Beha-Amprobe AF-600-EUR Manuales

Manuales y guías de usuario para Beha-Amprobe AF-600-EUR. Tenemos 1 Beha-Amprobe AF-600-EUR manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Beha-Amprobe AF-600-EUR Manual De Usuario (148 páginas)

Marca: Beha-Amprobe | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 15.91 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Precautions and Safety Measures
  
  6
  - Safety Information
    6
- 2 Introduction
  
  7
- 3 Unpacking and Inspection
  
  7
- 4 Operation
  
  7
- 5 Fault Locate Screen
  
  8
- 6 Uat-600-Te Transmitter
  
  8
  - Transmitter Display
    8
  - Transmitter Controls and Connections
    8
- 7 Using the A-Frame to Pinpoint a Fault
  
  9
- 8 Battery Replacement
  
  13
Deutsch

17
- 1 Sicherheitsmassnahmen und Hinweise
  
  18
  - Sicherheitshinweise
    18
- 2 Einleitung
  
  19
- 3 Auspacken und Kontrolle
  
  19
- 4 Bedienung
  
  19
- 5 Bildschirm zur Fehlerortung
  
  20
- 6 Sender Uat-600-Te
  
  20
  - Senderanzeige
    20
  - Bedienelemente und Anschlüsse des Senders
    20
- 7 A-Rahmen zur Lokalisierung eines Fehlers Verwenden
  
  21
- 8 Batteriewechsel
  
  25
- 9 Technische Daten
  
  26
  - Manuale Dell'utente
    27
Italiano

29
- 1 Precauzioni E Misure DI Sicurezza
  
  30
  - Informazioni Sulla Sicurezza
    30
- 2 Introduzione
  
  31
- 3 Estrazione Dall'imballo E Ispezione
  
  31
- 4 Funzionamento
  
  31
- 5 Schermata DI Individuazione del Guasto
  
  32
- 6 Trasmettitore Uat-600-Te
  
  32
  - Display del Trasmettitore
    32
  - Controlli E Collegamenti del Trasmettitore
    32
- 7 Uso Dell'a-Frame Per Individuare un Guasto
  
  33
- 8 Sostituzione Della Batteria
  
  37
- 9 Specifiche
  
  38
Français

41
- 1 Précautions et Mesures de Sécurité
  
  42
- 2 Introduction
  
  43
- 3 Déballage et Inspection
  
  43
- 4 Fonctionnement
  
  43
- 5 Écran Localisation de Défauts
  
  44
- 6 Transmetteur Uat-600-Te
  
  44
  - Affichage du Transmetteur
    44
  - Commandes et Raccordements du Transmetteur
    44
- 7 Utilisation de la Structure en a pour Repérer un Défaut
  
  45
- 8 Remplacement de la Pile
  
  49
- 9 Spécifications
  
  50
Español

53
- 1 Precauciones y Medidas de Seguridad
  
  54
  - Información de Seguridad
    54
- 2 Introducción
  
  55
- 3 Desembalaje y Revisión
  
  55
- 4 Funcionamiento
  
  55
- 5 Pantalla de Localización de Fallas
  
  56
- 6 Transmisor Uat-600-Te
  
  56
  - Pantalla del Transmisor
    56
  - Controles y Conexiones del Transmisor
    56
- 7 Cómo Utilizar el Caballete con Forma de "A" para Detectar Fallas
  
  57
- 8 Sustitución de las Pilas
  
  61
- 9 Especificaciones
  
  62
Dutch

65
- 1 Voorzorgs- en Veiligheidsmaatregelen
  
  66
- 2 Inleiding
  
  67
- 3 Uitpakken en Controleren
  
  67
- 4 Bediening
  
  68
- 5 Foutlocatiescherm
  
  68
- 6 Uat-600-Te-Zender
  
  68
  - Zenderdisplay
    68
  - Bedieningselementen en Aansluitingen Zender
    68
- 7 Het A-Frame Gebruiken Om Een Fout te Lokaliseren
  
  69
- 8 Batterijen Vervangen
  
  73
- 9 Specificaties
  
  74
  - Podręcznik Użytkownika
    75
Polski

77
- 1 Środki OstrożnośCI I Bezpieczeństwo
  
  78
  - Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
    78
- 2 Wprowadzenie
  
  79
- 3 Rozpakowanie I Sprawdzenie
  
  79
- 4 Działanie
  
  79
- 5 Ekran Lokalizacji Awarii
  
  80
- 6 Nadajnik Uat-600-Te
  
  80
  - Wyświetlacz Nadajnika
    80
  - Elementy Sterowania Nadajnika I Połączenia
    80
- 7 Używanie Ramki A-Frame Do Wskazywania Awarii
  
  81
- 8 Wymiana Baterii
  
  85
- 9 Specyfikacje
  
  86
Svenska

89
- 1 Försiktighetsåtgärder Och Säkerhetsåtgärder
  
  90
- 2 Inledning
  
  91
- 3 Uppackning Och Inspektion
  
  91
- 4 Drift
  
  91
- 5 Skärm För Felupptäckning
  
  92
- 6 Uat-600-Te Sändare
  
  92
  - Sändarens Skärm
    92
  - Sändarens Kontroller Och Anslutningar
    92
- 7 Använda Detektorn För Att Hitta Fel
  
  93
  - Förbereda en Kabel
    93
  - Ansluta UAT-600-TE Sändaren
    94
  - Hitta Felet Med Detektorn
    95
- 8 Byte Av Batteri
  
  97
- 9 Specifikationer
  
  98
Suomi

101
- Varotoimet Ja Turvallisuustoimenpiteet
  102
- Johdanto
  103
- Käyttö
  103
- Pakkauksen Purkaminen Ja Tarkastus
  103
- Uat-600-Te-Lähetin
  104
  - Lähetinnäyttö
    104
  - UAT-600-TE-Lähettimen Liittäminen
    106
  - Pariston Vaihto
    109
- Tekniset Tiedot
  110
Português

113
- 1 Precauções E Medidas de Segurança
  
  114
  - Informações de Segurança
    114
  - Avisos: Ler Antes de Utilizar
    114
- 2 Introdução
  
  115
- 3 Desembalagem E Inspeção
  
  115
- 4 Funcionamento
  
  115
- 5 Ecrã de Localização de Falha
  
  116
- 6 Transmissor Uat-600-Te
  
  116
  - Ecrã Do Transmissor
    116
  - Controlos E Ligações Do Transmissor
    116
- 7 Usar a Estrutura Em a para Localizar a Falha
  
  117
  - Preparar um Cabo
    117
  - Ligar O Transmissor UAT-600-TE
    118
  - Localizar a Falha Com a Estrutura Em a
    119
- 8 Substituição das Pilhas
  
  121
  - Especificações
    122
Norsk

125
- 1 Forholdsregler Og Sikkerhetstiltak
  
  126
- 3 Pakke Ut Og Kontrollere
  
  127
- 4 Bruk
  
  127
- 5 Feillokaliseringsskjerm
  
  128
- 6 Uat-600-Te Sender
  
  128
  - Kontroller Og Tilkoblinger På Sender
    128
- 7 Bruke A-Frame Til Å Nøyaktig Lokalisere en Feil
  
  129
  - Klargjøre en Kabel
    129
  - Koble Til UAT-600-TE Sender
    130
  - Nøyaktig Lokalisere Feilen Med A-Frame
    131
- 8 Bytte Av Batteri
  
  133
- 9 Spesifikasjoner
  
  134
Dansk

137
- 1 Forholdsregler Og Sikkerhedsforanstaltninger
  
  138
- 2 Indledning
  
  139
- 3 Udpakning Og Kontrollering
  
  139
- 4 Betjening
  
  139
- 5 Fejllokaliseringsskærmen
  
  140
- 6 Uat-600-Te Sender
  
  140
  - Sender-Display
    140
  - Senderknapper Og Forbindelser
    140
- 7 Sådan Bruges A-Rammen Til at Lokalisere en Fejl
  
  141
  - Sådan Tilsluttes UAT-600-TE Senderen
    142
  - Sådan Lokaliseres Fejlen Med A-Rammen
    143
- 8 Udskiftning Af Batterier
  
  145
- 9 Specifikationer
  
  146

Productos relacionados

Beha-Amprobe Categorias

Instrumentos de Medición Equipo de Pruebas Multímetros Detectores Accesorios para Camaras

Más Beha-Amprobe manuales

Beha-Amprobe AF-600-EUR Manuales

Beha-Amprobe AF-600-EUR Manual De Usuario (148 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Precautions and Safety Measures

2 Introduction

3 Unpacking and Inspection

4 Operation

5 Fault Locate Screen

6 Uat-600-Te Transmitter

7 Using the A-Frame to Pinpoint a Fault

8 Battery Replacement

Deutsch

1 Sicherheitsmassnahmen und Hinweise

2 Einleitung

3 Auspacken und Kontrolle

4 Bedienung

5 Bildschirm zur Fehlerortung

6 Sender Uat-600-Te

7 A-Rahmen zur Lokalisierung eines Fehlers Verwenden

8 Batteriewechsel

9 Technische Daten

Italiano

1 Precauzioni E Misure DI Sicurezza

2 Introduzione

3 Estrazione Dall'imballo E Ispezione

4 Funzionamento

5 Schermata DI Individuazione del Guasto

6 Trasmettitore Uat-600-Te

7 Uso Dell'a-Frame Per Individuare un Guasto

8 Sostituzione Della Batteria

9 Specifiche

Français

1 Précautions et Mesures de Sécurité

2 Introduction

3 Déballage et Inspection

4 Fonctionnement

5 Écran Localisation de Défauts

6 Transmetteur Uat-600-Te

7 Utilisation de la Structure en a pour Repérer un Défaut

8 Remplacement de la Pile

9 Spécifications

Español

1 Precauciones y Medidas de Seguridad

2 Introducción

3 Desembalaje y Revisión

4 Funcionamiento

5 Pantalla de Localización de Fallas

6 Transmisor Uat-600-Te

7 Cómo Utilizar el Caballete con Forma de "A" para Detectar Fallas

8 Sustitución de las Pilas

9 Especificaciones

Dutch

1 Voorzorgs- en Veiligheidsmaatregelen

2 Inleiding

3 Uitpakken en Controleren

4 Bediening

5 Foutlocatiescherm

6 Uat-600-Te-Zender

7 Het A-Frame Gebruiken Om Een Fout te Lokaliseren

8 Batterijen Vervangen

9 Specificaties

Polski

1 Środki OstrożnośCI I Bezpieczeństwo

2 Wprowadzenie

3 Rozpakowanie I Sprawdzenie

4 Działanie

5 Ekran Lokalizacji Awarii

6 Nadajnik Uat-600-Te

7 Używanie Ramki A-Frame Do Wskazywania Awarii

8 Wymiana Baterii

9 Specyfikacje

Svenska

1 Försiktighetsåtgärder Och Säkerhetsåtgärder

2 Inledning

3 Uppackning Och Inspektion

4 Drift

5 Skärm För Felupptäckning

6 Uat-600-Te Sändare

7 Använda Detektorn För Att Hitta Fel