150
電流 (Ma) 測定 / 供給
150
電圧 (V, MV) の測定 / 供給
151
Hz またはパルスの測定 / 供給
151
Rtd/ オームの接続
151
Rtd またはオームの測定 / シミュレート
152
熱電対 (Tc) の接続
152
熱電対 (Tc) の測定 / シミュレート
152
トランスミッタの較正
153
スイッチ テスト
153
Upm 圧力測定
154
エラー表示
155
メンテナンス
155
計器の清掃
155
バッテリの交換
155
手順:Ma 入力
156
手順:Ma 出力
157
手順:MV/ ボルト入力
157
手順:MV/ ボルト出力
157
手順:Hz 入力 / 出力
157
手順:Cj 入力
158
手順:Rtd (オーム)入力
158
手順:Rtd (オーム)出力
158
手順:TC (MV) 入力 / 出力
158
手順:Idos Umm
159
電気 (A1 - アイテム 10
159
電気コネクタ (A2)
159
温度レンジ (Rtd)
160
抵抗レンジ (オーム /Rtd
160
周波数
160
温度レンジ (Tc)
161
MV レンジ (TC)
161
Русский
165
Введение
165
Безопасность
166
Метки И Символы На Приборе
166
Начало Работы
166
Пояснения К Рисунку A1/A2 (Прибор)
166
Пояснения К Рисунку A3 (Дисплей)
167
Подготовка Прибора
167
Включение Или Выключение Питания
167
Настройка Основного Режима Работы
167
Выбор Задачи (Измерение И/Или Подача Питания)
167
Настройка Параметров
168
Эксплуатация
170
Электрические Подключения
170
Измерение/Имитация: Подключения К Коммуникационному Порту
170
Изменение Значений Выхода
170
Измерение/Подача Ма
170
Измерение/Подача Вольт Или Мв
171
Измерение/Подача Гц Или Импульсов
171
Подключения Птс/Омы
171
Измерение/Имитация ПТС Или Омов
172
Подключения Термопары (ТС)
172
Измерение/Имитация Термопары
172
Калибровка Датчика
173
Проверка Выключателя
173
UPM Измерение Давления
174
Индикация Ошибок
175
Обслуживание
175
Чистка Устройства
175
Замена Батарей
175
Калибровка
176
Перед Началом Эксплуатации
176
Процедуры: Вход Ма
176
Процедуры: Выход Ма
176
Процедуры: Вход Мв/Вольт
177
Процедуры: Выход Мв/Вольт
177
Процедуры: Вход/Выход Гц
177
Процедуры: Вход ХС
178
Процедуры: Вход ПТС (Омы)
178
Процедуры: Выход ПТС (Омы)
178
Процедуры: Вход/Выход ТС (Мв)
178
Процедуры: Датчик IDOS UMM
179
Технические Характеристики
179
Общие
179
Электрические (A1-Позиция 10)
179
Электрические Разъемы (A2)
179
Диапазоны Температур (ПТС)
179
Диапазоны Сопротивлений (Омы/Птс)
180
Частота
180
Диапазоны Температур (ТС)
181
Диапазон Мв (ТС)
181
Publicidad
Baker Hughes Druck DPI 880 Manual De Instrucciones (168 páginas)
Marca:
Baker Hughes
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 13.62 MB
Publicidad
Productos relacionados
Baker Hughes Druck DPI 612-PFX
Baker Hughes Druck DPI 612-PFP
Baker Hughes Druck DPI 612-HFP
Baker Hughes Druck ADTS 542F
Baker Hughes Druck ADTS 522F
Baker Hughes Druck ADTS 553F
Baker Hughes Druck ADTS 554F
Baker Hughes Druck DPI 610
Baker Hughes Druck DPI 615 IS
Baker Hughes Druck PACE 5000
Baker Hughes Categorias
Instrumentos de Medición
Controladores
Equipo de Pruebas
Equipo Industrial
Transmisores
Más Baker Hughes manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL